
此職缺的所有相似工作:
(共129筆)
☆大戶屋日本定食料理☆ |上看40,000起|【中和環球店】|餐飲外場正職|無經驗可|快速晉升、優渥獎金制度|全家便利商店關係企業
全家國際餐飲股份有限公司((大戶屋、bb.q CHICKEN、lKlGAl燒肉))
新北市中和區|月薪 36,000~40,000元展開收合『日本定食類連鎖餐廳第一品牌』
大戶屋以父母的心意,細心做出為身體著想的暖心料理,堅持現場調理、現點現做、嚴選溯源食材,超過30道定食,每天都可以吃到不一樣的口味
『工作內容』
1.服務:訂位帶客及客席服務
2.收銀:客人離席結帳
3.酒水:飲料與甜點製作
4.出餐:確認餐點品質
『休假制度』
☆月均休9.8天,工作與生活平衡
『工作時間』
☆上班8小時+中間休息2小時,加班費另計
『透明升遷發展與調薪』
☆正社員➜主任➜資深主任➜副店長➜店長
『教育訓練』
☆從新進到店長皆有完整的教育訓練,讓您不緊張,漸進式學習成長
『相關福利』
☆優渥獎金:優於同業的獎金福利,讓您十分有感!
☆平衡生活:定期聚餐吃飽飽、員工旅遊盡情玩耍、春酒活動抽大獎!
☆區站評核:工作崗位通過最高月薪加 $2,000元/月!
『未來發展』
⊚全家餐飲(7708)掛牌上櫃、品牌展店進行中,職涯發展機會眾多
⊚讓社員可以愉悅的心情在全家國際餐飲的大家庭工作,挑戰無限的可能性,追求自我價值
【MO-MO-PARADISE】中和環球牧場-內場正職(薪資4萬_有4500元入職獎金&介紹獎金最高2萬元)
Mo-Mo-Paradise / Bellini / 天吉屋_三澧企業股份有限公司(Bellini Caffe,Bellini Pasta,天吉屋,吉天婦羅,Mo-Mo-Paradis)
新北市中和區|月薪 38,000~42,000元展開收合【MO-MO-PARADISE】壽喜燒鍋物/日式火鍋專門店,創造顧客最美好用餐體驗,道地日式桌邊服務。
若您有尋找正職的計畫,喜歡充滿活力的工作環境,並期望穩定發展晉升,可優先選擇我們。
【我們要找的就是你】
✨高職(含)以上畢業不限科系
✨只要你對【餐飲/服務】有熱情
✨積極主動、樂於學習、具備團隊合作精神
【薪資與獎勵制度】
✔️薪資:月薪38,000元~42,000元(實際任用薪資,依面談結果與經驗核定職級。)
✔️入職獎金:入職一年內,每季可領4,500元。
✔️介紹獎金:依介紹對象職級與任職期間,「半年最高可領2萬元介紹獎金」。
✔️福利齊全:勞健保、年度免費健檢、免費溫馨員工餐點、員工用餐75折、門市同仁聚餐、舒壓按摩…等。
※以上發放方式依公司/福委會規定為準。
❤️讓熱愛餐飲的你,走出不一樣的職涯第一步!
