1) 時尚行銷、產品介紹英翻中 2) 依來源文字 (如英文、日文) 論件計酬 3) 工作地點面議

1. 體育選手訪談影片，英翻中文，有腳本 2. 在家作業 3. 請提供翻譯費率

1.語言教學 2.設計相關課程及開發課程 3.配合補習班活動 4.學員成果評估 5.學校科目教學 6.學員管理 7.簡易行政事務

工作輕鬆，上班時間短，但需跑校（5所小學） 上班時間：週一～週五下午16:00-18:00 上班地點：大寮，岡山，仁武，左營的國小（一天固定一間，需自備交通工具）普通小型車,普通重機車

1.語言教學 2.準備課程,教材 3.依據教學目標授課,並評估學生學習狀況以調整授課進度 4.配合補習班活動 5.學員成果評估

國小課照班專職美語教師一名，工作輕鬆，上班時間短，但需跑校（5所小學） 上班時間：週一～週五下午13:00-18:00 上班地點：大寮，岡山，仁武，左營的國小（一天固定一間，需自備交通工具）普通小型車,普通重機車

1.負責美語教學活動規劃與執行。 2.依據教學目標授課，並評估學生學習狀況以調整授課進度，給予相應輔導。 3.規劃並參與學校活動，如萬聖節、聖誕節、特別活動等。

1. 遊戲內容英翻中，包含遊戲系統說明、使用者介面、遊戲文本、角色介紹等 2. 遊戲內容簡轉繁，將簡體中文內容轉換為符合台灣用法的繁體中文 3. 譯文靈活，理解英文常用口語表達或俚語 4. 熟悉或願意學習CAT翻譯工具和翻譯語料庫 5. 上班時間需可聯絡到，可全職配合者優先考慮 (每週固定天數作業，且每天翻譯一定字數，至少1.5K英文字) 6. 對遊戲有基本了解，或有遊戲產業相關經驗 7. 論件計酬

1.環境維護 2.英語電話教學 3.協助學生訂正作業 4.批改作業 5.協助主管處理行政事務GEPT全民英檢(初級),GEPT全民英檢(中級),TOEIC多益 (Brown220-465分),TOEIC多益 (Green470-725分)

1. 兒童美語課程授課（無經驗可，有提供培訓）
 2. 課程準備及編寫教案 3. 學員程度評量與學習狀況掌握 4. 教學評量審核及學員成果評估 5. 維持環境整潔 6. 對教學有熱忱 7. 定期教學經驗交流 8. 配合補習班活動

1.國中英文科教學授課 2.設計開發課程及上課講義編寫 3.協助家長聯絡.班務行政.校務招生 4.其他主管交辦事項 **依學經驗能力待優面談**英美語文學類,其他外國語文學類

Questel Translations Corporation looking for a Simplified Chinese to English Translator and Editor. The interview process will involve language testing. Responsibilities: • Translation, revision and editing of technical documents (mainly Chinese to English) • Management of work-related glossaries and translation memories **Translation fee is paid by words/pages, details will be discussed via email –––– Questel Translations 徵求中翻英專利翻譯/審稿人員 應徵者需具備能理解並翻譯專利文件的中英文語文能力，審核過程包括線上試譯。 詳細工作內容： -中翻英專利相關文件翻譯、審校 -獨立查找資料能力 **翻譯費用 論件計酬(以字計費/以篇計費) 詳情以email聯絡電機工程學類,資訊科學學門,英美語文學類

1.語言教學 (擅長文法，具國中教學經驗) 2.上課講義編寫 3.配合補習班活動

Questel Translations Taiwan 徵求 英翻中 兼職 翻譯/審稿人員。 應徵者需具備能理解並翻譯專利文件的英中語文能力。 1.英翻中專利說明書翻譯、審校。 2.建立、維護、詞庫與翻譯記憶庫。 3.提供審稿意見回饋。 **翻譯費用 論件計酬(以字計費/以篇計費) 詳情以email聯絡

1. 與測試人員確認譯文正確性並協助修正 　※以上包含遊戲內文本、設計資料、操作說明等 2. 協助使用英文與客戶溝通及同步資訊 3. 協助團隊翻譯並提報Bug 　※視情況需要學習客戶提供的提報系統 4. EXCEL基本操作為必要條件

Questel Translations Taiwan 徵求英翻中翻譯/審稿人員。面試過程將進行嚴格的語文測驗，應徵者需具備高度中英文理解與翻譯能力。 1.英翻中專利說明書翻譯、審校。 2.建立、維護、詞庫與翻譯記憶庫。 3.提供譯者審稿意見回饋。 **翻譯費用 論件計酬(以字計費/以篇計費) 詳情以email聯絡

Responsibilities: - Handle letter and document revisions - Proofreading, revising, and ensuring all outward facing English is up to standard - Native speakers preferred英美語文學類,翻譯學類

1.論件計酬 2.工作地點不限 3.自行調配工作時間

特約英、日、韓、法文校對(兼職)英美語文學類,日本語文學類,其他外國語文學類

教授國中英文課程