1. 熟悉公司銷售之產品及業務作業流程。 2. 協助部門業務人員處理對應內部流程。 3. 處理部門的訂單，交期掌控、進出口等事務，聯絡客戶，並建檔和歸檔。 4. 處理部門的客戶的詢價與報價文件。 5.溝通及追蹤進度(含交期，品異客訴等相關)並聯絡客戶。 6. 執行部門中報表等的建立、蒐集與分析。 7. 協助其他部門完成日文相關工作進行與聯絡。 8. 協助執行國內或國外展覽會相關工作與接待。 9. 市場訊息的蒐集與分析，客戶銷售方案的策劃與執行。

＜基本月薪＞ ★ 32,000元起 　加班費、年中/終獎金、各式福委禮金及補助金另計 ＜年薪＞ ★約520,000~580,000元 　加班費、各式福委禮金及補助金另計 【工作內容】 1.口譯及翻譯(日翻中、中翻日) 2.訂單發注、驗收確認及KEYIN等作業 3.事務作業 4.ISO(9000,14000,45000,50000)相關文書/資料的保管負責及推進

1、協助日籍與台籍工程師的溝通協調 2、同步口譯及紀錄、書信往來、文件翻譯 3、一般行政文書處理 4、其他主管交辦事項 5、需配合進度加班及星期六上班 證照要求：日檢N2以上 上班地點：中部科學園區、銅鑼科學園區 (科技廠建廠工地、無塵室) ※ 無塵室作業環境需穿著無塵衣JLPTN2,JLPTN1

現場日文翻譯 【薪資・福利】 ★ 基本月薪299,00~349,00 (加班費、年中/終獎金、各式福委禮金及補助金另計) ★ 年薪約500,000~610,000 (加班費、各式福委禮金及補助金另計) 【溫馨小提醒】 ★ 為了能更進一步了解您，請務必詳細填寫履歷資料，包含學經歷，專業證照與自傳等資訊!!!JLPTN1

本職缺主要服務日籍航空旅客，以中/日語提供電話與文字服務。 服務內容包含航班諮詢及相關應對。 協助港澳生申請評點制。 【需具備的態度及能力】 1. 為客戶提供優質的服務和解決客戶問題。 2. 為消費者提供有效率的顧客服務與服務品質。 3. 定期專案簡報製作、簡報說明與改善執行 4. 具備團隊精神,講求團隊合作,想在獲得榮譽感及歸屬感的環境中成長 5.具有企圖心,負責任,有學習不同領域意願者佳 6.積極主動肯學習，具服務熱忱，希望從提升客戶品牌效益與顧客需求中獲得成就感者。JLPTN1,JLPTN2

本職缺主要服務日籍航空旅客，以中/日語提供電話與文字服務。 服務內容包含航班諮詢及相關應對。 【需具備的態度及能力】 1. 為客戶提供優質的服務和解決客戶問題。 2. 為消費者提供有效率的顧客服務與服務品質。 3. 定期專案簡報製作、簡報說明與改善執行 4. 具備團隊精神,講求團隊合作,想在獲得榮譽感及歸屬感的環境中成長 5.具有企圖心,負責任,有學習不同領域意願者佳 6.積極主動肯學習，具服務熱忱，希望從提升客戶品牌效益與顧客需求中獲得成就感者。JLPTN1,JLPTN2

1. 擔任翻譯部日文信件窗口，與集團其他據點進行各種聯絡及溝通協調 2. 建立、管理和維護翻譯記憶資料庫和詞彙資料庫 3. 翻譯專案管理，如作業檔案彙整、匯入/出翻譯工具、用語集與翻譯紀錄維護更新、派發案件給內外部譯者進行作業、收集翻譯完成稿件，以及交件聯絡等 4. 協助各日文翻譯專案之字數、作業期間與期限、交件狀態等資訊之管理與追蹤 5. 需依照主管交辦指示，支援專案或集團內部文件翻譯作業 6. 其他主管交辦業務事項

・須懂Memo Q操作系統 ・各類遊戲文檔的翻譯/中文在地化及校對 ・協助LQA團隊進行修正或回覆客戶資訊 　※以上均可能包括遊戲內文本、設計資料、操作說明等 ・視情況可能需協助製作用語/用語集 ・需依照主管交辦指示，配合各專案需求進行翻譯作業 ・EXCEL基本操作為必要條件

1. 與測試人員確認譯文正確性並協助修正 　※以上包含遊戲內文本、設計資料、操作說明等 2. 協助使用日文與客戶溝通及同步資訊 3. 協助團隊翻譯並提報Bug 　※視情況需要學習客戶提供的提報系統 4. EXCEL基本操作為必要條件

1. 需具至少三年以上翻譯經驗，協助日文譯中文、校稿或潤稿。 2. 需有日檢N1證照，或足夠數量的翻譯作品。 3. 此為兼職工作，承接案件均以email及通訊軟體聯繫。 4. 無法保證每月案件量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 5. 論件計酬方式及採固定單價配合，以原文字數計費。

