客戶訂單作業與報價 

開展業務市場 

翻譯文件 

行政事務報表管理 

客戶客訴與賠償折讓事宜 

客戶稽核作業 

展覽業務推廣 

新產品發表推廣

應徵婚紗門市顧問,需具備各精品門市工作經驗及業務商品推展者優先  

對自己工作精神,態度,責任,等負責及喜好熱情服務新人的愛心

歡迎國際朋友, 擁有不同文化經歷, 語言學習心得者, 到中心以客座講師身份英文分享 (目標學生: 國中~高中~ 專科學習者) 啟發不同國際視野. 增進對不同文化了解與興趣。  

需要會執行 PPT 基本設計, 性格幽默, 大方, 有跨國教學相關經驗者尤佳。

1. 需具至少一年以上翻譯經驗，協助法文譯中文、校稿或潤稿。 

2. 此為兼職工作，承接案件均以email及通訊軟體聯繫。 

3. 無法保證每月案件量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 

4. 論件計酬方式及採固定單價配合，以原文字數計費。

1. 編譯中文翻法文及潤稿。 

2. 此為兼職工作，承接案件均以email及通訊軟體聯繫。 

3. 無法保證每月案件量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 

4. 論件計酬方式及採固定單價配合，以原文字數計費。

1.論件計酬 

2.工作地點不限 

3.自行調配工作時間

教授法語學習。教授法語學習。教授法語學習。

1. 線上法文師生一對一或小班教學。  

2. 擬訂教學計畫、設計教學教材及活動。  

3. 提供教學回饋。

1.傳達上級命令以及希望達成的目標給基層員工

具有至少3星級以上飯店或法式餐廳接待人員經驗,熟國際用餐禮儀 

1.佈置及清理餐桌 

2.為顧客帶位或安排座位 

3.將菜單遞交顧客，答覆有關餐飲問題，必要時提供建議 

4.記錄顧客所點菜餚，並通知廚房或內場做餐送餐 

5.上菜並提供有關用餐的服務 

6.擅與顧客溝通建立良好關係

* 你希望一展外語長才嗎? 

* 你熱愛分享知識嗎? 

* 你想要協助他人成就夢想嗎? 

歡迎加入巨匠，跟著台灣教育品牌領導者，一起助人成功。 

About Us: 

巨匠集團創立於1986年，於2000年成立數位學習事業群，目前為全國最大數位教材供應商。近年來不斷針對教學建立標準化的教學流程，以專業的教學/教材為導向，提供講師展現教學的舞台。 

The Job: 

1. 運用巨匠研發部提供的專業教材，內容主題多元，課前備課方向明確 

2. 進行線上法語課程教學 (每堂課60分鐘) 

3. 觀察學員表現，撰寫學習報告，確保學員跟上課程腳步 

4. 授課時間：平日19:00~24:00/週末10:00~12:00為主 

The Candidate: 

1. 能夠鼓勵學員學習開口說法語 

2. 喜歡與他人對話互動、熱愛分享、具教學熱忱 

3. 熟悉電腦基本操作並具安靜的教學環境 

It‘s a plus: 

1. 具法語系國家求學/工作經驗 

2. 一年以上法語相關教學經驗 

3. 法語教學認證 (DAEFLE等)

巨匠集團創立於1986年，於 2000 年成立數位學習事業群，目前為全國最大數位教材供應商，近年來不斷針對教學建立標準化的教學流程，更以專業的教學/教材為導向，提供講師展現教學的舞台。 

We Offer: 

1. 一個可以發揮法語能力的舞台 

2. 訓練你危機控管及處理能力 

3. 與講師共同成長的引導能力 

4. 多元的學習管道，激發更多你想像不到的教學相關專業能力 

The Job: 

1. 講師招募訓練及相關管理行政工作 

2. 協助並優化線上講師教學 

3. 改善學生在學習法語會碰到的問題 

4. 線上課程教學品質維護監督 

5. 線上教材開發 

The Candidate: 

1. 善於傾聽、協調 

2. 具備熱忱、溝通能力強 

3. 喜歡團隊合作 

4. 樂於接受挑戰

１. 精通法文 

有準確精鍊的筆譯能力。熟悉中文及所學語種的輸入和排版。同時需要滿足以下條件中之一項，即有資格申請翻譯工作： 

A、 在校生要求碩士以上者； 

B、 從事兩年以上專職翻譯工作，或四年以上兼職工作者； 

C、 譯文總計在貳拾萬字以上者； 

D、 在以外語為工作語言的環境中工作五年以上者； 

E、 受過專業翻譯訓練的自由翻譯者。 

２. 擁有個人電腦、傳真系統及手機等，以便快速聯繫者。 

３. 人格特質 

敬業，責任心強，善溝通能協作。

長短期外派至本公司在非洲喀麥隆設立的原木加工廠，負責向國內總部回報生產進度與品質把關，以及當地工廠管理與處理進出口海運事宜。懂法語與擁有非洲工作經驗者優先。

※此份職缺為本會與外交部之「友邦及友好國家專業華語教師派遣案」 

1.依合作單位提出之需求，撰寫年度華語教學計畫書(中法文)。  

2.規劃華語教學課程(統一以「新版實用視聽華語」(共5冊)作為主要課綱規劃之基礎)，另輔以其他必要之自製華語教學教材。  

3.提供華語教學服務，確切授課時程/時數另訂。 

4.營運維護當地華語線上教學平台、使用各式遠端教學技巧。 

5.每季繳交中外文工作報告乙份。  

6.每年繳交中外文年度工作成果報告書乙份。

法語教學,法語家教 

1.語言教學 

2.學員成果評估

1.與國外客戶聯絡、拜訪 

2.建立良好客戶關係 

3.蒐集業界市場資訊 

4.汽車相關配件產品業務接洽及訂單處理 

5.書信往來及業務文件翻譯 

6.負責產品報價，並處理帳款回收相關事宜

教授法文課程,家教

1. Being Responsible for the business management/ product planning/ branding strategy in belonging country. 

2. Expanding business with local distributor . 

3. Obtain, analyze market information and generate business reports. 

4. Plan/execute promotion programs with local distributors/partners.

1.熟悉欲銷售之產品、公司規章作業流程 

2.以顧客熟悉之語言做顧客市場開發並推銷產品 

3.依顧客需求報價及簽約、客戶關係的維護與需求服務的滿足 

4.顧客售後滿意度維持 (如: 顧客抱怨及問題反應處理、維持顧客對公司及業務員信賴度) 

5.意見回饋以供公司改善參考依據 

6.定期於國外展覽會場開發顧客 

7.上班地點可自行選擇高雄或屏東