創樂科技有限公司

1.與用人主管密切合作，深入了解技術團隊之人力需求，負責職缺之招募作業（包含履歷篩選、初步電話／線上訪談、面試邀約與面談安排）。 2.運用各大招募平台及管道主動搜尋並接觸合適人才，建立、維護與管理內部人才資料庫。 3.負責招募策略之規劃與執行，持續優化招募流程與方式，以提升整體招募效率與品質。 4.參與招募流程優化、面談體驗優化及雇主品牌/人才品牌推廣等相關專案。 5.負責處理招募相關之員工關係事項，包含新人報到前後之入職追蹤、溝通與協調。 6.協助主管交辦事項

【職務說明】 1. 參與平台型後端系統的設計、開發與維運 2. 負責⾼併發、⾼流量服務的效能優化與穩定性提升 3. 使⽤ Redis、Kafka、MySQL 等核⼼元件，解決實際業務與效能問題 4. 參與線上系統 on-call，協助即時排查與處理線上異常 5. 與產品、前端、其他後端⼯程師協作，確保系統可擴展性與可維護性 6. 參與既有系統的重構與技術改善，⽽⾮僅新增功能 【技能要求 】 1. 熟悉 Java 或 C#（.NET Core）其一。 2. 實務使⽤過以下技術：Redis、Kafka、MySQL、MongoDB(加分項) 3. 有⾼併發或⾼流量場景的實務經驗 4. 能獨⽴排查問題並對系統⾏為有基本理解

1. 數據庫的靜態資料翻譯(英中)、分析、歸檔、修正 2. 須具備Word、Excel、Google文件等編輯能力 3. 須具備英文資料閱讀及英文書信往來溝通能力 4. 配合部門專案執行(如：大型翻譯項目、資料分析項目) 5. 其他的主管交辦事項 6. 此職務有午班津貼，無經驗可 7. 英文能力需求：多益 600分以上、英檢-中高級 (含以上)，相關科系(應外系、外文系)或有中英翻譯相關工作經驗佳，以上任一種符合或有同等能力證明 8. 上班時段： 早班 09:00-18:00(彈性工時)、午班 15:00-23:00(無彈性工時)

1. 翻譯產品文件成印度文或中文 2. 社群網站的翻譯、校對和潤稿 3. 熱愛資訊科技和網路世界 4. 主動反映問題、並有解決問題的能力 5. 中文略懂即可、能英文溝通優佳 加分項目： 1. 需具英文翻譯能力 2. 熱愛資訊科技和網路世界

1. 翻譯產品文件成中文或馬來文 2. 社群網站的翻譯、校對和潤稿 3. 熱愛資訊科技和網路世界 4. 主動反映問題、並有解決問題的能力 5. 英文略懂即可 加分項目： 1. 需具英文翻譯能力 2. 熱愛資訊科技和網路世界

【工作職責】 1. 負責產品 UI 視覺設計，包含 Web 與 APP 介面設計（RWD） 2. 建立與維護 Figma Design System，包括元件庫、樣式規範 3. 與 PM / RD 開發團隊有協作經驗，能推進產品流程並優化產品體驗 4. 設計高保真 Mockup 與 Prototype，呈現良好互動流程 5. 支援品牌視覺延伸、主題換色、設計標準文件撰寫等需求 6. 具備良好的邏輯思維與溝通協調能力，能與合作夥伴有效溝通，確保時做可行性，為上線產品標準把關 7. 善用 AI 工具(ChatGPT/Freepik/ImagineArt..等) 【工作資歷條件】 1. 3 年以上 UI/UX 設計經驗，具備實際產品設計與交付成果 2. 精通 Figma（元件建置、Auto layout、Variables、 有建立或維護 Design System 經驗等） 3. 具備良好視覺設計能力（配色、排版、icon、動態感） 4. 有 Responsive Design 與多平台設計經驗（Web / iOS / Android） 5. 能獨立思考與解決問題，具備良好溝通能力 6. 請提供完整設計作品集（Behance、個人網站或 PDF） 【加分項目】 1. 有大型平台產品設計經驗 2. 有建立或維護 Design System 經驗並具備 Figma Plugin 使用經驗 3. 具動態製作能力（AE/ Framer / ProtoPie 等） 4. 熟悉 HTML / CSS / JavaScript 基礎，有與前端密切協作經驗 5. AI 工具有應用過哪些(ChatGPT/Freepik/ImagineArt..等) 【設計團隊特色】 1. 高度重視視覺品質與一致性 2. Figma 協作流程成熟，定期優化元件庫與樣式規範 3. 鼓勵UI參與產品策略討論與跨部門溝通 4. 重視團隊合作與分工