✅工作內容
1. 負責食材準備、各項餐點製作
2. 協助進貨清點、歸位及後續處理
3. 開店前準備及閉店整理作業
4. 洗滌與環境清潔
5. 完成主管交付工作
✅工作時段
09:00~22:30或23:00(依店鋪營運排早班或晚班等輪班方式。)
(採四週變形工時,加班費另計,排班區間另安排休息時間)
✅休假天數
四週排休8天(例假日4天、休息日4天,國定假日另計。)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
『加入三澧 成為家人』共同創造無限可能。
1998年於台灣成立-日商三澧餐飲集團 HUMAX ASIA,屬於日本Wondertable餐飲集團在台分公司。
深耕台灣多年的日本與義大利美食連鎖品牌,旗下六大連鎖餐飲品牌包含,
★義式料理餐廳:BELLINI CAFFÈ、BELLINI Pasta Pasta、MOLINO手工義大利麵
★日式鍋物餐廳:Mo-Mo-Paradise壽喜燒
★日式天婦羅專賣店:天吉屋、吉天麩羅
全台直營店鋪皆位於各大百貨商場,並持續穩定發展中。
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
【應徵須知】
①詳閱工作內容後,請審慎提出應徵申請。
②履歷初審合適者,將邀請實體面談,初審資格不符者則不另行通知。
③錄取的實際任用職稱及薪資,依面談結果與經驗核定職級。
【MO-MO-PARADISE】中和環球牧場-內場兼職(中班)(時薪210元-250元)
Mo-Mo-Paradise / Bellini / 天吉屋_三澧企業股份有限公司(Bellini Caffe,Bellini Pasta,天吉屋,吉天婦羅,Mo-Mo-Paradis)
新北市中和區|時薪 210~250元展開收合【MO-MO-PARADISE】壽喜燒鍋物/日式火鍋專門店,創造顧客最美好用餐體驗,道地日式桌邊服務。
若您有兼職打工的計畫,喜歡充滿活力的工作環境,並期望享有多種福利,可優先選擇我們。
✅工作內容
1. 負責食材準備、各項餐點製作
2. 協助進貨清點、歸位及後續處理
3. 開店前準備及閉店整理作業
4. 洗滌與環境清潔
5. 完成主管交付工作
✅工作時段
中班:12:00~21:00
※彈性排班可討論喔。週六與週日正常工時出勤每小時再加5圓,國定假日除外。
✅工作時段說明:依店鋪營運需求排班;兼職人員每月可配合排班時數須達60小時以上。
✅提供免費溫馨員工餐點、交通便利通勤上班很方便。
✅歡迎無餐飲工作經驗、對餐飲業有熱忱的您,加入三澧餐飲集團。
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
『加入三澧 成為家人』共同創造無限可能。
1998年於台灣成立-日商三澧餐飲集團 HUMAX ASIA,屬於日本Wondertable餐飲集團在台分公司。
深耕台灣多年的日本與義大利美食連鎖品牌,旗下六大連鎖餐飲品牌包含,
★義式料理餐廳:BELLINI CAFFÈ、BELLINI Pasta Pasta、MOLINO手工義大利麵
★日式鍋物餐廳:Mo-Mo-Paradise壽喜燒
★日式天婦羅專賣店:天吉屋、吉天麩羅
全台直營店鋪皆位於各大百貨商場,並持續穩定發展中。
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
【應徵須知】
①詳閱工作內容後,請審慎提出應徵申請。
②履歷初審合適者,將邀請實體面談,初審資格不符者則不另行通知。
③錄取的實際任用職稱及薪資,依面談結果與經驗核定職級。
【BELLINI PASTA PASTA】中和環球店-外場兼職(中班,晚班)(時薪210元-250元)
Mo-Mo-Paradise / Bellini / 天吉屋_三澧企業股份有限公司(Bellini Caffe,Bellini Pasta,天吉屋,吉天婦羅,Mo-Mo-Paradis)
新北市中和區|時薪 210~250元展開收合【BELLINI Pasta Pasta】秉持著職人的精神與堅持,製作道地的義式美味,致力成為大家心中最棒的「Best Pasta & Pizza」。
若您有兼職打工的計畫,喜歡充滿活力的工作環境,並期望享有多種福利,可優先選擇我們。
✅工作內容
