工作甘苦談文章

熱門社群 升學媒體人秘書HR百貨行銷醫護觀光餐旅
工作甘苦談 » 職務中類表 » 出版翻譯 » 其他語言翻譯/口譯人員 » 土耳其冰淇淋在臺灣深根(葉瑪思:有如故鄉一樣親切舒適)
主題:

土耳其冰淇淋在臺灣深根(葉瑪思:有如故鄉一樣親切舒適)

住在臺中市西屯區、來臺求學卻落地生根的新移民葉瑪思,老家在土耳其的他,以流利的中文,感謝政府關懷,讓異鄉成了溫暖的家鄉!


   葉瑪思現年40歲,在臺中市住了20年,他風趣地說,當年因為在臺中的清真寺禮拜時,被臺灣的岳父岳母看中了他的虔誠實在,並且通過了兩老暗地裡的「身家調查」後,才娶了嫻淑的太太「小婉」,這真是人生最幸福的事,他真的好喜歡臺灣。


   不僅在臺灣娶妻生子,葉瑪思還在臺灣完成學士、碩士學位,目前正在東海大學攻讀政治學博士學位,之前的他也曾在弘光科技大學教過書。除了博學多聞外,葉瑪思還能製作特殊風味的道地土耳其冰淇淋。穿著象徵土耳其國旗紅白色廚師服的他,積極想要將土耳其的美味介紹給大家。


秀出了外僑永久居留證,就連生日都與中華民國同一天,十月十日。葉瑪思說,來臺灣已經20年,他見證了臺灣的發展與進步,也看到了臺灣的國際化與多元化,當年因為土耳其商人紛紛來到遠東經濟起飛的國度:中華民國,而亟需懂得臺灣的通譯協助商人經商,看上這塊發展潛力,於是遠道來臺學習,也如願以償當上了2個外商企業家的幫手,也進而更瞭解臺灣的風土人情。


   20年來臺灣人民的好客熱情一如往常,而政府對移民的重視、照顧、資訊提供及人民對外國人的接受度卻明顯進步,讓葉瑪思住在臺灣有如故鄉土耳其一樣親切舒適。惟一遺憾的是身為傳統家庭唯一的兒子,葉瑪思只有2個姊妹,父母親很希望他能回到土耳其發展,結果他卻留在臺灣成家立業,不能與家人團聚有點小缺憾。


 不過,葉瑪思說,今年能與中華民國100年一起共度生日,有那麼多人為他唱生日快樂歌,好像是一家人,感到很榮幸也很欣慰!

土耳其冰淇淋在臺灣深根(葉瑪思:有如故鄉一樣親切舒適)
職務類別:其他語言翻譯/口譯人員   職稱:通譯人員   相關職缺:國際貿易  其他語言翻譯/口譯人員

住在臺中市西屯區、來臺求學卻落地生根的新移民葉瑪思,老家在土耳其的他,以流利的中文,感謝政府關懷,讓異鄉成了溫暖的家鄉!


   葉瑪思現年40歲,在臺中市住了20年,他風趣地說,當年因為在臺中的清真寺禮拜時,被臺灣的岳父岳母看中了他的虔誠實在,並且通過了兩老暗地裡的「身家調查」後,才娶了嫻淑的太太「小婉」,這真是人生最幸福的事,他真的好喜歡臺灣。


   不僅在臺灣娶妻生子,葉瑪思還在臺灣完成學士、碩士學位,目前正在東海大學攻讀政治學博士學位,之前的他也曾在弘光科技大學教過書。除了博學多聞外,葉瑪思還能製作特殊風味的道地土耳其冰淇淋。穿著象徵土耳其國旗紅白色廚師服的他,積極想要將土耳其的美味介紹給大家。


秀出了外僑永久居留證,就連生日都與中華民國同一天,十月十日。葉瑪思說,來臺灣已經20年,他見證了臺灣的發展與進步,也看到了臺灣的國際化與多元化,當年因為土耳其商人紛紛來到遠東經濟起飛的國度:中華民國,而亟需懂得臺灣的通譯協助商人經商,看上這塊發展潛力,於是遠道來臺學習,也如願以償當上了2個外商企業家的幫手,也進而更瞭解臺灣的風土人情。


   20年來臺灣人民的好客熱情一如往常,而政府對移民的重視、照顧、資訊提供及人民對外國人的接受度卻明顯進步,讓葉瑪思住在臺灣有如故鄉土耳其一樣親切舒適。惟一遺憾的是身為傳統家庭唯一的兒子,葉瑪思只有2個姊妹,父母親很希望他能回到土耳其發展,結果他卻留在臺灣成家立業,不能與家人團聚有點小缺憾。


 不過,葉瑪思說,今年能與中華民國100年一起共度生日,有那麼多人為他唱生日快樂歌,好像是一家人,感到很榮幸也很欣慰!

相關甘苦談連結