目前位置:1111人力銀行找工作英文翻譯/口譯人員工作列表
    將搜尋範圍從「職務名稱」擴大至職務說明與公司或品牌名稱!
    將搜尋範圍從「公司名稱」擴大至公司簡介與產品或公司福利!

    • 資本額
    • 員工人數
    • 福利制度

    修改

    每頁顯示:
    1 / 20摘要列表

    (共400筆)

    • 英文教師

      南投縣草屯鎮|月薪 30,000~50,000元
      月薪 30,000~50,000元|經驗不拘|專科

      能用全英文上課 有經驗者 提供完整師訓 

       

      ●上班時間  

      週一至週五 14:00-21:30  

      週六 調整班

      展開收合
      2020-01-16
      收藏職缺
      我要應徵
    • 英文老師

      台中市豐原區|月薪 28,000元 以上
      月薪 28,000元 以上|經驗不拘|大學

      1.語言教學 

      2.設計相關課程及開發課程 

      3.上課講義編寫 

      4.依據不同的題材,進行不同重點的翻譯

      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • [ 正職 ] IT Marketing_英翻中翻譯人員

      台北市大安區|月薪 30,000~50,000元
      月薪 30,000~50,000元|經驗不拘|專科、大學、碩士、博士|外商企業

      語言 : 英文翻台灣繁體中文 

      領域 : IT/ IT Marketing/ Cloud/ API/ DNS/ Trifacta/ 資工/ 資管/ 資訊分析 

       

      工作描述: 

      1. 主要但不限於翻譯IT Marketing/Cloud/API/UI等相關領域文件 

      2. 主要但不限於審稿IT Marketing/Cloud/API/UI等相關領域文件 

      3. 在指定時間內完成翻譯工作,未來可能會參與專案管理工作 

      4. 國定假日可能需要輪班,一年約2-4天,值班會以補假或加班費補償 

      5. 起初需在辦公室上班,如有需要,未來可視情況安排在家上班 

       

      徵才條件: 

      1. 僅限台灣人,對語言文字有極高敏感度、對文字正確性要求極高者 

      2. 熟悉IT Marketing/Cloud/API/UI等相關領域 

      3. 極佳的中英文能力(多益至少900分、托福90分以上或其他同等英語證照) 

      4. 對專案管理有興趣者、有經驗者優先錄取 

      5. 有正職翻譯、兼職接案翻譯經驗者佳 

       

      加分條件: 

      1. 有翻過 Dell/ HP/ IBM/ Microsoft 案子的經驗 

      2. 會使用/ 已經使用過 GTT 

      3. 1年以上在地化產業經驗 

       

      我們提供: 

      1. 完整Trados及其他必要培訓 

      2. 完善、優良的工作環境 

      3. 遵守且優於勞基法福利 

      4. 不定期下午茶提供、不定期聚餐與活動 

      5. 每日牛奶、咖啡、茶水、零食無限提供 

       

      特別備註: 

      Depending on your performance in the evaluation process and the needs of specific projects, you may be offered either annual contract, permanent contract or freelancer position, and you may be requested to work from home. You are encouraged to discuss the potentials and exact terms of different contract offers in the follow-up process.

      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • 美語助理教師

      彰化縣和美鎮|月薪 28,000元 以上
      月薪 28,000元 以上|經驗不拘|專科、大學、碩士、博士

      1.配合補習班活動 

      2.協助教學方面的事務,如試卷的批閱、學生問題回答、指導學生、監考、學生成績的統計紀錄、教材準備等 

      3.語言教學


      要求條件
      • 英美語文學類,翻譯學類,其他外國語文學類 相關科系
      • GEPT全民英檢(中級),TOEIC 多益(Gold860-990分),TOEIC多益 (Blue730-855分),TOEIC多益 (Green470-725分) 專業憑證
      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • 美語老師

      台南市南區|月薪 30,000~35,000元
      月薪 30,000~35,000元|1年工作經驗以上|大學

      1. 負責自己班上的教務工作,協助大必佳活動的規劃與執行。 

      2. 依據教學目標授課,依實際情況調整教案編寫與進度。 

      3. 行政處理。


      要求條件
      • 英美語文學類,教育學門,經濟社會及心理學門 相關科系
      • GEPT全民英檢(中高級),TOEIC多益 (Green470-725分) 專業憑證
      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • [兼職] 英翻中編審(Freelance Reviewer)

