烈陽下驗票8小時中暑送急診!口譯員怕入黑名單不敢早退

2025-07-09 上午 10:52 公關李佩璇/採訪報導

36歲的Louis,主業是展場即席口譯員,擁有高時薪與流利語言能力,平時穿梭於國內外大型展會。但為了填補空窗期的收入、體驗人生,他也會接臨時打工,如廣告配音員、展覽驗票員等。  
某年夏天,他接下一場藝文展演的驗票工作,時薪僅190元,早上8點到下午6點,站在無遮蔽的戶外場館入口,嚴禁撐傘、戴帽子防曬。洗手間位置太遠,他不敢喝太多水。原訂中午可用餐休息,他訊息詢問督導,群組卻無人回應。直到下午4點,他才拿到早已酸敗的便當。
「大概下午2點我就開始眼冒金星、狂流冷汗,後來整個人腳軟,雙唇發白,好痛苦,最後是工作人員將我送去急診。」Louis回憶,當時他傳訊求援,想請人暫代他休息,結果被督導以「早退列黑名單」恐嚇拒絕。他坦言,當天如果自己堅持走人,可能就會被封殺而失去未來的工作機會。這種「不對等的勞動關係」讓他深感無力。
Louis也分享過在地下停車場執勤的經驗:「沒有冷氣,空氣悶熱又有廢氣,站一整天感覺像吸毒氣,回家都快中毒了。」他提醒其他想當活動PT的學生與自由工作者:「不是人人都能撐完這種工作。確認自己能耐熱、耐冷、久站,才不會做一天、躺三天,根本得不償失。」