1.提供泰國勞工與雇主間所有勞資問題的溝通協調 2.泰國勞工問題解決及提供各項有關外籍勞工法令規定的宣導服務 3.日常生活輔導的翻譯服務 4.翻譯相關文件 5.上級交辦事項 P.S1.需自行開車外出前往客戶(工廠/家庭)溝通工作翻譯服務、需能配合加班 P.S2.歡迎雙語人士加入我們的行列。普通小型車,普通重機車

1.熟悉ISO-26262開發流程 2.功能安全文件產出、制定及撰寫 3.功能安全分析及提出設計改善方案 4.HIL驗證計畫開發與導入 5.Demo Car/Platform 標定與驗證工作ISO/TS 16949 全球汽車產業品質管理系統認證

1.協助國際研討會、國內/外人才培訓、會展行銷等業務推動。 2.國際農業組織合作及交流。 3.計畫行政維運業務。 4.資料譯稿審稿修潤。 5.其他主管交辦業務。 國內外不限系所學士或碩士(含)以上畢業。 (薪資待遇：大學畢業37,800元、碩士畢業44,280元) 經歷要求： 1.具有政府專案計畫執行經驗或相關經驗佳。 職能條件： 1.具備良好的溝通協調能力且能獨立作業。 2.具備基本提案能力與簡報技巧。 3.熟悉Office Word、Excel、PowerPoint操作。 4.英文聽說讀寫能力佳(檢附TOELF、TOEIC、或海外大學等成績單以資證明)。 5.可配合出差(國內為主)。 應徵方式： （一）請利用人力銀行投擲履歷或E-mail：hr@mail.atri.org.tw (合者約談，不合者恕不另行通知) （二）面談時請攜帶下列表件： 1.履歷自傳表。 2.國民身分證正本及影本。 3.最高學歷證件正本及影本。（持外國學歷應加附中文翻譯本及駐外單位驗證之證明）

1. 協助廠商取得產品證書 2. 蒐集各國認證資訊 / 價格 3. 建構資料庫供內部查詢

1.負責國際認證報告製作與文件管理。 2.其他相關行政事務。 3.徵 日班1位、。TOEIC SPEAKING TEST,TOEIC多益 (Green470-725分),GEPT全民英檢(中高級)

1.提供菲律賓勞工與雇主間所有勞資問題的溝通協調 2.菲律賓勞工問題解決及提供各項有關外籍勞工法令規定的宣導服務 3.日常生活輔導的翻譯服務 4.翻譯相關文件 5.上級交辦事項 P.S1.需自行開車外出前往客戶(工廠/家庭)溝通工作翻譯服務、需能配合加班 P.S2.會菲律賓土話者優先錄取。英美語文學類,其他外國語文學類輕型機車,普通小型車,普通重機車輕型機車

1. 整理測試數據 2. 製作及審查測試報告 3. 主管交辦事項

1. Write, edit and review user manuals, quick guides, technical documents or sales kits of medical devices in English. 2. Technical documents writing including: - Risk management plan - Software validation plan - Performance summary report

1.協助雇主翻譯文書資料。 2.協助一般行政文書工作。 3.需派駐泰國。 4.主管交辦事項。

1. 協助廠商取得產品證書 2. 蒐集各國認證資訊 / 價格 3. 建構資料庫供內部查詢英美語文學類,其他外國語文學類

Job Description: Handle all types of technical documentation and other miscellaneous-related tasks. Qualifications: 1. Native English speaker with excellent English and logical thinking process. 2. Proactive; can anticipate and solve tasks efficiently. 3. Ability to manage multiple tasks, follow instructions, and meet deadlines. 4. General IT knowledge: Internet, browser, MS Office, particularly MS Word. 5. Minimum 1 year’s experience in technical writing. 6.Be organized and pay attention to details.

