工作內容:
協助外籍勞工在台灣遭遇的任何生活大小事,舉凡像是外籍勞工突然在廁所生產、或是外籍勞工生病等生活大小事的狀況,這些不再是文字上的泰翻中而已,是真正去協助並支援後續的流程作業。換言之,可以說是雇主以及外籍勞工的溝通橋樑。
曾遇過什麼困難及如何克服:
一開始進入這個產業,而且一待就好幾個年頭,很感謝老闆對員工給予的信任,以及很大發展的空間。很多事情,不再是老闆交代制式的SOP 123,員工遵照的制式SOP123。反而是歡迎員工舉一反三,在執行時如果發現更好的方法可以更快速的達成成效,是容許選擇更合適的方式去執行。不再只是制式的遵從,而是一起討論一起修正也一起成長。
與主管、同事相處情況:
與老闆以及同事間相處氣氛都很好,團隊間的氣氛也很棒。
績效評估
剛開始進入公司的話,薪水是25K,管理職-新進人員-主管-招募3個月績效獎金,端看進出人員的表現去評估
職場中好的一面:
這個職務不再只是擔任泰語翻譯,而是真正的充當雇主與外籍勞工之間的溝通橋梁,很多事情真的是從無到有的學到會。
職場中辛苦一面:
辛苦是難免的,外籍勞工在台灣發生的任何生活突發的大小事,都須要去協助支援以及處理後續的流程,突發的狀況總會措手不及,印象最深的是有人在火車上突然生產,從開始到結束這些過程,都是需要鎮定並勸保萬無一失的妥善應對。
公司特色:
8:30前進公司,老闆信任員工,不須上下班打卡,自己掌控的責任制
建議:
泰語溝通要順暢,舉凡聽說讀寫是必備條件。
「本文是採訪當事人,並經同意分享」 1111記者-梁美娟