日文翻譯

更新 2024/02/23

全職

學歷限制-不拘

面議(經常性薪資達 4 萬元或以上)

台北市 信義區

應徵人數: 分析
需求人數: 1人
到職日:
不限
全職 學歷限制-不拘 面議(經常性薪資達 4 萬元或以上) 台北市 信義區
工作內容

職缺描述 

YOUR MISSION 

 

❶ ゲーム内テキストの翻訳・校正(中→日) 

 

❷ 書類翻訳(中→日、日→中) 

 

 

 

YOUR MISSION 

 

❶ 遊戲內文字翻譯及review (中翻日) 

 

❷ 相關文件翻譯 (中翻日、日翻中) 

 

 

 

職務需求 

YOUR HEROIC SKILLS 

 

❶ 日本語母語話者優先 

 

❷ 円滑なコミュニケーション能力(中国語・日本語) 

 

❸ 日本語の文章執筆スキル 

 

❹ 責任感、積極性、協調性 

 

※応募時に必要な添付書類: オンラインで閲覧可能なご自身の翻訳作品があればご提供ください 

 

 

 

NICE TO HAVE 

 

● 文章執筆が得意な方 

 

● 翻訳業務経験のある方 

 

● 多様なジャンルのゲームが好きな方 

 

● ドキュメント作成ツールに詳しい方 

 

 

 

YOUR HEROIC SKILLS 

 

❶ 日文母語者優先 

 

❷ 具基本的中文溝通能力 

 

❸ 具日文的寫作能力 

 

❹ 抗壓性高、個性積極、有責任感、擅長團隊合作者尤佳 

 

※應徵履歷請附以下資料: 線上可預覽的翻譯作品(非必須) 

 

 

 

NICE TO HAVE 

 

● 擅長寫作者尤佳 

 

● 有翻譯經驗者尤佳 

 

● 經常接觸遊戲者尤佳 

 

● 熟悉文書處理工具 

 

 

 

面試流程 

オンライン筆記試験、オンライン面接 

 

線上筆試、線上面試

歡迎
所有求職者
工作資訊
要求條件
  • 工作經驗: 不拘
  • 學歷限制: 不拘
  • 科系限制: 不拘
公司福利

法定項目:

生理假、勞退提繳金、勞保、健保、週休二日、育嬰假

福利制度:

  • 娛 樂 類: 員工聚餐、尾牙

更多說明:

新人到職餐、每週下午茶、零食飲料採買額度,讓阿嬤不再說乖孫你瘦了~

有種餓叫公司覺得你餓,每季定期部門聚餐讓你吃遍台北大小餐廳~

吃吃喝喝之餘也會安排定期健康檢查追蹤身體健康,我們比你更關心你的健康!

認真工作之外也要享受生活,各式禮金(中秋.端午.生日)、各式補助(婚喪喜慶.生育)通通都有!

注意!福利項目可能依不同職缺有所不同,實際職缺福利請依面試時與公司面談結果為準

應徵方式
聯絡人員:

Marcos

應徵小提醒:

合適者將主動通知面試!主動連繫時請您提醒公司人事,您是從1111看到此工作喔! 有什麼好處?

到職日期:

不限

闇風數位有限公司

遊戲電玩

闇風數位有限公司

遊戲電玩

闇風數位有限公司

遊戲電玩