我們公司目前正在尋找中英機械類逐步口譯師，若有興趣，請提供履歷及報價至 recruit@ptsgi.com 案件詳情如下： 1. 語言別：中文＜＞英文 2. 口譯類型：隨行逐步口譯 Consecutive Interpretation 3. 口譯內容：機械教育訓練、製造技術交流 4. 日期及時間： ①4月10日至14日(共5天，每日8am-5pm)； ②6月5日至9日 (共5天，每日8am-5pm) ※上述時間可配合1項即可 ※以上日期與時間可能會依照客戶需求而調整 5. 口譯地點：台南、高雄 6. 需自備安全鞋 7. 需配合簽署保密協議及口譯測試 (提供同步口譯現場照片證明或國際口譯認證者可免除測試) 8. 論件計酬，超時費另外給付 條件資格： 1. 精通英及中文兩種語言 2. 有相關口譯經驗者、持有語言能力證書者、或含機械類背景經驗者為佳 3. 需要附上個人履歷或簡述口譯經歷 4. 願意接受測試 5. 需自備安全鞋 6. 可從台南、高雄地區通勤者(或有意願從其他地區通勤者) *來信時請告知以下項目的報價：半天4小時的口譯費用、全天8小時的口譯費用或整件總報價、超時費、交通費、或其他收費。IELTS國際英語測驗,TOEFL,TOEFL iBT,TOEIC SPEAKING and WRITING TESTS,TOEIC SPEAKING TEST,TOEIC 多益(Gold860-990分),TOEIC多益 (Blue730-855分)

1.英語教學 2.設計相關課程及開發課程 3.配合補習班活動 4.學員成果評估 5.獨立控班能力 歡迎有興趣、有熱情的應屆新鮮人參與培訓輕型機車輕型機車

1. 財金類文件、年報中翻英。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費，以件論酬。 5. 需具備一定產量，每週能固定承接2000-3000字以上者佳。 6. 需使用翻譯工具 (本公司主要採用 SDL Trados ，可提供教學) ＊＊特此說明，此工作為論件計酬，不適用勞動部規定之最低月薪，採月結算。

1.醫藥/ 醫療/感控產品 證照申請、登記、管理維護、文件翻譯、分類、入檔、保管及更新 2.依據客戶需求進行訓練課程、內部相關業務課程規劃及與執行 3.整理和保存公司文書與電子檔案 4. 國內外產品、展會、會議、文件翻譯、賓客接翻譯待執行等事宜 5.協助客戶所需文件資料提供維繫客戶關係並追蹤執行狀況英美語文學類,醫藥衛生學門,環境保護學門

1.董事會及董事參與相關會議之各項作業(含英文文件之校對與編審、中英文會議記錄撰寫、重要決議追蹤等) 。 2.承辦/協助完成各項行政事務。 3.其他主管交辦事項 【工作技能】 具備三年以上中翻英相關經驗，精通中、英文書寫流利且表達能力佳 孰悉董事會議事作業相關法 具備office文書處理能力英美語文學類

1. 兒童美語教學，教學活動執行 2. 專業授課與負責學生考試複習等教學事宜 3. 電訪與聯繫，與家長和學生擁有良好互動關係 4. 班級經營與秩序管理 5. 配合補習班招生活動或企劃內容 6. 有責任感，具教學熱忱尤佳英美語文學類,翻譯學類,商業及管理學門輕型機車,普通小型車

*相關科系畢 *細心.耐心.可接受培訓可佳

1. 證券期貨與銀行金融文件英翻中。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費，以件論酬。 5. 需具備一定產量，每週能固定承接2000-3000字以上者佳。 6. 需使用翻譯工具 (本公司主要採用 SDL Trados ，可提供教學) ＊＊特此說明，此工作為論件計酬，不適用勞動部規定之最低月薪，採月結算。

