工程專業英文翻譯人員(桃園)

※職務會依工地需求，不定時調動至不同工地支援※ 

1.現場配水配電相關作業施作 

2.繪製機電/給排水/電氣/消防工程施工圖、竣工圖 

3.指揮並監督工人，以控制工程的執行進度與施工品質。 

4. 計劃、組織及指揮有關建造的活動與維護結構設施與系統。 

5. 與所有人、承包商及設計師共同商量，討論及解決現場事務。 

6. 審查與檢閱專案的規劃，以監控是否遵守建築、安全法規和其他章程。 

7. 預先檢查分包廠商施工前之準備工作。 

8.確實填寫監工日報表，以留下詳實工程進行的記錄資料。 

9. 進行進場材料品質之點收、存放、使用查驗及結算。 

10. 依據施工狀況向分包廠商協商提出各項建議及監督，並視狀況採取各項措施。

我們是專業的空調與水機電工程公司，致力於提供高品質的水電、弱電及消防工程服務，滿足商用與工業廠房設施的各種需求。 

工作內容： 

1. 負責廠房內水電系統的安裝、維修與定期保養，確保系統正常運作。 

2. 處理弱電系統的佈線、測試與故障排除。 

3. 執行消防系統的安裝、測試與日常檢查，確保符合安全法規。 

4. 閱讀及解釋工程設計圖，根據規範完成施工需求。 

5. 進行天花板、衛浴設備、地毯及其他設施的更換與維修作業。 

6. 埋設與設計管路及配管工程，進行系統規劃安裝。 

7. 監測並維護空調及機電設備，進行必要的故障檢測與修復。 

8. 確保現場施工品質及安全，並遵循所有相關操作規範與法規。 

我們正在尋找專業且有熱忱的合作夥伴，期待你加入我們的團隊，共同推動水電、弱電與消防工程的高效執行與發展！無論你是否已有豐富經驗，只要勇於挑戰並對工程工作充滿熱忱，我們都期待你的加入！立即投遞履歷，成為我們的一員！

