• 台灣幸福科學出版有限公司
      台北市中山區面議(經常性薪資4萬/月含以上)1年工作經驗以上專科以上

      ※此職務需精通日文,請務必具有日文檢定資格。 

      1.翻譯稿件校對、潤飾文字並配合主管執行各項編輯作業。 

      2.書籍編輯相關會議聯絡、安排、紀錄等相關事宜。 

      3.接洽與討論進稿與進度規劃與補充資料、監督出版刊物的製作。 

      4.協助、支援部門其他同事處理相關編務工作。


      要求條件

      JLPT第一級 專業憑證

      展開收合此次搜尋不想看到這間公司
    • 更新時間:2020-10-20
    • 統一數位翻譯股份有限公司
      台北市內湖區時薪 160~180元經驗不拘專科以上

      1. 文件類別 : 遊戲 / 行銷 / 電機 / 工程 

      2.需中日文精通 

      3.在家接件,論件計酬(一天至少工作2~3小時,可承接翻譯字數約1500~2000/天) 

      4.薪資:論件計酬(以翻譯字數量計價),做多領多。 

      舉例:翻譯字數接得越多,薪水自然領得越高,如若一個月可以承接10萬~15萬翻譯字數以上,薪水也可領到6萬~10萬左右。 

      5.需配合以email方式進行翻譯測試約1000-1500字左右,若已有翻譯經驗,請提供2-3份個人翻譯作品者尤佳。 

      6.翻譯測試通過後,需配合簽定承攬合約&保密合約並長期配合。


      要求條件

      JLPT第一級,JLPT第二級,TOCFL華語文能力測驗-寫作能力高階級證書,TOCFL華語文能力測驗-寫作能力流利級證書,TOCFL華語文能力測驗-寫作能力精通級證書 專業憑證

      展開收合此次搜尋不想看到這間公司
    • 更新時間:2020-10-20
    • 統一數位翻譯股份有限公司
      台北市內湖區月薪 36,000~48,000元經驗不拘專科以上

      1. 文件類別 : 遊戲 / 行銷  

      2. 工作時間:0830~1800 / 0900~1830。 

      3. 日文流利 

      4. 月薪依市場行情:$36,000起,論件計酬(以翻譯字數量計價),做多領多。 

      舉例:翻譯字數接得越多,薪水自然領得越高,如若一個月可以承接10萬~15萬翻譯字數以上,薪水也可領到6萬~10萬左右。 

      5. 需配合以email方式進行翻譯測試約1000-1500字左右,若已有翻譯經驗,請提供2-3份個人翻譯作品者尤佳。 

      6. 翻譯測試通過後,需配合簽定承攬合約&保密合約並長期配合。

      展開收合此次搜尋不想看到這間公司
    • 更新時間:2020-10-17
    • 統一數位翻譯股份有限公司
      台北市內湖區時薪 158~220元經驗不拘學歷不拘

      1. 모집 수요:한국어「QA」인원 

      2. 담당 업무: 일본어에서 한국어로, 게임 분야 관련 번역의 한국어 번역문에 대한 품질 검사, 감수, 문장 유창성 개선  

      3. 근무 지역:대만 타이페이시 네이후구(台灣台北市內湖區) 

      4. 언어 별:일본어 -> 한국어 

      5. 문서 분야:온라인 게임 

      6. 진행 일시 및 기간:8월초에 시작하여1~2개월 동안 진행 예정.(진행 기간 연장될 수도 있음) 

      7. 제출서류 및 지원방법: 국문과 중문 이력서 각 1부씩 첨부 후 이메일 recruit@ptsgi.com 로 접수 바람 

      8. 필수 자격: 

      *한국어에 능숙, 번역 품질에 대한 파악과 꼼꼼한 QA작업 가능 

      *한국 현지 언어 용어에 능숙 

      *게임 관련 용어에 능숙, 게임 관련 경험 있음 (게임 플레이어, 또는 게임 현지화 작업 경험자 우대) 

      *중국어로 간단한 의사소통 가능 

       

      1.需求:韓文 「QA」人員:針對遊戲中韓文內容作品質控制、修改、順句。 

      2.指定工作地點:台北市內湖區 

      3.語言別:日文 -> 韓文 

      4.文件類別:電玩遊戲 

      5.執行時間:預計1-2個月或更長。(預計8月初開始) 

