【我的面試經驗】新農科技股份有限公司特別助理面試經驗分享
【面試過程】
台南官田算是我的第二個故鄉,我有一位遠房的親戚告訴我位於官田工業區
的「新農科技股份有限公司」目前欠缺「特別助理」一名,我也上網在1111
人力銀行官網上面求證,他們目前正在招募特別助理一職,因為官網上面寫
直接與人資單位聯繫,所以我直接致電公司的人資部門,很快的我也獲得了
面試的機會。
面試的過程都是以全英文進行面試,其內容大致如下:
1.用英文自我介紹。
2.用英文做產品介紹以及財報分析。
3.商用英文書信中譯英和英譯中。
4.英文同步口譯測試。
5.中英文打字機上操作測試。
【最難回答的問題】
我覺得最難的部分應該算是「英文同步口譯測試」,面試官播放一段CNN的
新聞內容,主播說一句英文,面試者要隨即將中文翻譯出來,在翻譯出中文
的過程中,CNN的主播已經在講下一句英文,這時面試者必須要同步在心
裡面記好主播剛剛講的句子然後在下一句翻譯出來,這個過程若沒有經過專
業的訓練很難去突破。
【給應徵此工作的人建議】
特別助理就是相當於主管秘書的工作,所有的工作內容已經等同於該主管
的工作職掌範圍,有些公司更會將特別助理和其主管畫上等號,也就是說
,當該員主管不在時,特別助理即有權限全權代理主管的各項決策,因此,
我認為擔任特別助理就必須要具備擔任主管的領導能力。
【面試前的準備工作】
因為這家公司有大部分的業務都以外銷出口為導向,所以英文能力尤其是第
二外語的能力就顯得特別重要,並且應徵的條件要求上面也寫明必須要有多
益的金色證書,所以在面試前必須先具備相關的英文能力證明會比較具有說
服力。

您好,感謝您無私的分享,在這提醒您的活動領獎金額已上限。
目前您的篇數從7/18~8/9累計金額 1000 元,再次感謝您熱情參與我們的活動!