本身我的母語就是越南語,畢業後第一份工作到商品批發代理擔任翻譯人員,翻譯越語.幫老闆整理文件的資料.打越南字交給客戶.接聽越南人客戶的電話.如果遇到問題和困難時.先自己想方法,找原因在哪裡.也可以上網查資料.或在請教同事協助.
因為工作是協助老闆,所以老闆交代什麼事情時,一定要聽清楚.隨時做筆記.有時遇到的客戶可能要求比較高,就會發生一些比較不愉快的狀況,這時態度說話方式還是要委婉,安撫客戶.等客戶對於這件事情都沒有問題時,才算完成一個段落.
建議~將來有計畫要進入外商外貿公司的,語言能力學好是基本,態度一定要很好.不然沒辦法跟大家相處的很好時,在職場裡也不會好做事的.