1. 一般點餐,送餐,收桌服務工作
2. 內、外場聯繫及顧客諮詢服務
3. 店內環境、座位區清潔整理
4. 收銀結帳,開店前準備及閉店整理作業
5. 完成主管交付工作
✅工作時段
中班:12:00~21:00
晚班:18:00~22:30或23:00
※彈性排班可討論喔。週六與週日正常工時出勤每小時再加5圓,國定假日除外。
✅工作時段說明:依店鋪營運需求排班;兼職人員每月可配合排班時數須達60小時以上。
✅提供免費溫馨員工餐點、交通便利通勤上班很方便。
✅歡迎無餐飲工作經驗、對餐飲業有熱忱的您,加入三澧餐飲集團。
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
『加入三澧 成為家人』共同創造無限可能。
1998年於台灣成立-日商三澧餐飲集團 HUMAX ASIA,屬於日本Wondertable餐飲集團在台分公司。
深耕台灣多年的日本與義大利美食連鎖品牌,旗下六大連鎖餐飲品牌包含,
★義式料理餐廳:BELLINI CAFFÈ、BELLINI Pasta Pasta、MOLINO手工義大利麵
★日式鍋物餐廳:Mo-Mo-Paradise壽喜燒
★日式天婦羅專賣店:天吉屋、吉天麩羅
全台直營店鋪皆位於各大百貨商場,並持續穩定發展中。
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
【應徵須知】
①詳閱工作內容後,請審慎提出應徵申請。
②履歷初審合適者,將邀請實體面談,初審資格不符者則不另行通知。
③錄取的實際任用職稱及薪資,依面談結果與經驗核定職級。
【MO-MO-PARADISE】中和環球牧場-外場兼職(早班,中班,晚班)(時薪210-250元)
Mo-Mo-Paradise / Bellini / 天吉屋_三澧企業股份有限公司(Bellini Caffe,Bellini Pasta,天吉屋,吉天婦羅,Mo-Mo-Paradis)
新北市中和區|時薪 210~250元展開收合【MO-MO-PARADISE】壽喜燒鍋物/日式火鍋專門店,創造顧客最美好用餐體驗,道地日式桌邊服務。
若您有兼職打工的計畫,喜歡充滿活力的工作環境,並期望享有多種福利,可優先選擇我們。
✅工作內容
1. 一般點餐,送餐,收桌服務工作
2. 內、外場聯繫及顧客諮詢服務
3. 店內環境、座位區清潔整理
4. 收銀結帳,開店前準備及閉店整理作業
5. 完成主管交付工作
✅工作時段
早班:09:00~18:00
中班:12:00~21:00
晚班:18:00~22:30
(排班區間另安排休息時間,週六、週日有一天可排班者尤佳。)
※彈性排班可討論喔。週六與週日正常工時出勤每小時再加5圓,國定假日除外。
✅工作時段說明:依店鋪營運需求排班;兼職人員每月可配合排班時數須達60小時以上。
✅提供免費溫馨員工餐點、交通便利通勤上班很方便。
✅歡迎無餐飲工作經驗、對餐飲業有熱忱的您,加入三澧餐飲集團。
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
『加入三澧 成為家人』共同創造無限可能。
1998年於台灣成立-日商三澧餐飲集團 HUMAX ASIA,屬於日本Wondertable餐飲集團在台分公司。
深耕台灣多年的日本與義大利美食連鎖品牌,旗下六大連鎖餐飲品牌包含,
★義式料理餐廳:BELLINI CAFFÈ、BELLINI Pasta Pasta、MOLINO手工義大利麵
★日式鍋物餐廳:Mo-Mo-Paradise壽喜燒
★日式天婦羅專賣店:天吉屋、吉天麩羅
全台直營店鋪皆位於各大百貨商場,並持續穩定發展中。
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
【應徵須知】
①詳閱工作內容後,請審慎提出應徵申請。
②履歷初審合適者,將邀請實體面談,初審資格不符者則不另行通知。
③錄取的實際任用職稱及薪資,依面談結果與經驗核定職級。
石二鍋中和景平店-兼職/工讀計時人員
王品餐飲股份有限公司
新北市中和區|時薪 206~216元展開收合【石二鍋】新鮮職場就在石二鍋!
以經典石頭鍋與涮涮鍋聞名,主打平價高品質的餐飲體驗。加入我們,您將學習從新鮮食材處理到顧客服務的全方位技能,享有完善培訓,讓每一天都能有新鮮的成就感!