      台北市大安區|論件計酬 100~100,000元
      論件計酬 100~100,000元|2年工作經驗以上|專科、大學、碩士、博士|外商企業

      工作描述: 

      1. 審稿英翻中後的文件。 

      2. 可在家遠端接案、時間自由。 

      3. 配合發案人員指示並在指定時間內完成專案。 

       

      徵才條件: 

      1. 僅限台灣人,2年以上正職翻譯 或 5年以上翻譯兼職接案經驗。 

      2. 極佳的中、英文能力(多益至少900分以上)。 

      3. 守時、負責,對文字用法非常講究,對文字錯誤非常敏感。 

      4. 熟練或是有興趣學習、使用 Trados Studio (2017版以上)。 

      5. 時間靈活,白天時間可隨時承接工作,一天可審4500字以上的Full-time freelancer為佳。 

       

      請直接投遞履歷或來信: amzhang@sdl.com

      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • 銷售管理師(英-國貿)

      桃園市觀音區|月薪 29,000~35,000元
      月薪 29,000~35,000元|經驗不拘|大學、碩士、博士

      1. 處理國內外客戶訂單相關業務,維繫既有客戶 

      2. 協助維護銷售預測與部門相關KPI量表、文件 

      3. 協助管理開發專案進度,依照客戶要求交樣及導入量產 

      4. 主管交辦事項

      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • 銷售管理師

      桃園市觀音區|月薪 30,000~38,000元
      月薪 30,000~38,000元|經驗不拘|大學、碩士

      1. 處理國內外客戶訂單相關業務,維繫既有客戶 

      2. 協助維護銷售預測與部門相關KPI量表、文件 

      3. 協助管理開發專案進度,依照客戶要求交樣及導入量產 

      4. 協助連繫日本母廠以及部份翻譯工作 (若為日文人才) 

      5. 主管交辦事項


      要求條件
      • 英美語文學類,日本語文學類 相關科系
      • ● 擁有 輕型機車,普通重型機車,普通小型車 駕照
      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • 業務助理

      台中市神岡區|月薪 23,800~24,000元
      月薪 23,800~24,000元|經驗不拘|學歷不拘

      1.負責國外信件回函 

      2.網頁維護 

      3.主管交辦事宜或部門後勤支援

      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • (Remote Work)CS/Game Operator (Taiwanese Native Speaker)

      泰國|面議(經常性薪資4萬/月含以上)
      面議(經常性薪資4萬/月含以上)|經驗不拘|學歷不拘

      (Remote Work) Game Operation / Customer Support 

       

      Good afternoon everyone.  

      This is the recruitment announcement.  

       

      We, as Glohow; Mobile game publisher in Singapore, are now looking for English - Chinese (Simplified / Traditional) Native Translator to handle Game Operation and Customer Service  

       

       

       

      Qualifications :  

      - Good knowledge of English both speaking and Writing  

      - Able to read and translate from English to Chinese (Simplified / Traditional) 

      - Be able to communicate with the team via ‘Line‘ (Working hours from : 10:00 - 19:00)  

      - Passion and enthusiasm for application game  

      - Be able to work remotely  

      - Salary is negotiable based on working experience.  

       

       

      Job Responsibilities :  

      - Translate documents and information from English to Chinese (Simplified / Traditional) 

      - Communicate with the Thai team in English.  

      - Collecting inquiry daily data  

      - Answering Chinese (Simplified / Traditional) inquiries in Facebook inbox/ comment, CS email, Store Review and any other channels, if any.  

      - Translating notice, announcement, game guide and anything that is related to game and posting into Chinese (Simplified / Traditional).  

       

       

      Interested candidate, please send your Resume to : job_operation@glohow.com as soon as possible.  

      Thank you for your interesting.