1.各式建築物內部相關線路設計規劃如廚衛設備、給/排水配管、電器線路、空調工程 

2.繪製工程藍圖 

3.指導監督技術員施工 

4.水電及其他工程之工作圖繪製

空調箱配電配線

華科機電 

機電維護工程師 

一、大樓機電設備巡檢如：二線式照明維修、給排水泵浦測試、消防設備點檢、空調冰機與 BA系統檢視、緊急發電機設備空載等基礎維護保養。  

二、緊急狀況派修與支援。  

三、設備更新、增設、優化工程收案獎金。  

四、主管交辦事項執行。 

五、若英文能力佳者，薪資將依能力另行調整。

1.安排工程進度,掌握施工狀況及進度管理 

2.現場工程問題處理和協調 

3.監控工程品質與執行,並落實勞工安全措施 

4.工程成本管控 

5.工程驗收及結算 

6.與業主計價及包商請款作業 

0 應徵問題 

7.設備材料進廠管理 

8.負責各項工地管理事務及請款

1.安排工程進度,掌握施工狀況及進度管理 

2.現場工程問題處理和協調 

3.監控工程品質與執行,並落實勞工安全措施 

4.工程預算估價及成本管控 

5.工程驗收及結算 

6.與業主計價及包商請款作業 

7.工作地點:配合承攬工程地點 

8.無工作經驗,願意學習者可

1.協助工程順利進行 

2.規劃並確保各施工階段之安全性無虞、與施工者協商，確定施工計畫、水準及程序 

3.指導監督技術員施工及參與

1.水電消防配管配線、高低壓電氣設備安裝 

2.按照藍圖進行高低壓配電線路施工、電路維修及電器設備安裝 

3.一般建築物的供水與消防給水管路的簡單基本設計、施工與維護，含污水、排水系統 

4.照明燈具、開關插座安裝、火警消防設備安裝、UPS不斷電設備安裝

如果你有衝勁 肯努力 肯吃苦 

也想要學習一技之長 

歡迎加入水電工程的行列 

這是在建築業裡面 

唯一最無法被取代的工作 

歡迎有理想的你 

📞洽：0900-356-404賴先生 

投履歷等候通知 

1.電氣工程新建案 

2.給排水工程新建案

如果你有衝勁 肯努力 肯吃苦 

也想要學習一技之長 

歡迎加入水電工程的行列 

這是在建築業裡面 

唯一最無法被取代的工作 

歡迎有理想的你 

📞洽：0900-356-404賴先生 

投履歷等候通知 

1.電氣工程新建案 

2.給排水工程新建案

1. 土木、營建、建築相關科系畢業，具品管或工地主任證照尤佳。 

2. 負責分項工程現場施工指揮與協調，監督分包商施工進度與品質。 

3. 根據施工圖檢討與審查，確保設計符合現場需求。 

4. 控管施工進度、品質及安全，執行工地安全檢查。 

5. 撰寫施工紀錄，負責工程驗收與結算。 

5. 與業主協調工程事項 

6. 詢價作業與相關文書報表 

7. 其他主管交辦事項 

8. 視專案需求配合短期出差/外派

※職務會依工地需求，不定時調動至不同工地支援※ 

1.現場配水配電相關作業施作 

2.指揮並監督工人，以控制工程的執行進度與施工 

品質。 

3. 計劃、組織及指揮有關建造的活動與維護結構 

設施與系統。 

4. 與所有人、承包商及設計師共同商量，討論及解 

決如工作程序、抗議和建築問題等事務。 

5. 審查與檢閱專案的規劃，以監控是否遵守建築、 

安全法規和其他章程。 

6. 預先檢查分包廠商施工前之準備工作。 

7.確實填寫監工日報表，以留下詳實工程進行的記 

錄資料。 

8. 進行進場材料品質之點收、存放、使用查驗及 

結算。 

9. 依據施工狀況向分包廠商協商提出各項建議 

(如：施工方式之改進、施工程序之變更、施工機貝 

之增減、施工人員數量及素質之改善、進場材料品質 

之改善、工地環境之清潔衛生、施工過程之安全措施 

等等。 

10.視狀況採取各項措施，以因應分包廠商之不良行 

為（不接受建議或不履行應辦事項），如：將不合格 

材料運離現場、撤換不合標準施工人員、重作施工不 

良之半成品、勒令暫時停工、更換施工廠商、中止分 

包合約等。

我們是一家專業從事空調與水機電工程的公司，致力於提供高品質的技術服務與工程方案。主要承接新建大樓及相關系統的空調與水電工程，服務對象涵蓋住商大樓、工業廠房及其他建築項目，滿足客戶各項機電工程需求。 

工作內容： 

1. 根據施工圖紙進行新建大樓電氣配管、配線作業。 

2. 執行水電系統的安裝與維修，包括水管、電路、空調設備等。 

3. 使用專業工具完成水電配線及設備的佈置和安裝。 

4. 檢測和診斷設施的運作狀況，並進行必要的調整或維修。 

5. 遵守工程安全規範，確保施工環境及人員的安全。 

6. 協助進行現場工程計畫的實施與進度管理。 

7. 定期維護和保養相關電力及水管設施，確保運行穩定。 

8. 與施工團隊及主管保持良好溝通，確保工程進行順暢。 

9. 半技及技師需具備水電相關的工作經驗，能獨立操作或協助師父完成工作任務。 

我們誠摯地邀請您加入我們的行列，與我們一同成就更多卓越的空調與水機電工程項目！立即投遞您的履歷，我們期待與您共同創造價值！  

員工福利  

勞保、健保、勞退提撥金  

獎金類：年節獎金、三節獎金  

保險類：意外險  

餐飲類：伙食津貼  

娛樂類：尾牙

1.負責機電、冷凍空調工程之工程施作、監工 

2.為業主、承商、現場間的溝通橋樑，處理並完成工程案件 

3.需能獨立作業及現場估算 

4.具無塵室工作經驗者佳 

5.有工地工程實務經驗，能獨立作業者

我們是專注於空調、水機電工程的專業公司，致力於提供高品質的建築物內水電系統設計與工程服務，我們的客戶涵蓋住宅、商業及工業建築。 

工作內容： 

1. 負責建築物內水電系統的設計、規劃及工程實施，包括低壓配電線路的安裝、維護與修理。 

2. 執行水管及電力系統的佈線與檢測，進行系統故障診斷及修復作業。 

3. 配合施工現場需求，完成水電管路的佈局及配線工作，並確保符合安全及法規要求。 

4. 檢查和測試工程設施，定期進行維護及設備更新，確保運作穩定。 

5. 與工程團隊協作，支持其他相關空調與水機電工程作業。 

6. 遵守安全操作標準，確保施工現場安全。 

7. 協助製作施工紀錄及工程報告，追蹤工程進度並確保施工品質達標。 

我們相信每一位成員都是公司成長的重要夥伴，誠摯邀請水電師傅相關專業經驗的您加入我們的行列，一起為客戶帶來可靠且優質的水電服務！期待您的加入！