法務⾧

日文專利工程師 

(集團總部研發，台中大雅區) 大學/研究所 理工科相關科系 3年以上 英文精通JLPT N3 

工作職掌 

1. 中日文專利說明書撰寫(Wellness產品) 

2. 針對可專利性、專利有效性、專利侵害風險等進行專利檢索及分析(Wellness產品相關) 

3. 其他主管交辦事項 

4.中國與日本專利訴訟協助 

所需技能 

1. 中文專利說明書撰寫能力/日文專利說明書翻譯能力 

2. 專利法及專利審查基準基本知識 

3. 專利檢索之相關知識及實作能力 

4. 熟悉中國與日本專利制度及相關程序 

5. 專利圖面繪製(Option

1.中英文合約草擬、審閱、撰寫、修改及協商 

2.法律爭議案件之處理與預防 

3.公司業務執行風險評估及分析 

4.智慧財產保護及申請 

5.企業法務事務之規劃與執行 

6.執行員工法規教育訓練 

1.熟悉消費者保護法、公平交易法、公司法、勞基法、智慧財產權及其他財經相關法令 

2.具中英文法律文件撰寫及審閱能力 

3.擅長法規研究與適用分析 

4.善於人際關係溝通與談判協商 

5.具主動積極、謹慎細心及勇於挑戰等人格特質 

6.具3年以上事務所或企業實務經驗