職缺描述
職缺概述:負責修訂和完善翻譯內容,確保修訂後的譯文理解準確、表達自然,品質達到客戶要求。 工作內容: 1. 依據公司專案管理流程、語言品質標準及客戶方要求,校對 IT、Marketing 、游戏等領域翻譯文件,確保譯文最終品質達到客戶期望; 2. 積極配合專案經理的需要及公司安排,在規定時間內確實完成校對任務,且兼具質與量; 3. 協助專案經理管理產品線,為客戶提供優質服務,並給予翻譯人員回饋以助其成長; 4. 積極主動學習,持續提升專業能力。 條件要求: 1. 精通中英文,具備專業翻譯水準及熱忱 2. 1年以上翻譯或校對經驗 3. 積極投入翻譯及在地化產業長遠發展
收合內容