      6.意者請來信並附上個人CV 

      7.備註: 

      *需精通韓文,細心負責,掌控文字品質 

      *熟悉韓國當地的本地用語 

      *熟悉遊戲的相關用語或經驗 (有玩遊戲者尤佳) 

      *會簡單的中文溝通

      展開收合此次搜尋不想看到這間公司
    • 更新時間:2020-10-17
    • 我識出版社有限公司
      台北市信義區月薪 23,800~40,000元經驗不拘學歷不拘

      歡迎對英語或日語、韓語、其他語言教學書有興趣、有想法的人加入寫作行列,您可提出您的書籍內容企劃,也可以直接投稿,適合者進一步詳談;有相關著作或有教學經驗者尤佳。

      展開收合此次搜尋不想看到這間公司
    • 更新時間:2020-10-17
    • 堉舜國際文化事業股份有限公司
      台北市中正區月薪 28,000元以上經驗不拘大學以上

      1. 英文右腦圖像聯想法、英檢、多益、日文教材研發,多元創意企劃發想執行。 

      2. 多元性平面及數位學習類產品編輯、檢校。 

      3. 跨部門合作溝通與執行。 

      4. 外包工作溝通、執行時程掌控及驗收 

       

      熟Office系列軟體。 

      英美日語相關科系/教育學系畢業者尤佳。 

      具書籍相關編輯、出版經驗者1-2年尤佳。


      要求條件

      英美語文學類,專業科目教育學類 相關科系

      展開收合此次搜尋不想看到這間公司
    • 更新時間:2020-10-17
    • 萬象翻譯股份有限公司
      台北市松山區論件計酬 1~100,000元經驗不拘大學以上

      1. 各領域文件中翻日。  

      2. 此為兼職性質,接件交件均以 email 聯繫。 

      3. 無固定案量,視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 

      4. 固定單價配合,以翻譯案件的原文字計費,以件論酬。 

      5. 需具備一定產量,每週能固定承接2000-3000字以上者佳。 

      6. 需使用翻譯工具 (本公司主要採用 SDL Trados ,可提供教學) 

      **特此說明,此工作為論件計酬,不適用勞動部規定之最低月薪,採月結算。 

      展開收合此次搜尋不想看到這間公司
    • 更新時間:2020-10-21
    • 萬象翻譯股份有限公司
      台北市松山區論件計酬 1~100,000元經驗不拘大學以上

      1. 金融、財報、IT資訊類領域文件中翻日。  

      2. 此為兼職性質,接件交件均以 email 聯繫。 

      3. 無固定案量,視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 

      4. 固定單價配合,以翻譯案件的原文字計費,以件論酬。 

      5. 需具備一定產量,每週能固定承接2000-3000字以上者佳。 

      6. 需使用翻譯工具 (本公司主要採用 SDL Trados ,可提供教學) 

      **特此說明,此工作為論件計酬,不適用勞動部規定之最低月薪,採月結算。 

      展開收合此次搜尋不想看到這間公司
    • 更新時間:2020-10-21
    • 統一數位翻譯股份有限公司
      台北市內湖區月薪 32,000~38,000元經驗不拘專科以上

      1. 文件類別 : 遊戲 / 行銷 。  

      2. 工作時間:0830~1800 / 0900~1830。 

      3. 需配合以email方式進行翻譯測試約1000-1500字左右,若已有翻譯經驗,請提供2-3份個人翻譯作品者尤佳。 

      4. 薪資:全職$32,000-38,000論件計酬(以翻譯字數量計價),做多領多。 

      舉例:翻譯字數接得越多,薪水自然領得越高,如若一個月可以承接10萬~15萬翻譯字數以上,薪水也可領到6萬~10萬左右。


      要求條件

      JLPT第一級,JLPT第二級 專業憑證

      展開收合此次搜尋不想看到這間公司
    • 更新時間:2020-10-17
    • 統一數位翻譯股份有限公司
      台北市內湖區月薪 32,000~38,000元2年工作經驗以上大學以上