1.撰寫外電新聞(財經相關) 2.製作國際新聞專題

１. 精通外語 有準確精鍊的筆譯能力。熟悉中文及所學語種的輸入和排版。同時需要滿足以下條件中之一項，即有資格申請翻譯工作： A、在校生要求碩士以上者； B、 從事兩年以上專職翻譯工作，或四年以上兼職工作者； C、 譯文總計在貳拾萬字以上者； D、 在以外語為工作語言的環境中工作五年以上者； E、 受過專業翻譯訓練的自由翻譯者。 ２. 擁有個人電腦、傳真系統及手機等，以便快速聯繫者。 ３. 人格特質 敬業，責任心強，善溝通能協作。

1.負責教學活動規劃與執行。 2.教案編寫、日程規劃與編寫。 3.準備課程教材、課程資料以及課後作業等。 4.依據教學目標授課，並評估學生學習狀況家聯與調整。 5.批改作業及測驗輔導。 6.主題活動設計與活動舉辦。

1.具備英文商業書信能力 2.一年以上外貿工作經驗 3.大學英文相關科系畢業(優先錄取)

1.語言教學 2.上課講義編寫 3.安排學生補課事宜

1. 電機、電子、機械類文件中翻英。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費，以件論酬。 5. 需具備一定產量，每週能固定承接2000-3000字以上者佳。 6. 需使用翻譯工具 (本公司主要採用 SDL Trados ，可提供教學) ＊＊特此說明，此工作為論件計酬，不適用勞動部規定之最低月薪，採月結算。

- Follow the teaching objectives and students‘ learning status to adjust the content of the class. - Plan courses, assignments, exams, etc. and coordinate with the progress of completion. - Mastering Learning Progress. - Assist in the implementation of our activities, including children‘s English and others, and participate in program planning. Work Requirements - Must have a 4-year college degree or a TESOL/TEFL certificate. - Passionate about children‘s education. Other Notes: Positions available from 9/1TESOL,TESL,ILTEA國際英語認證(A2初級),ILTEA國際英語認證(B1中級),ILTEA國際英語認證(B2中高級),ILTEA國際英語認證(C1高級),ILTEA國際英語認證(C2最高級),Cambridge Main Suite 劍橋主流英語認證 (CAE高級),Cambridge Main Suite 劍橋主流英語認證 (CPE最高級),Cambridge Main Suite 劍橋主流英語認證 (FCE中高級),Cambridge Main Suite 劍橋主流英語認證 (KET初級),Cambridge Main Suite 劍橋主流英語認證 (PET中級),CITE國際教師英語認證(安吉利國際英語評鑑),IELTS國際英語測驗,TKT(劍橋英語教師認證)

英語專任教師 1.負責教學活動規劃與執行。 2.訂定教學目標、課程範圍、授課內容。 3.準備課程教材、課程資料以及課後作業、落後加強等。 4.依據教學目標授課，並評估學生學習狀況以調整授課進度。 5.批改作業及測驗輔導 工作地點:台中市梧棲鎮中興路67巷56號英美語文學類,其他外國語文學類GEPT全民英檢(中級),TOEIC多益 (Blue730-855分)

1. 法律、合約類文件中翻英。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費，以件論酬。 5. 需具備一定產量，每週能固定承接2000-3000字以上者佳。 6. 需使用翻譯工具 (本公司主要採用 SDL Trados ，可提供教學) ＊＊特此說明，此工作為論件計酬，不適用勞動部規定之最低月薪，採月結算。

1. 各領域文件英翻中。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費，以件論酬。 5. 需具備一定產量，每週能固定承接2000-3000字以上者佳。 6. 需使用翻譯工具 (本公司主要採用 SDL Trados ，可提供教學) ＊＊特此說明，此工作為論件計酬，不適用勞動部規定之最低月薪，採月結算。

1.具教育部認可之國內外學、碩士學位 2.具流利外語聽說讀寫能力 3.能管理實驗室及操作3D列印機等設備及剪輯影片等 4.具學生服務熱忱 5.具學習熱忱 6.能負責與國外合作大學聯繫交流工作TOEIC 多益(Gold860-990分),IELTS國際英語測驗,TOEFL iBT

1.依顧客需求報價及簽約、客戶關係的維護與需求服務的滿足 2.定期與主管做業績、績效檢討，回報進度 3.定期於國內或國外展覽會場開發顧客 4.完成公司及主管交辦事項英美語文學類,日本語文學類