2

1.各類電視節目中文字幕英譯 2.撰寫介紹慈濟影片的英文配音稿 3.製作慈濟英文平面出版品 4.平面雜誌文章英譯 5.外國紀錄片英文字幕中譯 6.建置英文網站與經營各類中英雙語社群平台 7.翻譯與撰寫英文網站與各類社群平台的內容

應徵人數|1-5 人

2024/03/28

1. 影片製作 (工作量: 65%) •腳本發想與企劃:需求訪談、腳本提案、創意發想與提出工作執行時程計畫 •影片拍攝製作:現場拍攝、影片後製、配音配樂 -現場拍攝:調度人員器材、燈光設計、攝影機操作 -影片後製:調光、上字幕、各種影片包裝動畫 -配音配樂:多國語言配音、配樂、基礎錄音 •動畫製作:2D/3D動畫設計 -2D動畫設計:2D圖像繪製、製作動態 -3D動畫設計:3D動畫設計、建模與材質上色 •YouTube 影片平台管理、基本數據分析解讀 2. 多媒體素材製作 (工作量: 15%) •協助社群媒體、數位行銷之相關多媒體製作物,包含: 靜態圖像、動態影像 •動態圖像設計:將資訊化為動態影像,輔助業務推廣簡報使用 •方案與應用情境場景素材製作 3.平面設計 (工作量: 15%) •協助平面型錄/手冊封面設計、展會展版及廣告、及相關平面製作物 •活動簡報設計美編 •協助產品上市發表會/研討會製作相關宣傳製作物 4.海外窗口與其他工作支援 (工作量: 5%) •展會與活動支援 •可獨立與海外分公司溝通並支援海外分公司、經銷商之展覽佈置與宣傳物 (海報、網頁、展板、booth設計調整及海外分公司展示間規劃與執行) •企業參訪接待、導覽大眾傳播學門,產品設計學類

應徵人數|1-5 人

2024/03/22