      1.潤飾日翻中之譯文,使其文句優美流暢而不失原意  

      2.須具備耐心細心,溝通協調能力  

      3.具有日文讀寫能力 

      4.需配合以email方式進行翻譯測試約1000-1500字左右,若已有翻譯經驗,請提供2-3份個人翻譯作品者尤佳。 

      5.薪資:月薪$32,000-38,000,做多領多。 

      舉例:翻譯字數接得越多,薪水自然領得越高,如若一個月可以承接10萬~15萬翻譯字數以上,薪水也可領到6萬~10萬左右。


      要求條件

      JLPTN1 專業憑證

      展開收合此次搜尋不想看到這間公司
    • 更新時間:2020-10-21
    • 萬象翻譯股份有限公司
      台北市松山區論件計酬 1~100,000元經驗不拘大學以上

      1. 法律、電機、工程類領域文件英翻日。  

      2. 此為兼職性質,接件交件均以 email 聯繫。 

      3. 無固定案量,視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 

      4. 固定單價配合,以翻譯案件的原文字計費,以件論酬。 

      5. 需具備一定產量,每週能固定承接2000-3000字以上者佳。 

      6. 需使用翻譯工具 (本公司主要採用 SDL Trados ,可提供教學) 

      **特此說明,此工作為論件計酬,不適用勞動部規定之最低月薪,採月結算。 

      展開收合此次搜尋不想看到這間公司
    • 更新時間:2020-10-21
    • 萬象翻譯股份有限公司
      台北市松山區論件計酬 1~100,000元經驗不拘大學以上

      1. 金融、財報、IT資訊類領域文件英翻日。  

      2. 此為兼職性質,接件交件均以 email 聯繫。 

      3. 無固定案量,視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 

      4. 固定單價配合,以翻譯案件的原文字計費,以件論酬。 

      5. 需具備一定產量,每週能固定承接2000-3000字以上者佳。 

      6. 需使用翻譯工具 (本公司主要採用 SDL Trados ,可提供教學) 

      **特此說明,此工作為論件計酬,不適用勞動部規定之最低月薪,採月結算。 

      展開收合此次搜尋不想看到這間公司
    • 更新時間:2020-10-21
    • 萬象翻譯股份有限公司
      台北市松山區面議(經常性薪資4萬/月含以上)1年工作經驗以上大學以上

      1. 承接中翻日翻譯專案 

      2. 中翻日稿件審稿(確保譯文正確流暢,格式及風格等符合客戶要求) 

      3. 日文稿件品質評估 

      4. 協助中翻日專案的前期及後續處理 

       

      **需先通過測試之後才會安排面試** 

      (編審薪資依個人實際審稿翻譯經驗、語文能力、譯審能力與配合協作事項議定之)

      展開收合此次搜尋不想看到這間公司
    • 更新時間:2020-10-21
    • 硬派自作股份有限公司|雜誌╱期刊出版
      硬派自作股份有限公司
      台北市松山區月薪 26,000~35,000元經驗不拘大學以上

      不想漏掉任何電腦、科技、3C相關的新聞議題嗎?別只是看,何不自己寫?PCDIY! 是一家專業媒體,我們的小編群每天都能玩業界最強的產品,想玩最強電腦硬體?還是想用用最新的3C產品,來PCDIY!就能輕鬆體驗到。 

       

      【這份工作是什麼】 

      這份工作,可以學習到電腦採購、組裝、維修、新知,與了解最新3C科技資訊,最新東西都玩得到,可以認識很多最新的3C產品。而我們這類3C科技媒體的美編工作,主要是和小編們合作製作並排版出豐富的雜誌內容,以印出平面雜誌。必要時會直接與製版廠、印刷廠往來製作、編排各種平面、網站,平時則是提供網頁美術設計等網站內容豐富化的工作,是個非常好的學習環境! 

       

      這份工作,結合了四種身分。 

       

      (1).編輯 

      編輯是一個文字工作者,所以寫稿是我們的日常,不管是在主站的網路媒體平台上撰寫,還是在附屬的PCDIY!雜誌內容上撰寫,都是我們的舞台。至於內容則包含:新產品開箱、專業評測、深入報導撰寫…等等,甚至市面上還沒販售的產品都能搶先試玩到。身為技編,和電腦聊天、與鍵盤熱戀、跟滑鼠搞曖昧,都是我們每天的工作之一,你的另一伴可能會因為你跟它們太過於親近而生你的氣喔! 

