115學測英文非選閱卷重點大公開 教授點名「這些錯誤」最致命
英文非選擇題涵蓋混合題、中譯英與作文，評量閱讀理解、語言轉換與整體表達能力。（圖／123RF）
115學年度學科能力測驗英文考科非選擇題閱卷評分原則正式公布，由閱卷召集人、國立政治大學英文系教授賴惠玲說明命題理念與評分重點。英文非選擇題涵蓋混合題非選擇題、中譯英及英文作文，著重評量考生的閱讀理解、語言轉換及整體英文表達能力。
混合題求考生摘記文章重點
賴惠玲指出，混合題非選擇題在訂定評分標準時，會依試題內容並參考考生實際作答情形，列出滿分、部分給分及不給分的答案範例。混合題第47、48題要求考生摘記文章重點，找出兩個適當的單詞填入句子空格，並須依語法進行正確的字形變化。中等程度以上的考生多能找到正確字詞，但部分考生未能正確變化字形，因此僅能獲得部分分數，實屬可惜。
第50題為簡答題，題目以粗體字明確提示考生從選文中找出一個片語作答，不需使用完整句子，也不必額外說明。整體而言，混合題難度屬中等，主要評量考生的閱讀理解、訊息整合能力，以及擷取關鍵字詞的書寫表現；若評分超過差分標準，則進入第三閱程序，以確保公平性。
中譯英測驗常見的英語詞彙與句型
在「中譯英」部分，共有兩小題，每小題4分，原則上每出現一個錯誤即扣0.5分。今年題目以英語聽、說活動為主題，測驗考生是否能運用生活中常見的英語詞彙與基本句型，將中文句子譯成正確、通順且達意的英文。試題內容皆落在高中生熟悉的範圍內，中等程度以上考生若能掌握正確句型並注意拼字與用字，應可獲得理想分數。
英文作文評分標準。（圖／大考中心提供）
然而，閱卷過程也發現，不少考生在詞彙語意、拼字及基本文法上仍有待加強。例如第一題需使用現在完成式描述現況，卻有考生未能正確掌握時態；部分基本詞彙如「senior high schools」、「increase」、「percentage」、「divide…into」、「listening and speaking activities」等，也出現拼字或用字錯誤的情形，包括將 divide 拼成 devide、senior 拼成 sinior，或以 hear 取代 listen、talk 取代 speak 等，導致失分。
作文四大面向進行整體
至於「英文作文」，則依內容、組織、文法句構、詞彙拼字四大面向進行整體評分，若字數明顯不足，將扣總分1分。今年作文題型為引導式看圖寫作，考生須根據所提供的情境圖片，針對「寵物在人們生活中的角色」撰寫至少120個單詞、分成兩段的文章。
第一段要求考生描述圖片中呈現的現象，第二段則須結合自身經驗或觀察，說明該現象的原因與可能影響。命題主題貼近學生生活，評量重點在於是否能具體描述現象、清楚說明原因與影響，並提供相關細節加以支持。閱卷標準仍以內容是否完整、結構是否連貫、文法與用字是否恰當，以及拼字與標點使用是否正確，作為評分依據。
賴惠玲強調，英文非選擇題不僅測驗語言知識，更重視考生實際運用英文進行理解與表達的能力，提醒考生在平時學習中加強基礎詞彙、拼字與文法運用，才能在學測中穩健拿分。
1111職涯專家陳坤平表示，學測英文非選擇題的評分重點，也提醒未來求職或升學的學生，語言能力不僅是考試分數，更是職場競爭力的一部分。他建議，學生應把握平時練習機會，透過閱讀原文、模擬寫作及翻譯訓練，培養「理解－轉換－表達」的完整能力，才能在面對多變的工作環境時，具備清楚表達想法、快速吸收資訊與靈活應用語言的實力。陳坤平強調，穩扎穩打的基礎訓練，才是長期累積英文實力、在學測與未來職涯都能脫穎而出的關鍵。更多學測資訊請上1111落點分析（https://exam-match.1111.com.tw/）。
學測英文