互不相欠!口譯員堅持AA制 你的好意反而是我的壓力

2026-08-18 上午 10:52 公關李佩璇/採訪報導

許小姐與友人聚餐後準備結帳,雙方各自拿出錢包。(圖/公共事務部攝)  
 
七年級的許小姐是一名中英日語口譯員,月收入約5至6萬元,擁有穩定經濟能力。她表示,從小家人便教育她「自己的錢自己付」,因此無論是朋友聚餐或男女約會,她始終習慣AA制。第一次和現任男友約會時,兩人也是各自支付自己的餐費,她認為這樣最沒有心理負擔。  
曾在東京工作、生活長達10年的她觀察,日本朋友聚餐或男女約會,大多習慣各付各的,不會因為性別,而預設由男性買單,讓彼此相處更加自在。反觀回到台灣後,她的男性朋友也會習慣主動付帳,反而讓她覺得不知所措,甚至擔心欠人情。她坦言:「你的好意變成我的壓力」。
目前男友定居日本,每次她赴日探望時,雖然住在男友家,男友也從未向她收取住宿或水電費,但她不願白吃白住,總會主動買菜,下廚分擔生活開銷。後來兩人更各自拿出10萬日圓作為共同生活基金用於日常支出,既保有彼此的獨立,也讓生活更有默契。許小姐認為,AA制不是斤斤計較,也沒有絕對的對錯,AA制是一種互相尊重、體諒彼此、沒有負擔的相處方式。