       

      (2).記者 

      身為媒體人,偶爾需要出外採訪是很正常的,因此技編也會參與到公司對外和廠商或其他公司之間的互動,不會只有宅在家或是辦公室而已。採訪方面包括到大公司裡面去採訪主要人物、到產品發表會現場搶先了解最新產品訊息等等,有時也要前往國內外大展去進行攤位現場直擊等等。你可以超級第一手的摸到一拖拉庫廠商推出的新筆電、新手機,還有從未看過的新玩意兒…等。看到新手機、新電腦就手癢嗎?我們幫你抓! 

       

      (3).攝影師 

      身為一個專業的編輯,隨身攜帶一台數位相機也是很合乎常理的,想要拍出絕美的產品照嗎?來吧!就算不太會拍照也沒關係,我們會教你! 

       

      (4).影音創作 

      新世代影音當道,誰沒聽過YouTube?資訊傳播不再只是文字圖片,更直接的視覺感受會是接收訊息的快速管道,編輯需要自主發想、拍攝影片,甚至晉升為網紅也都沒問題! 

       

      【徵求條件】  

      (1).另一伴不讓你公然撫摸電腦?每天碰不到顯示卡、處理器就覺得手癢的你。 

      (2).如果你喜歡玩時下最熱門的遊戲也歡迎來跟我們一起組隊,完成工作內容就可以有時間瘋狂打Game! 

      (3).男女不拘 

      (4).大學是不是相關科系畢業的不重要,最重要的是對媒體、文字以及電腦有熱忱!當然相關科系的也很歡迎。 

      (5).文字的能力可以練,所以表達能力要優秀,把心裡想說的用文字發洩出來。 

      (6).有時可能會短期外派國外出差,所以具備外語能力很好,例如英文、日文、甚至西班牙文、德文…都行,會外語算加分啦!如果沒有學過第二外語也沒有關係! 

      (7).敢露敢秀不暴露更加分! 

      (8).最後就是常見的特質,不免俗地也說一下好了,能獨立執行主管交辦事項、抗壓性高,具責任心等等。 

       

      【職務名稱】 

      硬派自作PCDIY! - 編輯 

       

      【主要工作】 

      文字報導、採訪及攝錄影(拍照、錄影與簡單編修)工作執行 

       

      【工作內容】 

      (1).撰寫「電腦(偏硬體)、3C、科技IT與組裝DIY」類型文章 

      (2).拍攝相關照片、影片 

      (3).製作內容類型: 

      產品開箱 

      組裝教學 

      科技新聞 

      賣場消息 

      記者會採訪 

      新聞稿編譯 

      科技人物專訪 

      (4).能獨立執行,認真仔細,擅溝通,配合度好,具責任心 

      (5).行政工作支援,主管交辦事項 

       

      【工作地點】  

      硬派自作PCDIY!-台北辦公室 

       

      【工作時間】  

      AM09:00~PM18:00(中午休息1小時)  

       

      【月休】  

      每週固定週休二日,其餘時間基本只要月曆上看到的日期是紅色的就會放假,其他則是依照人事行政局發布的緊急消息(如颱風假)等等。 

       

      【公司福利】  

      三節禮金,不定時聚餐及點心,該有都有 

       

      【薪資範圍】  

      正式:26,000~35,000元起薪(含全勤,歡迎應屆畢業生加入),視能力調整 

      (1).非工程或電算機相關學門應屆,無工作經驗,但對電腦、組裝、3C、開箱有高度興趣:(正職)26000 + 依能力起薪 

      (2).工程或電算機相關學門應屆,無工作經驗:(正職)26000 + 依能力起薪 

      (4).有電腦、組裝、開箱、賣場、技術編輯相關工作經驗、無特殊專長者:(正職)28000~35000起薪 

      (4).有電腦、組裝、開箱、賣場、技術編輯相關工作經驗、有影音剪輯、特殊專長者:(正職)30000~35000起薪 

      (5).素人敢秀、有想法者:視能力與情況調薪 

       

      【需求人數】  

      3人  

       

      【聯絡人/連絡方式】  

      洪先生 

      E-Mail:hr@pcdiy.com.tw  

       

      【其他備註】  

      該說的都說了,如果對電腦、網路媒體有興趣的話,就來面試吧!


      要求條件

      ● 擁有 輕型機車 駕照

      展開收合此次搜尋不想看到這間公司
    • 更新時間:2020-10-21
  • 精選職缺
  • 此職務急徵人才
  • 企業實習職缺
  • 研發替代役職缺
  • 幸福企業
  • 企業預估回應您的時間為「1個工作天」(2~7天以此類推)