【工作內容】兼職/工讀計時人員
備餐、送餐、撤餐與顧客互動等。
讓每位顧客都能感受到有溫度的用餐體驗及高品質的用餐享受
【工作時段】(依營運需求彈性排班,工作時間面試詳洽)
◎ 全日班
(10:00~23:30 每日排班六至八小時)
◎ 早班
(10:00~17:30 每日排班四至六小時)
◎ 晚班
(17:30~23:30 每日排班四至六小時)
【福利亮點】
1.入職即享有:集團用餐八折優惠
2.薪資最優勢:月績效獎金、年終獎金
3.同仁最滿意:國外旅遊、免費供餐、三節禮券
4.培訓最專業:系統化培訓課程、線上學習平台
要求條件
- ● 擁有 輕型機車 駕照
【狂一鍋 中和永貞店】夜間正職人員 - 米其林指標/有熱情、挑戰米其林等級夥伴
樂多多集團_樂多多世界股份有限公司
新北市中和區|月薪 33,200元 以上月薪 33,200元 以上|經驗不拘|國小/國中、高中職、專科、大學、碩士、博士展開收合外場:
1.負責跑單、擺盤、送餐及聯繫內外場之工作。
2.負責客人帶位、倒水、點餐等工作。
3.於客人用餐完畢後,負責收拾碗盤與清理環境。
內場:
1.負責洗、剝、削、切各種食材,以完成烹飪的前置工作。
2.協助廚師測量食材的容量與重量。
3.依照客人的點單,準備不同菜色所需要的食材。
4.於出菜時負責菜餚擺盤或調整份量之工作。
板橋民德-早、晚班計時人員
美食達人股份有限公司(85度C咖啡蛋糕烘焙專賣店)
新北市中和區|時薪 196元展開收合1.咖啡調飲
2.門市服務
3.環境清潔
早班 06:00起(彈性時段)
晚班 14:00後(彈性時段)
要求條件
- ● 擁有 輕型機車,普通重型機車 駕照
門市正職人員(儲備幹部)85C 板橋民德
美食達人股份有限公司(85度C咖啡蛋糕烘焙專賣店)
新北市中和區|月薪 31,500元展開收合1.咖啡調飲
2.門市服務
3.業務執行
4.現場營運管理
5.須配合輪班
早班 06:00起(彈性時段)
晚班 14:00後(彈性時段)
要求條件
- ● 擁有 輕型機車,普通重型機車 駕照
【營運儲備幹部】新北市中和區
摩斯漢堡(安心食品服務股份有限公司)
新北市中和區|月薪 37,000~46,500元展開收合公司提供專業的教育訓練,學習管理店鋪營運事項,培養幹部成為專業經理人。
1.營運現場各大工作站流程熟悉與管理。
2.商品知識與食品安全概念的認識與執行。
3.溫馨顧客服務(服務技巧、客訴處理、產品面銷、商圈經營)
4.食材/包材/器具進貨與管理(庫存管理/盤點、設備維護)
5.營運財務控管(現金管理、營業報表分析、營運成本的控管)
6.人員領導與管理(工作指導、領導統馭、人才培育)
要求條件
- ● 擁有 輕型機車 駕照
【兼職】摩斯南勢角店(184mos)
摩斯漢堡(安心食品服務股份有限公司)
新北市中和區|時薪 196~241元展開收合【工作內容】餐點製作、客人接待、材料準備、環境清潔、進貨整理等,處理現場營運,提供美味商品及貼心服務。
1.開店班:時段 04:00~13:00 (偶爾有大量訂餐時需彈性提前上班)
2.早班:06:00~15:00(必須能配合06:00開店)
3.午班:時段 09:00~18:00(需要進貨、能提重物)
4.晚班:時段 16:00~24:00 (需能至24:00銜接打烊工作)
5.打烊班:時段 21:00~24:00 (需濾換油、能提重物)
【應徵方式】線上履歷應徵 或 非餐期時間到門市填寫履歷
【備註】
■平假日皆可配合優先錄取,時段可談
1.長期兼職,任職一年以上佳
2.區間內排班4-8小時,時間能彈性提前或延後,排班會較多較穩定
