程序專員(台北總所-國外部)

我是江鎬佑律師，預計和楊貴智、劉珞亦，兩位律師共同成立的律師事務所。 

（附圖就是我兩位知名的夥伴） 

比起急著告訴當事人法律怎麼規定，我覺得我們更重視先理解對方的故事、處境與真正的需求。畢竟律師的工作，不一定是把法律講得更艱深，而是把法律翻譯成一般人聽得懂的語言，再把當事人的想法轉化成法律能夠理解的主張。 

如果你認同這樣的理念，歡迎加入我們，擔任我們的助理。希望這間事務所，是你需要的時候第一個想到的朋友，只是這個朋友，剛好看得懂法條喔。 

一、工作內容 

（一）案件與文書管理 

1. 案件卷宗整理、歸檔與管理。 

2. 法院遞狀、文件送達、閱卷及其他案件外勤事項。 

3. 法規、判決、函釋等法律資料檢索。 

4. 協助整理證據資料、附件及開庭相關文件。 

5. 協助案件進度追蹤與資料建檔。 

6. 協助書狀、函文、契約等文件之格式整理與校稿。 

（二）行政與庶務 

1. 開庭時程管理與行事曆維護。 

2. 客戶聯繫、來電接聽與訪客接待。 

3. 郵件收發、影印掃描及辦公用品採購。 

4. 協助管理事務所數位工具（Notion、Google Workspace、雲端硬碟等）。 

5. 協助案件請款、費用紀錄及相關行政作業。 

6. 協助法院、行政機關及合作單位聯繫。 

7. 協助安排會議及整理會議紀錄。 

8. 協助維護客戶資料及案件管理系統。 

9. 與法律服務及事務所營運相關之行政協助事項。 

10. 其他與本職務合理相關之交辦事項。 

. 

二、應徵條件 

（一）必備條件 

1. 大學以上畢業（法律相關科系尤佳，非本科系亦可）。 

2. 具基本法律文件閱讀能力。 

3. 熟悉 Microsoft Office 及 Google Workspace 操作。 

4. 細心負責，具良好文書處理能力。 

5. 具良好的時間管理能力及多工處理能力。 

6. 具良好的溝通能力與團隊合作精神。 

（二）加分條件 

1. 具律師事務所、企業法務或相關工作經驗。 

2. 熟悉司法院電子書狀系統及法學檢索工具（法源、司法院裁判書查詢系統等）。 

3. 具備 Notion 或 AI 等數位工作能力 

4. 熟悉台語、客語或原住民族語等語言。 

5. 具基礎英文或其他第二外語能力。 

6. 具協助撰擬書狀、函文、契約初稿等相關經驗。 

7. 持有有效汽車或機車駕照。 

. 

三、工作條件 

| 工作地點 | 台北市中山區長安東路一段39號  

| 工作時間 | 週一至週五09:00–18:00  

| 薪資待遇 | 考核期月薪NT$33,000～38,000；通過考核期後，將依工作表現、工作能力及案件參與程度調整薪資，參考範圍為NT$35,000～50,000  

| 外勤需求 | 本職務有外出需求，需至郵局、法院、行政機關或其他相關單位辦理案件事務  

| 休假制度 | 依勞動基準法及相關法令規定辦理 

| 勞健保 | 依法投保勞工保險、全民健康保險及勞工退休金

1.國內外電子郵件收發整理  

2.專利商標案件期限控管 

3.閱讀英文書信 

4.具專利事務所經驗尤佳

1.一般文書庶務處理、客戶/法院案件聯繫。 

2.文書/簡報製作、智財權數據統計圖表製作、資料登打、建檔管理及主管交辦事項等... 

*諳 英/日文尤佳

1.協助處理英文書信往來及國內外客戶聯繫。 

2.協助團隊出差期間之行政與內勤支援作業。 

3.協助會議安排、文件整理及資料彙整。 

4.視需求協助英文口語溝通、接待及簡易口譯。 

5.協助跨部門行政協調及主管交辦事項。 

6.維護案件進度並協助相關行政流程。

一般文書資料處理、案件程序進度管理與期限管制。

1. 撰寫保險公證報告之相關文書處理。 

2. 接聽電話.英文翻譯. 

3. 處理國外業務相關事宜，業務聯絡、書信往來、外國文書資料處理等 

4. 整理簽核文件及發送，並負責追蹤執行狀況，隨時掌控進度。  

5. 負責會議安排與通知，製作會議記錄並追蹤處理決議事項。  

6. 負責行政事務流程之溝通、整合及規劃。  

7. 其他主管交辦事項。

專利程序處理 , 英文讀寫流利 , 能適應大量文書作業 ,有相關經驗尤佳

專利程序處理 , 英文讀寫流利 , 能適應大量文書作業 ,有相關經驗尤佳