找工作

工作簡述 　－國際金融市場平台用戶服務(文字/中英文語)。 　－線上提供用戶即時諮詢並妥善處理客訴問題。 　－用戶關係維繫及活動推薦、說明。 　－跨部門合作與溝通。 　－客服常用語、網站編譯。 在職培訓 　－培訓期約3個月，正常上下班(9-18)，期間薪資不打折。 　－專人引導，學習領域專業知識、服務文字邏輯、平台系統操作。 　－通過培訓考試，給予「培訓獎勵津貼10,000」（需出勤正常&測驗合格） 薪酬組成 　－本薪40,000(33,000+7,000外語津貼) 　－每月額外紀律、服務考核、績效獎金（轉正後依個人工作表現，正向成長）。 　－月平均全薪(本薪+績效獎金)可達50,000 up（培訓通過且表現正常）。 　－夜班津貼600/日。 特　　點 　－B2C網路平台，非博奕產業。 　－通過轉正測驗，即享有預給特休10天。 　－無需加班或陌生銷售，並提供優於同業的服務、績效獎金。 　－排班及休假彈性(每月約8-10天)，視當月國定假日天數而定。 【仕事内容】 　－オンラインでのユーザーサポート (テキスト/中英語対応) 　－ユーザーからの直接相談に対応し、苦情や問題を適切に解決 　－ユーザー関係の維持およびイベントの推奨・説明 　－部門間のコミュニケーションと協力 　－カスタマーサービスの定型フレーズ作成やウェブサイト翻訳 【仕事の要点】 　－B2Cネットワークプラットフォーム。ギャンブル業界ではありません。 　－残業なし、無理な営業活動もなし。 　－業界基準を上回るサービスおよび業績ボーナスを提供。 　－シフトと休日は月の祝日数により該定〈約2週間に8~10日の休日〉 【社内訓練】 　－訓練期間：約3ヶ月 (機能仕様の習得に必要なスキルを学ぶ) 　－通常勤務時間 (9:00~18:00) 　－訓練期間中も気になる給与減額なし 　－専任指導者によるマンツーマンサポート 　－訓練期間中の試験合格で「訓練報奨金 TWD10,000」支給 (正常に出勤し、試験合格すること) 【給与構成】 　－基本給 TWD40,000 (TWD33,000 + 語学手当 TWD7,000) 　－毎月の給与、機密な値実評価に基づくボーナス支給 　－モデル結果次第で、毎月の総給与はTWD50,000以上になることも 　－夜勤手当TWD600/日 　－正社員登産後、初めての10日間の有給休暇付与

1.進行直接的口述翻譯、文件公文翻譯及口譯 2.在保留語法及詞意的原則下，準確且流暢地將一種語言或文字翻譯成另一種文字 3.無需辦公室上班 4.派遣性質

你是擅長溝通、細心又具備商業日文能力的人才嗎？ 我們正在尋找一位日語業務助理，協助團隊處理專案細節與跨國業務往來，發揮你的語言天賦與組織能力！ 🕒工作時間：08:30~17:30，日班（依實際需求安排加班／出差） 💰薪資待遇：月薪32,000元 ~ 40,000元（視經驗與能力調整） 🎓學歷需求：專科以上 🔧 工作內容： ✔ 協助業務安排行程、資料彙整、進度跟催及彙報 ✔ 各式場合進行即席日語口譯與書面翻譯 ✔ 會議議程準備、簡報製作與會議記錄撰寫 ✔ 管理與維護各類重要文件（如合約、會議紀錄） ✔ 其他主管交辦事項 🎯 我們希望你具備： ✅ 商業日語能力（JLPT N1 或實務等級） ✅ 擅長 Word、Excel、PowerPoint 及 AI 工具（如 ChatGPT、Notion AI） ✅ 持有自排汽車駕照，可配合出差 ✅ 細心、主動、邏輯清晰，具良好溝通與執行能力 ✅ 具理工、財務背景或英文能力佳者加分！ 📩 請先透過 1111 投遞履歷，我們將進行初步審核後通知面試。 📢 把你的語言能力與組織邏輯變成職場優勢，現在就是加入我們的最好時機！

既有客戶關係維繫及新規客戶開拓等（含報價/售後服務等） 台製品、日本製品在台業務對應 其他主管臨時交辦事項等~

撰寫日文書信。 日文書信及日文文件之中譯。

1. 針對企業、團體或個人，從事商品或服務之國內銷售、業務推廣、產品行銷、客戶維繫、客戶開發等工作。 2. 將外國文翻譯成為本國文或負責口譯/翻譯本國文轉為外國文，包括文件翻譯均屬之。

1.協助台、日籍主管現場或會議口譯等。 2.相關行政事宜，請款、文書、會議記錄、安排主管行程等。 3.資料整理及翻譯。 4.支援內外部門溝通協調等。 5.需有日文口譯、文件翻譯經驗，JLPT N1或同等的日文檢定證明。 6.主管交辦事項。 7.協助日籍主管進行廠區參訪或門市巡查。 8.備品下單(系統登打)等製造部事務性作業。 9.相關福利依全聯阪急麵包股份有限公司所規定。

1. 主管隨行助理以及主管日文翻譯，翻譯和撰寫日文文件、報告和電子郵件。 2. 協助客戶專案之文件翻譯，與日本客戶和合作夥伴進行溝通，確保信息準確傳達。 3. 規格書翻譯、技術資料翻譯。 4. 彙整日本儲能系統專案時程表並維護專案進度表。 5. 部門例行性作業及報表製作。 6. 處理其他主管臨時交辦的任務。

1.日文翻譯服務 2.主管交代事項 ⚡依工作能力調整薪資⚡

1.貿易（輸出入）關連業務。 2.國内受發注業務。 3.受注、貿易關連業務資料翻譯 / 口譯。 4.海外/本社的連絡窗口。 5.其他主管交辦事項對應處理。