台灣日本農業股份有限公司

此職位將支援日本籍總經理及海外銷售團隊， 協助公司在台灣及其他國家的業務推進與市場拓展。 歡迎喜愛日本文化、對國際貿易及行銷有興趣的你加入我們！ 主要工作項目： ・資料輸入與內部文件整理 ・日文⇔中文翻譯（含郵件往來、會議、資料等） ・小売通路為主的市場調查（每週約1～2次） ・協助日本籍總經理的即時口譯與業務支援 ・一般行政與庶務工作（如文件寄送等） ・SNS官方帳號運營協助 ・訂單進度追蹤、入金確認與客戶聯繫 ・視業務需求安排國內出差 【公司簡介】 株式会社日本農業（Nihon Agri, Inc.）總部設於東京，致力於推廣日本優質農產品至海外市場。我們與日本各地農家緊密合作，從產地開發、品質管理到海外銷售，全方位支持日本農業的國際化。 目前主要出口國家包含台灣、新加坡、香港、泰國等， 出口商品涵蓋蘋果、葡萄、草莓、奇異果、地瓜等多樣日本水果。 在台灣，我們與多家進口商及大型零售通路均有穩定合作。 我們期望透過此職位，讓更多人了解日本農業的魅力， 並成為連結日本與海外市場的重要橋樑。

※※日文能力需接近母語者水準，聽說讀寫能流暢進行溝通※※ ・以台灣為主市場，負責日本產農產品（蘋果、地瓜等）的銷售推進與客戶開拓與管理 ・與進口商、零售通路保持良好溝通，主動掌握需求並提出商品規劃與提案 ・依據銷售數據與市場資訊，進行數據分析（價格趨勢、銷售動向、競品分析等），並擬定銷售策略與改善方案 ・設定個人銷售目標並自主管理進度，對KPI達成負責 ・協助出口相關業務（出貨安排、文件確認、品質與納期管理） ・與日本總部及產地團隊協作，確保供應穩定並即時回饋市場情報 ・國內外出差視察（未來視能力可拓展至東南亞市場，如新加坡、泰國等） 【我們期待這樣的人才】 ・日文母語等級，能與日本總部及日籍客戶順暢溝通 ・能自行設定目標、拆解行動計畫並確實執行 ・習慣用數據說話，對營收、毛利、成本等數字具備敏銳度 ・遇到問題時能主動提出解決方案，而非僅回報問題 ・希望在海外市場中累積商業經驗，未來成為核心成員 【公司簡介】 株式会社日本農業（Nihon Agri, Inc.）總部設於東京，致力於推廣日本優質農產品至海外市場。我們與日本各地農家緊密合作，從產地開發、品質管理到海外銷售，全方位支持日本農業的國際化。 目前主要出口國家包含台灣、新加坡、香港、泰國等， 出口商品涵蓋蘋果、葡萄、草莓、奇異果、地瓜等多樣日本水果。 在台灣，我們與多家進口商及大型零售通路均有穩定合作。 我們期望透過此職位，讓更多人了解日本農業的魅力， 並成為連結日本與海外市場的重要橋樑。