・各類遊戲文檔的翻譯/中文在地化及校對 ・協助LQA團隊進行修正或回覆客戶資訊 　※以上均可能包括遊戲內文本、設計資料、操作說明等 ・視情況可能需協助製作用語/用語集 ・需依照主管交辦指示，配合各專案需求進行翻譯作業 ・EXCEL基本操作為必要條件

・各類遊戲文檔的翻譯/中文在地化及校對 ・協助LQA團隊進行修正或回覆客戶資訊 　※以上均可能包括遊戲內文本、設計資料、操作說明等 ・視情況可能需協助製作用語/用語集 ・需依照主管交辦指示，配合各專案需求進行翻譯作業 ・EXCEL基本操作為必要條件

1. 具有專門法律類/專利類 相關背景或學歷者尤佳 有準確精鍊的筆譯能力。熟悉中文及所學語種的輸入和排版。同時需要滿足以下條件中之一項，即有資格申請翻譯工作： A、在校生要求碩士以上者； B、 從事兩年以上專職翻譯工作，或四年以上兼職工作者； C、 譯文總計在貳拾萬字以上者； D、 在以外語為工作語言的環境中工作五年以上者； E、 受過專業翻譯訓練的自由翻譯者。 2. 擁有個人電腦、傳真系統及手機等，以便快速聯繫者。 3. 人格特質 　 敬業，責任心強，善溝通能協作。 4. 各國語言精通者皆可投遞履歷法律學門

1.教室行政庶務(零用金收支、學費管理、環境佈置、清潔維護) 2.教室課程管理(與任課老師討論課程計畫、協助課程宣傳、參觀說明及招生) 3.學生出缺席管理 4.顧客聯繫(臉書粉絲頁訊息、教室官方Line@及室內電話等) 5.協助授課老師課程準備 6.其他主管交代事項 ＊有留日相關經驗者、行政溝通能力優異，或具備音樂及藝術背景者優先錄取日本語文學類JLPTN1,JLPTN2

１. 精通外語 有準確精鍊的筆譯能力。熟悉中文及所學語種的輸入和排版。同時需要滿足以下條件中之一項，即有資格申請翻譯工作： A、在校生要求碩士以上者； B、 從事兩年以上專職翻譯工作，或四年以上兼職工作者； C、 譯文總計在貳拾萬字以上者； D、 在以外語為工作語言的環境中工作五年以上者； E、 受過專業翻譯訓練的自由翻譯者。 ２. 擁有個人電腦、傳真系統及手機等，以便快速聯繫者。 ３. 人格特質 敬業，責任心強，善溝通能協作。

1. 具有專門法律類/專利類 相關背景或學歷者尤佳 有準確精鍊的筆譯能力。熟悉中文及所學語種的輸入和排版。同時需要滿足以下條件中之一項，即有資格申請翻譯工作： A、在校生要求碩士以上者； B、 從事兩年以上專職翻譯工作，或四年以上兼職工作者； C、 譯文總計在貳拾萬字以上者； D、 在以外語為工作語言的環境中工作五年以上者； E、 受過專業翻譯訓練的自由翻譯者。 2. 擁有個人電腦、傳真系統及手機等，以便快速聯繫者。 3. 人格特質 　 敬業，責任心強，善溝通能協作。 4. 各國語言精通者皆可投遞履歷

1.協助公司主管處理工作上交辦的事務 2.負責協助管理廠務/現場單位相關事宜 3.基本日文對話電機工程學類,電子工程學類,工業工程學類普通小型車

國內外業務 熟悉平面顯示器(FPD),觸控面板(Touch Panel),光電,光學塗佈薄膜,IMD產業背景等相關產業經驗尤佳. 1.熟悉欲銷售之產品、公司規章作業流程 2.客戶拜訪開發並推銷產品 3.依顧客需求做報價及簽約 4.顧客售後滿意度維持 (如: 顧客抱怨及問題反應處理、維持顧客對公司及業務員信賴度) 5.顧客意見回饋以供公司改善參考 6.定期與主管做業績、績效檢討，回報進度 7.原廠關係維繫與合作洽談 8.追蹤評估與講師培訓 9.有相關經驗者尤佳，無經驗者可培訓普通小型車

1.執行主管所交代的命令及專案 3.執行與協調辦公室行政活動、行政事務流程之規劃、整合及溝通 4.協助宣導公司或會議重要資訊給公司同仁 5.支援公司其他部門的行政人員 7.一般文書資料處理工作、簽核文件整理及發送，並負責追蹤執行狀況 8.協助會議、活動籌備、準備統計報表、書面報告、簡報等資料 9.維護辦公室環境與設備之整潔 (視各公司規定) 10.協助客戶對於商品價格的查詢及報價相關的問題 11.負責部門相關文件之整理，建檔以及追蹤，於有效時間內回覆顧客信件 12.出貨單、訂單之處理及整理 13.協助業務人員處理銷售業務相關之公司內部行政作業 14.定期提供業務銷售狀況報表，供業務人員或部門主管參考 15.支援編輯工作

1.協助日籍同仁進行會議及工作相關口譯。 2.人資招募工作執行。 3.總務相關工作執行。 4.主管交辦事項。JLPTN2