1.製作撰寫各車型車主手冊、車輛操作手冊。 2.製作撰寫各車型維修技術手冊、電迴路手冊，以提供技術部門使用。 3.製作撰寫緊急應變手冊。 4.製作撰寫零件手冊。 5.協助海外車型文件校稿。

◇ Job Summary The Linguist is responsible for producing high-quality, accurate translations of technical documents, and for revising these documents where necessary. The Linguist reports to the relevant Team Lead or Expert Linguist. ◇ Essential Functions • Translating, machine translation post-editing and revising documents • Operating translation technology tools to improve efficiency • Formatting all translated documents following requirements • Utilizing reference materials • Reviewing and giving approval to any changes to translated documents after they have been proofread and edited • Giving feedback on translated or post-edited text in the form of a quality score • Carrying out terminology management as required • Providing some training to new members of staff once fully trained themselves, if required • Performing other special projects or duties when required ◇ Work Environment and Physical Demands No extreme physical demands beyond what is standard. ◇ Other Information This job description is intended to describe the general nature and level of work for this position; it is not intended to be an exhaustive list of all duties, responsibilities, and qualifications. It is also not an employment contract, and the company reserves the right to modify job duties or descriptions at any time.

具餐飲背景者佳 1.負責課程相關文件英翻中或中翻英之翻譯、審稿、校對 2.示範課程現場英翻中口譯 3.藍帶校友或高餐大校友優先錄取 Experience in wine knowledge is preferable.

Questel Translations Taiwan 徵求英翻中翻譯/審稿人員。面試過程將進行嚴格的語文測驗，應徵者需具備高度中英文理解與翻譯能力。 1.英翻中專利說明書翻譯、審校。 2.建立、維護、詞庫與翻譯記憶庫。 3.提供譯者審稿意見回饋。 **翻譯費用 論件計酬(以字計費/以篇計費) 詳情以email聯絡

負責工作如下: 1. 進口業務 2. 庫盤盤點與案件出貨整理 3.英語進口品文件與手冊翻譯與送審 4. 公司文書整理 5. 業務文書整理英美語文學類,一般商業學類,其他商業及管理學類輕型機車

1. 製作SOP文件與文件翻譯 (中英翻譯) 2. 統計報表與簡報製作 3. 部門內相關作業支援 4. 需具備文書處理能力 5. 英文中等以上讀寫能力 6. 配合主管交辦事項與文書工作, 積極度與配合度高輕型機車,普通小型車

電路圖繪製,電路板製作與維修,電路測試,BOM表建立,零件搜尋,PLC.......電機工程學類,機械工程學類,電子工程學類

(1)懂基本機械元件 (2)懂電鍍製程(汽車類) (3)會議口譯/裝機場所日文翻譯溝通 (4)接待日本客戶及日文文件翻譯 (5)協助日文業務主管處理文件 (6)需具備駕照、抗壓性高、需配合國外出差3日~3個月日本語文學類,工程學門普通小型車

1. 熟悉文書處理及文件格式排版技能。 2. 落實ISO文件規定，包括單位文件點收、分類、登記、保管、歸檔。 3. 技術文件整合、更新、發行及維護。 4. 參予內稽小組各項稽核事務。 5. 主管交辦事項。

Questel Translations Taiwan 徵求 英翻中 兼職 翻譯/審稿人員。 應徵者需具備能理解並翻譯專利文件的英中語文能力。 1.英翻中專利說明書翻譯、審校。 2.建立、維護、詞庫與翻譯記憶庫。 3.提供審稿意見回饋。 **翻譯費用 論件計酬(以字計費/以篇計費) 詳情以email聯絡

1.將錄音檔內容逐字打成文字稿 聽打的工作需要日常社會時事，工作經驗的累積 一般常見的政治人物都要認得 社會議題也要有大致的了解，舉凡：年金改革，綠能環保，選舉選情也都要有所涉獵

1. 技術文件之管理與規劃 2. 編列料號與 BOM之發行 3. 工程請購之執行與追蹤 4. 承認書之審核 5. 圖面修訂 6. ERP 操作 7. ISO 文件之增訂與維護 8. 其他主管交待事項

協助國內客戶在外國取得專利保護，包括技術分析、提供客戶專利實務上的意見、撰寫英文專利說明書，以及撰寫回覆官方來函之正式文件等。生命科學學門,工程學門,資訊科學學門