      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • [兼職] 華為(Huawei)專案_簡翻繁中翻譯人員 (freelance ZHCN-ZHTW translator)

      台北市大安區|論件計酬 100~150,000元
      論件計酬 100~150,000元|經驗不拘|專科、大學、碩士、博士|外商企業

      1. 需要極佳、專業的簡中、繁中能力。 

      2. 必需熟悉並且使用過華為手機。有翻譯過華為案子者為佳。 

      3. 必需有翻譯產業經驗、智慧型手機和電信產業文件翻譯經驗。 

      4. 每天可翻譯1500-2000字以上為佳。可在家工作。 

      5. 熟悉/擁有trados軟體的操作者為佳。 

      6. 錄取後,SDL會提供必要的訓練。 

      ※請直接透過1111投遞履歷應徵即可

      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • [兼職] 摩門教類型文件_英翻中翻譯人員

      台北市大安區|論件計酬 100~100,000元
      論件計酬 100~100,000元|經驗不拘|專科、大學、碩士、博士|外商企業

      ***此職缺需對於摩門教、行銷類型文字相當熟悉,若無相關經驗,請勿應徵此項職缺*** 

      1. 需要極佳、專業的英翻中能力。 

      2. 需熟悉摩門教以及聖經相關概念、用語、詞彙。熟悉耶穌基督後期聖徒教會經文可加分。 

      3. 有翻譯產業經驗、專業基督教文件翻譯經驗者為佳。 

      4. 每天可翻譯1500-2000字以上為佳。可在家工作。 

      5. 熟悉/擁有trados軟體的操作者為佳。 

      6. 錄取後,SDL會提供必要的訓練。 

      ※請直接透過1111投遞履歷應徵即可

      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • 英文教材翻譯人員暨英文講師

      台南市永康區|時薪 158~500元
      時薪 158~500元|經驗不拘|學歷不拘

      【工作內容】 

      1. 兒童程式課程教材翻譯 

      2. 英文互動教學 

       

      【具備條件】 

      1. 中英文寫作能力強 

      2. 多益 660分 以上或其他同等證照 

      3. 應徵請附上個人英文寫作作品 

       

      【工作經驗】 

      具國高中以上或成人英語教學經驗者佳 

       

       

      提醒您:應徵時請寄履歷過來,會按照投遞的順序安排面試時間,我們會主動聯絡您。


      要求條件
      • GEPT全民英檢(高級),GEPT全民英檢(中高級),TOEIC多益 (Blue730-855分),TOEIC多益 (Green470-725分) 專業憑證
      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • [正職] 生技/醫學類_英翻中翻譯人員

      台北市大安區|面議(經常性薪資4萬/月含以上)
      面議(經常性薪資4萬/月含以上)|1年工作經驗以上|專科、大學、碩士、博士|外商企業

      工作描述: 

      1. 主要但不限於翻譯醫學/生技類型文件(英翻中) 

      2. 主要但不限於審稿醫學/生技類型文件(中文) 

      3. 在指定時間內完成翻譯工作,未來視個人意願,可能會安排專案管理工作 

      4. 國定假日可能需要輪班,一年約2-4天,值班會以補假或加班費補償 

      5. 起初需在辦公室上班,如有需要,未來可視情況安排在家上班 

       

      徵才條件: 

      1. 僅限台灣人,對語言文字有極高敏感度者 

      2. 具醫學/生技相關產業工作經驗,或醫學/生技科系畢業 

      3. 極佳的中英文能力(多益至少900分、托福100分以上或其他同等英語證照) 

      4. 對專案管理有興趣者、有經驗者優先錄取 

      5. 有正職翻譯、兼職接案翻譯經驗者佳 

       

      我們提供: 

      1. 完整Trados及其他必要培訓 

      2. 完善、優良的工作環境 

      3. 遵守且優於勞基法福利 

      4. 不定期下午茶提供、不定期聚餐與活動 

      5. 每日牛奶、咖啡、茶水、零食無限提供 

       

      特別備註: 

      Depending on your performance in the evaluation process and the needs of specific projects, you may be offered either annual contract, permanent contract or freelancer position, and you may be requested to work from home. You are encouraged to discuss the potentials and exact terms of different contract offers in the follow-up process.


      要求條件
      • TOEIC 多益(Gold860-990分) 專業憑證
      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • [正職] IT 支援+英翻中翻譯人員

      台北市大安區|月薪 30,000~50,000元
      月薪 30,000~50,000元|1年工作經驗以上|專科、大學、碩士、博士|外商企業

      In-house translator and IT support specialist responsibilities include:  

      ****80% translation and 20% IT support****  

       

      For IT support part:  

      (1) Installing and configuring appropriate software and functions according to specifications  

      (2) IT products purchasing, such as computer hardware (HDD, computer mice, keyboards etc.) to ensure functionality.  