3.一周必須能穩定配合上4天班,假日(五六日)需配合上班2天,週輪休2-3天
4.備機車及機車駕照佳,需外送
5.應徵請線上投履歷或非餐期至門市寫履歷
6.應徵請填寫清楚能配合上班的時間區間及天數(優先聯繫)
【––摩斯漢堡歡迎您的加入––】
專櫃 吧檯茶飲製作 兼職或工讀人員 天仁茗茶 ( 中和環球購物中心 專櫃 )
天仁茶業股份有限公司(天仁茗茶)
新北市中和區|時薪 196元展開收合1 .茶飲製作及備料
2 .收銀結帳
3 .協助店務管理
4 .產品銷售人員
5 .主管交辦事項
【爭鮮SUSHiPLUS】中和環球店-兼職人員
爭鮮股份有限公司
新北市中和區|時薪 216~221元展開收合【歡迎對餐飲有熱忱的你/妳,一同爭取新鮮、創造價值】
1.接待、引導顧客入座、介紹菜單、點餐收銀、桌邊服務、收盤清理
2.全方位工作技能-外場服務、內場餐點製作、出餐管理、確認出菜品質
3.外帶、外送平台顧客點餐服務
4.顧客關係經營
5.維持門市清整潔
【百時獎勵專案】
每月工作時數達到100小時(含)以上之兼職人員,
每小時加給$5~$10獎勵金(依門市營運狀況而定)
爭鮮積極參與政府就業方案,凡符合資格享補助獎金,如下所示:
1. 婦女重返職場 【最高可領3萬】
2. 壯世代計畫 【最高可領6萬】
3. 桃園青年計畫 【最高可領2萬1】
4. 桃園中高齡方案 【最高可領1萬】
5. 初次尋職青年穩定就業計畫【最高可領4萬5】
★ 工作選爭鮮,政府補助享不完 ★
【爭鮮迴轉壽司】南勢角店-正職人員
爭鮮股份有限公司
新北市中和區|月薪 38,300元 以上展開收合【歡迎對餐飲有熱忱的你/妳,一同爭取新鮮、創造價值】
1.接待、引導顧客入座、介紹菜單、點餐收銀、桌邊服務、收盤清理
2.全方位工作技能-外場服務、內場餐點製作、出餐管理、確認出菜品質
3.外帶、外送平台顧客點餐服務
4.顧客關係經營
5.維持門市清整潔
爭鮮積極參與政府就業方案,凡符合資格享補助獎金,如下所示:
1. 婦女重返職場 【最高可領3萬】
2. 壯世代計畫 【最高可領6萬】
3. 桃園青年計畫 【最高可領2萬1】
4. 桃園中高齡方案 【最高可領1萬】
5. 初次尋職青年穩定就業計畫【最高可領4萬5】
★ 工作選爭鮮,政府補助享不完 ★
【爭鮮迴轉壽司】南勢角店-兼職人員
爭鮮股份有限公司
新北市中和區|時薪 206~211元展開收合【歡迎對餐飲有熱忱的你/妳,一同爭取新鮮、創造價值】
1.接待、引導顧客入座、介紹菜單、點餐收銀、桌邊服務、收盤清理
2.全方位工作技能-外場服務、內場餐點製作、出餐管理、確認出菜品質
3.外帶、外送平台顧客點餐服務
4.顧客關係經營
5.維持門市清整潔
【百時獎勵專案】
每月工作時數達到100小時(含)以上之兼職人員,
每小時加給$5~$10獎勵金(依門市營運狀況而定)
爭鮮積極參與政府就業方案,凡符合資格享補助獎金,如下所示:
1. 婦女重返職場 【最高可領3萬】
2. 壯世代計畫 【最高可領6萬】
3. 桃園青年計畫 【最高可領2萬1】
4. 桃園中高齡方案 【最高可領1萬】
5. 初次尋職青年穩定就業計畫【最高可領4萬5】
★ 工作選爭鮮,政府補助享不完 ★
西堤中和板南店-大廳見習襄理
王品餐飲股份有限公司
新北市中和區|月薪 37,200~44,500元展開收合【TASTy西堤牛排】Join Our TASTy Team
在這裡,你將體驗輕鬆歡樂的美式都會氛圍,學習專業技能,打造屬於自己的職涯高光時刻。一起創造更多TASTy Moments!