1.對企業永續發展有興趣(ESG) 2.閱讀.整理及翻譯ESG相關外文報告 3.國外趨勢研究分析 4.基本簡報能力普通小型車,普通重機車

1.工作地點於墨西哥。 2.工作現場即時口譯、溝通協調、文件往來翻譯。 3.依據需求，進行搜集國外資訊。 4.會議記錄執行、追蹤、回報。 5.其他主管交辦事項。 1. This job location is in Mexico. 2. Provide real-time interpretation between Spanish and Chinese during conversations and meetings. 3. Translate documents, including contracts, reports, and other business-related materials. 4. Collect Local market information based on requirements. 5. Assist in organizing and scheduling meetings. 6. Handle other tasks assigned by superiors. ––––––Prerequisites–––––– 1. Ability to communicate and read in Chinese. 2. Proficiency in Spanish, preferably native language. 3. Good at communication, coordination and teamwork. If you are interested in applying for this position, please submit your resume to the following contact details: Contact Information: Contact Person: Vivian Email: vivian.t@nes-corporation.com Phone: +886 7-696-7866 #807 〝We look forward to discussing more details about this position with you. Thank you for your interest in our company and for applying!〝 ★瑞師HR-Line官方帳號上線啦★ ●立即加入好友了解專屬機會● ▲點我搶先加入好友https://lin.ee/lPOkKD1 ▲Line ID: @985arcis輕型機車,普通小型車,普通重機車

其他翻譯／口譯人員 1. 翻譯公司內部技術文件。 2. 進行工作現場即時口譯、工作協調。 3. 負責國外供應商及客戶的書信及文件往返連絡。 4. 依據需求，搜尋工地所需相關資料。 5. 其他主管交辦事項。 ※海外職務福利項⽬可能有所不同，實際福利請依⾯試時與公司⾯談結果為準

✅車輛專業訓練課程執行、原廠訓練課程轉訓 (賓士商用車「卡車、客車」) ✅原廠手冊、講義翻譯 (賓士商用車「卡車、客車」) ✅編製教育訓練課程教材機械工程學類,汽車汽修學類普通小型車,普通重機車

1. 協助業務規劃機台整體配置並提供參考圖面 2. 根據客戶要求進行圖面修改及圖庫整理 3. 繪圖零件或機器設計所需的圖檔 4. 備品清單、機台圖面、操作手冊等部門文件管理 5. 協助BOM製作 6. 完成主管交辦之事項 7.薪資會比照繪圖經驗及工作能力做調整機械工程學類

尋找醫療/科技/生技/機械/工程/物理化學...等各領域 專業譯者 工作內容: 1. 接案(自由接案無壓力) 2. 用專業的態度及翻譯素養在交件時間內完成翻譯及排版 翻譯人員應具備的素養(信雅達): 1. 「信」（faithfulness）指意義不悖原文，即是譯文要準確，不偏離，不遺漏，也不要隨意增減意思。 2. 「達」（expressiveness）指不拘泥於原文形式，譯文通順明白。 3. 「雅」（elegance）則指譯文時選用的詞語要得體，追求文章本身的古雅，簡明優雅。Anglia高級英語測驗(安吉利國際英語評鑑),Anglia商業英文(安吉利國際英語評鑑),BEC高級(劍橋商務英語認證),BULATS(劍橋博思職場英語檢測),Cambridge ESOL,Cambridge Main Suite 劍橋主流英語認證 (CAE高級),Cambridge Main Suite 劍橋主流英語認證 (CPE最高級),CITE國際教師英語認證(安吉利國際英語評鑑),FLPT(English),GEPT PRO 企業英檢,GEPT全民英檢(高級),GEPT全民英檢(優級),Global English Test全球英檢(A2),Global English Test全球英檢(B2),GMAT,GRE,IELTS國際英語測驗,ILTEA國際英語認證(A2初級),ILTEA國際英語認證(C1高級),ILTEA國際英語認證(C2最高級),NETPAW網路英檢(CEF-C1高級),NETPAW網路英檢(CEF-C2專業級),PVQC專業英文詞彙能力國際認證,TOEIC多益 (Blue730-855分),TOEIC 多益(Gold860-990分),FLPT (法語),DELF (法語鑑定文憑),FLPT (西語),DELE (西班牙語文能力測驗),BULATS(劍橋博思職場西語檢測),JLPTN5,JLPT第四級,BULATS(劍橋博思職場德語國際認證),FLPT (德語),ösd奧地利德語檢定考試A1,TOPIK高級