      (3) Support the IT department of the head office to perform supportive IT operations at the branch office.  

       

      For Translator part:  

      (1) Good command of written English and Chinese a must  

      (2) Experiences as in-house translator a major advantage  

      (3) Experiences in localization projects a major advantage  

      (4) Experiences/Interests in Project Management a major advantage  

      (5) Professional knowledge in medicine/bio-science/engineering/legal/information technology/finance/gaming/gambling/German field translation a plus  

      (6) Personal computing skill and file management skill advisable  

      (7) Necessary training will be provided  

      (8) Legal welfare and benefits provided  

       

       

      **Special Note:  

      1. Translation tests will be requested for all applicants.  

      2. Depending on your performance in the evaluation process and the needs of specific projects, you may be offered either annual contract, permanent contract or freelancer position, and you may be requested to work from home. You are encouraged to discuss the potentials and exact terms of different contract offers in the follow-up process.


      要求條件
      • TOEIC 多益(Gold860-990分) 專業憑證
      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • [正職] 翻譯專案管理

      台北市大安區|面議(經常性薪資4萬/月含以上)
      面議(經常性薪資4萬/月含以上)|經驗不拘|專科、大學、碩士、博士|外商企業

      SPECIAL NOTICE - 

      1. Please read job descriptions carefully. 

      2. Do not apply via 智邦生活館 (url.com.tw) or 雅虎奇摩 (Yahoo Taiwan) email accounts, your application might be lost. 

      3. Translation tests will be requested for all applicants. 

       

      * Good command of written English and Chinese requested 

      * Experiences with translation/editing industries requested 

      * Experiences/Interests in Project Management a advantage 

      * Personal computing skill and file management skill advisable 

      * Positive and proactive attitude 

      * Good communicator and organizer 

      * Experiences as in-house translator a major advantage 

      * Experiences in Microsoft localization projects a major advantage 

      * Professional knowledge in medicine/bio-science/engineering/legal/information technology/finance/gaming/gambling/German field translation a plus 

      * Necessary training will be provided 

      * Legal welfare and benefits provided 

      * May need to be on duty on national holidays, around 2-4 days per year. For those who work on national holidays, will have compensatory off or overtime pay. 

       

      Please send your resume to: recruitment.taiwan@sdl.com 

       

      For more information on SDL, please check www.sdl.com.


      要求條件
      • TOEIC 多益(Gold860-990分) 專業憑證
      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • [正職] 英翻中翻譯人員 (需 Google 專案翻譯經驗)

      台北市大安區|月薪 30,000~50,000元
      月薪 30,000~50,000元|經驗不拘|專科、大學、碩士、博士|外商企業

      * Translate/ localize content from English to Traditional Chinese - Taiwan 

      * Good command of written English and Chinese a must 

      * Experiences/Interests in Project Management a major advantage 

      * Experiences as in-house translator a major advantage 

      * May need to be on duty on national holidays, around 2-4 days per year. For those who work on national holidays, will have compensatory off or overtime pay. 

      * Need to work in the office at first. Can change to work from home in the future if needed. 

       

      ▶▶▶ Special Note: 

      1. Direct translation or review experiences for Google projects is REQUIRED 

      2. Translation tests will be requested for all applicants. 

      3. Depending on your performance in the evaluation process and the needs of specific projects, you may be offered either annual contract, permanent contract or freelancer position, and you may be requested to work from home. You are encouraged to discuss the potentials and exact terms of different contract offers in the follow-up process. 