⼯作內容： 1. 容器化技術⽀持： 參與基於 Docker 和 Kubernetes 的容器化系統設計、部署和管理，協助維護容器環境，學習如何優化和監控容器服務的效能 2. 系統維護與⾃動化⽀持： 協助設計和維護可靠的系統架構，參與⾃動化基礎設施和部署流程的實施，學習使⽤⾃動化⼯具如 Terraform 和 Ansible 3. CI/CD ⽀援： 協助優化和維護 CI/CD 流程，使⽤ GitLab CI 和其他⾃動化⼯具，確保代碼部署的效率和安全性 4. 網絡架構與安全性⽀持： 參與基本的網絡架構管理，如防火牆和負載均衡器配置，維護基本的網絡安全性 5. 效能監控與告警： 協助建立並維護監控系統，學習設定⾃動化告警系統，確保系統問題能及時處理 6. CDN 管理： ⽀援 CDN 的基本管理和配置，幫助提升網站的分發效率與性能 備註： 本團隊為7*24小時持續運作，任職此職務之求職者需能接受輪班排班 早班 07:30~15:30 中班 15:30~23:30 晚班 23:30~翌日07:30

我們正在招募 **資深 SRE ⼯程師**，負責規劃、建置與維護⾼可⽤的雲端基礎設施。這個⾓⾊將⾯對 **⾼流量、多雲、多 CDN 架構**的挑戰，並與團隊合作設計⾃動化、具韌性的系統，確保服務在任何情境下穩定可靠。 在這裡，你不只是維運，⽽是站在服務的第⼀線，推動 **基礎架構⾃動化、可觀測性提升、資安防禦強化**，並在重⼤事件發 ⽣時快速應變，協助團隊做出正確決策。 【⼯作內容】 1. 建置與維護 **多雲架構**（AWS、Cloudflare、Aliyun ESA、EKS），確保可⽤性與擴展性 2. 建立與優化 **CI/CD 流程**（GitLab CI、ArgoCD、Helm、Terraform），提升交付效率與安全性 3. 維護 **可觀測性平台**（Prometheus、Loki、Grafana、ELK），降低 MTTR，並以 SLO 驅動營運 4. 強化 **CDN / WAF / DDoS 防護**，應對惡意流量與攻擊 5. 參與 **On-Call 機制**，處理重⼤事件、進⾏ RCA 並持續優化 SOP/Runbook 【我們希望你具備】 1. 3 年以上 DevOps / SRE 實務經驗**，能在⾼壓下解決複雜問題 2. 有真實 **DDoS / CC 攻擊 / 釣⿂反代** 應變經驗 3. 熟悉 **Kubernetes (EKS)** 與 **GitOps**（ArgoCD / Helm） 4. 熟悉 **多 CDN 配置**（Cloudflare、Aliyun ESA、CloudFront）並能規劃流量治理 5. 精通 **⾃動化腳本（Python / Shell）** 與 **IaC（Terraform / Ansible）** 6. 具備 **應急響應與壓⼒管理能⼒**，可⽀援夜間 / 假⽇ On-Call 7. 具備 **SLO / SLA 設計與落地經驗**，能將業務需求轉化為技術指標 8. 擅⻑文件化與團隊合作，能推動知識傳承 在這裡，你將⾯對真實的⾼流量挑戰，並參與打造 **安全、可靠、可⾃動化擴展** 的系統。如果你渴望的不只是維運，⽽是想 要成為能解決關鍵問題的⼯程師，這將是你的最佳舞台。

1. 前台資料查詢及排查是否有缺失或其它狀況 2. 後端資料維護處理 3. 跨部⾨溝通協調，處理主管交辦事項 4. ⽀援平台需求，及找出可優化的⽅向，並與主管或PM討論需求 5. 第三⽅廠商資訊確認，需具英文閱讀能⼒ 6. 須細⼼且認真負責 7. 無經驗即可 *須可配合輪班，晚班及夜班另有輪班津貼 早班 : 07:00-15:00 中班 : 15:00-23:00 (津貼300/⽇) 晚班 : 23:00-07:00 (津貼600/⽇)

【職務說明】 1. 蒐集及分析商業需求，並提供技術解決⽅案 2. 設計、開發和維護應⽤程式 3. 分析現有系統並提供改進建議 4. 設計和實施新系統解決⽅案，並確保其符合業務需求和標準 5. 協調跨部⾨的⼯作，包括開發⼈員、測試⼈員和項⽬經理等 6. 監督系統測試和實施，以確保系統的穩定性，安全性和可靠性 【技能要求 】 1. 熟悉 Java 程式語⾔，具備使⽤Spring boot 開發經驗 2. 熟練 No SQL，EX：Redis、Mongo DB 3. 有使⽤MQ的經驗，EX：Kafka、Rabbit MQ 4. 了解分散式鎖，並且懂得適⽤場景 5. 針對JVM啟動⽅式有優化的經驗 6. 對於⾼併發，⾼流量的系統架構有興趣 7. 使⽤資料庫的經驗 EX：MySQL、SQL Server、Oracle , 對SQL 指令有⼀定了解，並且處理過慢查詢的經驗