找工作

1、統籌及管理集團相關國際事務，包含對日合作夥伴之聯繫與協調。 2、參與對日合約討論與談判，協助進行日文商務溝通、重點整理與意見彙整。 3、擔任會議或商務場合之日文口譯（即時口譯）。 4、協助審閱日文合約、提案或重要文件，確保內容理解正確並回饋重點風險。 5、偕同高階主管出訪國內外以及外賓來訪之相關事務安排。 6、帶領國際事務團隊及追蹤專案進度，並彙整重要資訊供董事長決策參考。 7、其他主管交辦之國際事務相關工作。

【プロモーション】 ・プロジェクト全体方針に基づいたグローバルでのタイトルマーケティング戦略の立案、実行、レビュー ・SNS、コミュニティ施策などのオウンドメディア運用 ・イベント出展（BtoC、BtoB問わず）の企画、進行や、関連するノベルティ、キャンペーン施策 【eスポーツ】 ・eスポーツ運営業務のサポート（外部パートナー／社内のプロジェクト側との調整作業） ・eスポーツに関するロードマップ、ルールの策定や大会形式の設計 ・スケジュール、予算の管理

【UIデザイナー】 ・ソーシャルゲームのUIの品質をそのままに、広く多言語圏の方々に受け入れられるよう、ローカライズ業務に携わっていただきます。 【プロモーションデザイナー】 ・デジタルマーケティングにおける広告クリエイティブのデザイン制作 ・ゲーム外の宣伝・広報のための各種広告クリエイティブ制作 ・その他、各種印刷物・ノベルティー等の制作

1.智慧電表產品設計、製造技術相關日文口譯、筆譯及文件彙整 2.主管交辦事項

- 國內外客戶拜訪與產品銷售。 - 市場訊息的蒐集與分析。 - 新市場與新產品開發。 - 海外市場開發。 歡迎具以下專長及企圖心者。 - 日語聽、說、讀、寫能力佳者。 - 有能力及意願開發海外市場者。 - 有業務特質、積極主動並具團隊精神者。

1. 日文能力 •具備日文 email 閱讀、寫作能力（詢價、交期、訂單、異常） •具備會議即時口譯 •翻譯文件：報價、規格書、簡報、合約摘要 2.客戶與訂單處理 •接收、確認客戶訂單 •追蹤訂單進度（出貨、交期、到貨） 3.業務支援 •協助業務準備簡報、報價、合約、訂單資料 •整理客戶資料、銷售數據 •安排會議、記錄會議重點 4.溝通與協調 •與生產、採購、財務等部門對接 •協調交期、庫存、付款狀況 •回覆業務或客戶的進度詢問 5.文件與行政作業 •建檔、歸檔（合約、訂單、客戶資料） •處理發票、對帳、請款相關事務 •系統資料維護 6.主管交辦任務及其他支援性工作 試用期3個月.試用期滿調薪 薪水待遇依年資經驗能力敍薪

進行直接的日文口述翻譯 會議口譯及紀錄、書信往來、文件翻譯

1.協助台、日籍主管現場或會議口譯等。 2.相關行政事宜，請款、文書、會議記錄、安排主管行程等。 3.各項案件進度追蹤與跟進。 4.電子郵件及文件資料的翻譯。 5.部門文件製作。（Word、PowerPoint、Excel） 6.系統資料輸入相關作業 7.支援內外部門溝通協調等。 8.需有日文口譯、文件翻譯經驗，JLPT N1或同等的日文檢定證明。 9.主管交辦事項。 10.需陪同日籍主管訪場或巡店 11.相關福利依全聯阪急麵包股份有限公司所規定。