1. 中文翻日文電子類文件 2. 有電子類翻譯經驗者尤佳 3. 工作地點不限（確保Email聯絡順暢即可），論件計酬 4. 薪資：論件計酬(以翻譯字數量計價)，做多領多。 5. 舉例：翻譯字數接得越多，薪水自然領得越高 6. 需配合以email方式進行翻譯測試約1000-1500字左右，若已有翻譯經驗，請提供2-3份個人翻譯作品者尤佳。 7. 翻譯測試前，需配合簽定保密合約。翻譯測試通過後，需配合簽定承攬合約並長期配合。 若對此職位有興趣且有相關背景或經驗，請附上履歷寄信至recruit@ptsgi.com電子工程學類,電機工程學類,機械工程學類BJT商務日語能力 J1,BJT商務日語能力 J1+,J.TEST實用日本語檢定(A級),J.TEST實用日本語檢定(准A級),J.TEST實用日本語檢定(特A級),JLPTN1

1.負責一般文書資料處理工作。 2.維護、更新、管理各類文件檔案（如：合約、會議記錄、書目資料、活動文件）和資料庫系統。 3.電腦操作基本能力(office) 4.翻譯專業文件。 5.協助現場口譯工作。

1.負責國際認證報告製作與文件管理。 2.其他相關行政事務。

負責工作如下: 1. 進口業務 2. 庫盤盤點與案件出貨整理 3.英語進口品文件與手冊翻譯與送審 4. 公司文書整理 5. 業務文書整理英美語文學類,一般商業學類,其他商業及管理學類輕型機車

1.越南籍勞工生活溝通輔導、勞資雙方協調 2.中越語言口述代譯、手寫翻譯、電腦文件翻譯 3.協助外勞就醫 4.主管交辦事項 (要會騎機車)輕型機車,普通重機車

1.專利說明書翻譯撰寫 2.專利技術內容分析 3.專利爭議案件承辦

1.掌握國際消息及趨勢，編寫製作成新聞帶播出，增加新聞的廣度及深度。 2.製作國際新聞影片。 3.整合外電多元素材。 4.每週專題討論製作。 5.主管交辦相關事項。 【從這職務能得到什麼？】 A.邏輯：快速增加個人邏輯整合資訊能力 B.技能：培養剪輯能力及配音特色 C.效率：增加個人工作能力及抗壓性 D.趨勢：迅速掌握全球大事及趨勢

1. 協助研發團隊進行專案的整體執行。 2. 幫助辨識客戶需求並向研發團隊分配任務。 3. 完成任何必要的協助任務，例如專案會議之記錄、翻譯、追蹤及歸檔。 4. 與專案團隊（包括台灣、西班牙和美國團隊）合作。 5. 與研發團隊協調，發現問題並解決。 6. 擅長從客戶角度考慮問題，解決問題。 7. 與內部同仁進行技術等多方面溝通。 8. 主管交辦事項處理。TOPEC

公司簡介：https://youtu.be/ZymK4ZyuunE 敏翔公司創立於1993年，目前所經營事業為汽、機車及交通類燈具，主力於LED燈具的生產與研究發展。一直以來積極拓展：車燈電子技術、車燈生產技術。 產品9成以上外銷全球，尤以美國、歐洲、日本和澳洲為主力市場，歡迎社會新鮮人加入我們的行列，活用外語長才。

1.教育訓練相關作業支援。 2.機器測試、文件製作建檔及解說。 3.年度目標檔案管理。 4.設備異常追蹤、KPI計算。 5.機器簡易拆裝測試。 6.其他主管交辦工作。電機工程學類,電子工程學類輕型機車,普通重機車