工作內容
1. 翻譯類型:筆譯
2. 語言別:英文翻繁中
3. 專業領域:擅長汽機車技術類或廣告行銷新聞稿、並瞭解汽/機車行業術語者
(1)廣告類:熟悉廣告行銷領域、公關文筆宣傳筆觸,瞭解汽車行業術語;曾有汽車行銷稿件經驗尤佳;廣告文字功底深厚,行銷用詞語法道地,文筆流暢易讀,表達能力出色;
(2)汽機車技術類:有翻譯汽機車技術手冊經驗者
5. 學歷:男女不拘、大學及以上學歷、或曾在汽車產業工作者優先
6. 翻譯工具:Word、Excel,會使用Memsource、Trados翻譯軟體者尤佳
7. 意者請來信並附上個人CV,如有汽機車相關經驗請詳述
8. 需先通過客戶翻譯測試方可開始接件、待遇為論件計酬,若已有翻譯經驗,請提供2-3份個人相關翻譯作品者尤佳。
9.翻譯測試通過後,需配合簽定承攬合約&保密合約並長期配合。
工作制度/性質
- 工作時間:
- 日班、中班、晚班、假日班
- 工作待遇:
- 時薪 160元 [$薪資公秤]
- 工作性質:
- 長期兼職
- 職務類別:
- 技術文件/說明書編譯 、 英文翻譯/口譯人員 、 其他語言翻譯/口譯人員
工作位置
要求條件
- 聯絡人員:
- Dyan
- 需求人數:
- 1~3人
- 到職日期:
- 急徵
- 面試地址:
- 郵寄地址:
- 傳真號碼:
- 電子信箱:
合適者將主動通知面試!主動連繫時請您提醒公司人事,您是從1111看到此工作喔! 有什麼好處?
- 1111人力銀行提醒您: 履歷表關閉狀態,仍可投遞履歷表!準時面試勿失約,務必留意自身求職安全!
-
01. 「不繳錢、不購買、不辦卡、不隨意簽約、證件不離身 」的五不原則。
02. 保護自己的三要原則「 要陪同、要確定、要存疑 」。
03. 不要到非公司或地區偏遠的地點面試。
04. 不要因為急於找到工作,而將提款卡、帳戶、存摺及密碼等資料交給他人。
05. 如遇任何求職詐騙,請勿進行求職面試並與警方反詐騙專線165聯繫,同時向1111反映問題。
求職防詐騙資訊 »