紡織外銷業務

1.開發國際新市場及客戶服務. 

2.日文書信往返, 可翻譯. 

3.協助國內外展覽規劃及參展. 

4.客戶訂單,交期及應收帳款追蹤及處理. 

5.內部行政相關文件建檔及管理. 

6.主管交待事項.

1.熟悉欲銷售之產品、公司規章作業流程 

2.客戶拜訪開發並推銷產品 

3.依顧客需求做報價及簽約 

4.顧客售後滿意度維持 (如: 顧客抱怨及問題反應處理、維持顧客對公司及業務員信賴度) 

5.顧客意見回饋以供公司改善參考 

6.定期與主管做業績、績效檢討，回報進度

產品：日本okamura辦公傢俱及商場設備 

1.既有業務接洽及新客戶開發。 

2.與設計師合作，協助其辦公空間案件的傢俱配置提案。 

3.提案，簡報，報價，詢價，工期規劃及安排。 

4.主管交辦事項。

1.熟悉欲銷售之產品、公司規章作業流程 

2.客戶拜訪開發並推銷產品 

3.依顧客需求做報價及簽約 

4.顧客售後滿意度維持 (如: 顧客抱怨及問題反應處理、維持顧客對公司及業務員信賴度) 

5.顧客意見回饋以供公司改善參考 

6.定期與主管做業績、績效檢討，回報進度

1. 進行同行與客戶間的詢價、議價及報價等事宜，達成良好商業條件。 

2. 處理國外代理之信件與溝通，維持良好合作關係。 

3. 管理與追蹤訂單進度，確保客戶需求被滿足。 

4. 英文等級: 說/聽/讀/寫...中等以上 要能夠與海外代理應對 

5. 是否需要外派: 需要 (根據公司規定.需配合海外出差)

1.協助業務主管開發國外廠商及現有客戶之連絡維繫、查核訂單、核對國外客戶商業文件內的請購數量 

2.海外客戶電話連絡及書信往來處理，及處理及審查進出口文件內容 

3.整理確認過的商業文件並郵寄給國外客戶 

4.依顧客需求報價及簽約、客戶關係的維護與需求服務的滿足 

5.完成公司及主管交辦事項

1.業務接洽與訂單處理 

2.熟練貿易相關文件及系統 

3.辦公室文書軟體制作報表

1. 協助業務主管開發國外廠商及現有客戶之連絡維繫、查核訂單、核對國外客戶商業文件內的請購數量 

2. 海外客戶電話連絡及書信往來處理，及處理及審查進出口文件內容 

4. 整理確認過的商業文件並郵寄給國外客戶 

5. 配合生產及業務部門排定出貨車輛、船期或航機艙位 

6. 依據上級規劃籌備以及參與國際各項相關展覽 

7.協助確認產品規格、訪價、安排打樣、供樣、處理詢價、報價等事宜

鴻鐿貿易股份有限公司自1988年成立以來，始終致力於對日出口客製化機械零件。透過我們熱誠專業的服務，贏得日本客戶的高度信賴，並持續拓展國際市場版圖🌍。加入我們，您將成為一家專注於高品質的國際貿易公司的一員，共同創造值得驕傲的全球影響🌟！ 

主要工作職責：  

1. 運用流利的日文技能，協助廠內技術人員與日本客戶進行技術性口譯與筆譯工作。  

2. 跟蹤既有產品訂單，包括訂單製作、廠商交期追蹤，以及處理出口文件及請款文件。  

3. 負責回覆客戶日常郵件與傳真，並管理與歸檔相關文件。  

4. 協助維護與開發日本市場，並維繫現有客戶的良好合作關係。 

工作要求： 

1.大專以上，日文/管理等相關科系畢業。 

2.具備日文能力及專案管理能力。 

4.日文一級合格證書。 

5.可能需短期出差（非經常性） 

加入鴻鐿，您將享受以下優渥的福利與成長機會：  

- 享有三節獎金、年終獎金，全勤獎金等多元獎勵。  

- 提供旅遊補助，員工生日禮金、三節禮金，讓工作與生活均衡發展。 

- 健全的保險制度，包括員工團保、健保、勞保，提供全面保障 。 

- 每年依公司績效情況進行薪資福利調整。  

即刻加入我們的團隊，探索全球貿易的無限可能！

1. 海內外市場開發與客戶經營： 

負責海外市場拓展及既有客戶關係維護，涵蓋客戶需求回應、報價作業、合約協調、訂單進度追蹤等相關事項，確保整體業務流程順暢且完整。 

2. 市場資訊蒐集與追蹤： 

蒐集並分析各國市場資訊及產業動態，同時管理與追蹤客戶信用與業務狀況，以支援公司市場布局與風險控管。 

3. 海外據點業務溝通與新商業模式建立： 

不定期海外出差，與海外各據點進行業務討論與協調，並共同開發及建構新商業合作模式。 

4. 客戶接待與出差支援： 

負責接待海外來訪客戶，並視業務需求參與應酬活動及國內出差。 

5. 其他事項：配合主管交辦事項。