【工作內容】大廳見習襄理
提供顧客服務,協助外場營運
讓每位顧客都能感受到有溫度的用餐體驗。
【工作時段】
10:30~14:30 及 17:00~22:00
※依營運需求彈性排班,工作時間面談
【福利亮點】
1.入職即享有:集團用餐八折優惠
2.薪資最優勢:月績效獎金、多元津貼、年調薪二次、年終獎金
(最高薪資含績效獎金、津貼 及 預估每月8小時加班費)
3.同仁最滿意:每季爽休一天有薪假、國外旅遊、免費供餐、三節禮券
4.培訓最專業:系統化培訓課程、線上學習平台
中和景新店|正職門市人員|完整培訓|可申請工作證
四海遊龍食品股份有限公司(四海遊龍)
新北市中和區|月薪 33,000~37,000元月薪 33,000~37,000元|經驗不拘|國小/國中、高中職、專科、大學、碩士、博士展開收合『四海遊龍|正職門市夥伴招募中』
穩定上班 × 技能養成 × 升遷有制度
如果你正在找一份
→ 穩定排班
→ 有人教、不怕沒經驗
→ 肯做就看得到未來
歡迎加入四海遊龍門市團隊!
________________________________________
【工作內容】
你會學到的不只是端盤子,而是完整的門市技能:
◆ 門市外場服務
→ 顧客接待、點餐協助
→ 用餐環境整理,讓客人吃得安心
◆ 餐點製作(完整教育訓練)
→ 鍋貼包製與煎製
→ 麵食餐點烹煮
★ 無經驗可,有標準流程教學
________________________________________
【我們提供給你的】
✔ 穩定正職工作,排班制度清楚
✔ 餐飲技能養成,從基礎到熟手
✔ 團隊合作,不是一個人硬撐
✔ 表現好,有機會往資深、儲備幹部發展
________________________________________
【排班與薪資說明】
• 採輪班制(依門市實際狀況排班)
• 薪資已包含依法規計算之加班費
• 加班情況依門市營運狀況安排,合法透明
• 通過考核 每月加薪 3,000 元
________________________________________
【應徵條件】
• 入職需提供供膳體檢表
• 對餐飲服務有興趣、願意學習
★歡迎二度就業/無餐飲經驗者
要求條件
- ● 擁有 輕型機車,普通重型機車 駕照
門市早、晚班計時人員-85C 中和員山店
美食達人股份有限公司(85度C咖啡蛋糕烘焙專賣店)
新北市中和區|時薪 196元展開收合1.咖啡調飲
2.門市服務
3.環境清潔
早班 06:00起(彈性時段)
晚班 14:00後(彈性時段)
要求條件
- ● 擁有 輕型機車,普通重型機車 駕照
門市小夜班工讀生-85C 中和員山店
美食達人股份有限公司(85度C咖啡蛋糕烘焙專賣店)
新北市中和區|時薪 196元展開收合負責門市收銀,咖啡,蛋糕,麵包等銷售管理及清潔工作
備機車駕照,無誠勿試
要求條件
- ● 擁有 輕型機車,普通重型機車 駕照
石二鍋中和德光店-見習襄理
王品餐飲股份有限公司
新北市中和區|月薪 34,800~42,740元展開收合【石二鍋】新鮮職場就在石二鍋!
以經典石頭鍋與涮涮鍋聞名,主打平價高品質的餐飲體驗。加入我們,您將學習從新鮮食材處理到顧客服務的全方位技能,享有完善培訓,讓每一天都能有新鮮的成就感!
【工作內容】見習襄理
◎提供顧客服務,協助外場營運
讓每位顧客都能感受到有溫度的用餐體驗。
◎簡易餐點製作,內場相關事務
為顧客呈現安心且高品質的用餐享受。
【工作時段】(依營運需求彈性排班,工作時間面試詳洽)
09:30~01:00
【福利亮點】
1.入職即享有:集團用餐八折優惠
2.薪資最優勢:月績效獎金、多元津貼、年調薪二次、年終獎金
(最高薪資含績效獎金、津貼 及 預估每月8小時加班費)
3.同仁最滿意:每季爽休一天有薪假、國外旅遊、免費供餐、三節禮券
4.培訓最專業:系統化培訓課程、線上學習平台
- 精選精選職缺
- 1天企業預估回應您的時間為「1個工作天」(2~7天以此類推)
- 急此職務急徵人才
- 習企業實習職缺
- 替研發替代役職缺
- 身接受身障職缺
- 職職場新聞,企業有發布新聞稿,文章,活動等訊息
- 溫溫馨職場,企業有提供職場環境及公司文化等簡介