       

      ✔ Benefits - 

      * Legal welfare and benefits provided 

      * All necessary training will be provided


      要求條件
      • TOEIC 多益(Gold860-990分) 專業憑證
      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • [正職] 英翻中翻譯人員

      台北市大安區|月薪 30,000~50,000元
      月薪 30,000~50,000元|1年工作經驗以上|專科、大學、碩士、博士|外商企業

      * Good command of written English and Chinese a must 

      * Experiences/Interests in Project Management a major advantage 

      * Experiences as in-house translator a major advantage 

      * Experiences in Microsoft localization projects a major advantage 

      * Professional knowledge in medicine/bio-science/engineering/legal/information technology/finance/gaming/gambling/German field translation a plus 

      * Personal computing skill and file management skill advisable 

      * Necessary training will be provided 

      * Legal welfare and benefits provided 

      * May need to be on duty on national holidays, around 2-4 days per year. For those who work on national holidays, will have compensatory off or overtime pay. 

      * Need to work in the office at first. Can change to work from home in the future if needed. 

       

       

       

       

      ***Special Note: 

      1. Translation tests will be requested for all applicants. 

      2. Depending on your performance in the evaluation process and the needs of specific projects, you may be offered either annual contract, permanent contract or freelancer position, and you may be requested to work from home. You are encouraged to discuss the potentials and exact terms of different contract offers in the follow-up process.


      要求條件
      • TOEIC 多益(Gold860-990分) 專業憑證
      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • [正職] 英+日文翻中翻譯人員

      台北市大安區|月薪 38,000~50,000元
      月薪 38,000~50,000元|1年工作經驗以上|專科、大學、碩士、博士|外商企業

      * Good command of written English, Japanese and Chinese a must 

      * Experiences as in-house translator a major advantage 

      * Experiences in localization projects a major advantage 

      * Experiences/Interests in Project Management a major advantage 

      * Professional knowledge in medicine/bio-science/engineering/legal/information technology/finance/gaming/gambling/German field translation a plus 

      * Personal computing skill and file management skill advisable 

      * Necessary training will be provided 

      * Legal welfare and benefits provided 

      * May need to be on duty on national holidays, around 2-4 days per year. For those who work on national holidays, will have compensatory off or overtime pay. 

      * Need to work in the office at first. Can change to work from home in the future if needed. 

       

       

      **Special Note: 

      1. Translation tests will be requested for all applicants. 

      2. Depending on your performance in the evaluation process and the needs of specific projects, you may be offered either annual contract, permanent contract or freelancer position, and you may be requested to work from home. You are encouraged to discuss the potentials and exact terms of different contract offers in the follow-up process.


      要求條件
      • TOEIC 多益(Gold860-990分),JLPTN1 專業憑證
      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • [兼職] 生技/醫學類_英翻中翻譯師

      台北市大安區|論件計酬 100~100,000元
      論件計酬 100~100,000元|經驗不拘|專科、大學、碩士、博士|外商企業

      - Translate/ localize medical/ life science documents from English to Traditional Chinese - Taiwan  

      * freelance position, can work from home  

      * Good command of written English and Chinese a must  

      * Experiences as in-house translator a major advantage  

      * Professional knowledge in medical field translation  

      * Necessary training will be provided  

      * A general throughput of 2,000+ English source word daily expected

      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    • [兼職] 英文翻香港繁體中文翻譯師 (freelance translator) localization/ translation/ Hong Kong/

      香港|面議(經常性薪資4萬/月含以上)
      面議(經常性薪資4萬/月含以上)|經驗不拘|專科、大學、碩士、博士|外商企業

      1. 一年以上專業筆譯經驗,熟悉本地化產業流程及要求  

      2. 擅長翻譯財經、行銷、IT、醫療、機械任何一領域的專業內容,熟悉該領域的專業術語及專業知識  

      3. 熟練或是有興趣學習使用 Trados Studio (2017版以上)  

      4. 良好的語言表達能力,文筆流暢,表達道地  

      5. 善於溝通,責任心強  

      6. 時間靈活,大部分時間可隨時承接工作  

      7. 在家工作  

      8. 一天可翻1500字以上的Full-time freelancer為佳

      展開收合
      2020-01-20
      收藏職缺
      我要應徵
    第 1 / 20 頁,共 400
    • 精選
      精選職缺
    • 1天
      企業預估回應您的時間為「1個工作天」(2~7天以此類推)
    • 此職務急徵人才
    • 企業實習職缺
    • 研發替代役職缺
    • 接受身障職缺
    • 職場新聞,企業有發布新聞稿,文章,活動等訊息
    • 溫馨職場,企業有提供職場環境及公司文化等簡介
    意見反應
    top