百八魚場士林店 餐廚助手

1.負責西餐餐點製作，包含義大利麵、鐵板料理、冷盤及熱台餐點，確保出餐品質與擺盤標準。 

2.掌控各餐期出餐節奏與數量，維持現場出餐效率與穩定性。 

3.管理食材備貨量、安全庫存量及訂購作業，並確保食材新鮮度與使用正確性。 

4.執行線上叫貨、驗貨、領料及庫存管理作業。 

5.落實並督導廚房食品安全、環境衛生及設備清潔維護。 

6.於秀廚料理區進行餐點製作與顧客服務，展現專業廚藝與現場互動能力。 

7.能適應快節奏、高壓餐飲環境，具良好抗壓性與團隊合作能力。 

8.配合主管執行其他交辦事項及現場營運支援。 

【工作地點】  

台北地區，將依各品牌與門店實際缺額進行工作地點分配。 

［饗食天堂-信義店］台北市信義區松壽路12號6樓（ATT 4 FUN） 

［果然匯-天母店］台北市士林區忠誠路二段55號B1樓（大葉高島屋） 

［饗食天堂-京站店］台北市大同區承德路一段1號4樓（京站食尚廣場） 

［果然匯-台北新光站前店］台北市中正區忠孝西路一段66號13樓（新光三越台北站前店） 

※實際薪資依當日面試以及工作資歷、能力核定。 

※請先投遞履歷，之後將有專人與您聯繫，安排面試時間、地點。  

⇊⇊ ★完整福利制度★ 請詳閱下方內容 ⇊⇊

1.製作中式熱炒、爐台料理及各類中餐餐點，掌握火候與烹調技巧，維持餐點品質與一致性。  

2.控管各餐期出餐節奏，依現場狀況調整備餐流程，確保出餐效率。  

3.執行食材備貨、叫貨、驗收及庫存管理，落實食材新鮮度與先進先出。  

4.維持廚房環境、設備及器具整潔，落實食品安全與衛生管理。  

5.熟悉中餐廚房設備操作與基礎維護，確保作業安全順暢。  

6.具團隊合作精神，可於高峰餐期獨立作業並配合現場支援。  

7.協助新人訓練與現場教學，維持作業流程與出餐標準一致。  

8.協助人力調度、工作分配與現場管理，維持廚房運作穩定。 

【工作地點】  

台北地區，將依各品牌與門店實際缺額進行工作地點分配。 

［饗食天堂-信義店］台北市信義區松壽路12號6樓（ATT 4 FUN） 

［果然匯-天母店］台北市士林區忠誠路二段55號B1樓（大葉高島屋） 

［饗食天堂-京站店］台北市大同區承德路一段1號4樓（京站食尚廣場） 

［果然匯-台北新光站前店］台北市中正區忠孝西路一段66號13樓（新光三越台北站前店） 

※實際薪資依當日面試以及工作資歷、能力核定。 

※請先投遞履歷，之後將有專人與您聯繫，安排面試時間、地點。  

⇊⇊ ★完整福利制度★ 請詳閱下方內容 ⇊⇊

待遇 起薪 42350 休10天 

( 通過工作考核再加薪3000 依學習程度約4~5個月可達成 ) 

大約4-5個月 薪水可達45350元~之後將視工作情況定期調薪!!! 

(開店時間15:00–閉店清潔收到好約01:00)★(假日會再多1小時) 

(每天休息時間1.5小時) 

販售王子起士馬鈴薯 餐點製作，內外場服務，招呼客人，開店準備，打烊清潔， 

( 0923-945-138 ) 林先生 (0923-945-148) 王小姐 

歡迎您的加入: 可於每星期 週一 ~ 週日 16:00 來店面試  

地點:基河路1號(3店){劍潭捷運站斜對角/ 康是美旁}

待遇 起薪 42350 休10天 

( 通過工作考核再加薪3000 依學習程度約4~5個月可達成 ) 

大約4-5個月 薪水可達45350元~之後將視工作情況定期調薪!!! 

(開店時間15:00–閉店清潔收到好約01:00)★(假日會再多1小時) 

(每天休息時間1.5小時) 

販售王子起士馬鈴薯 餐點製作，內外場服務，招呼客人，開店準備，打烊清潔， 

( 0923-945-138 ) 林先生 (0923-945-148) 王小姐 

歡迎您的加入: 可於每星期 週一 ~ 週日 16:00 來店面試  

地點:基河路1號(3店){劍潭捷運站斜對角/ 康是美旁}

待遇 起薪 42350 休10天 

( 通過工作考核再加薪3000 依學習程度約4~5個月可達成 ) 

大約4-5個月 薪水可達45350元~之後將視工作情況定期調薪!!! 

(開店時間15:00–閉店清潔收到好約01:00)★(假日會再多1小時) 

(每天休息時間1.5小時) 

販售王子起士馬鈴薯 餐點製作，內外場服務，招呼客人，開店準備，打烊清潔， 

( 0923-945-138 ) 林先生 (0923-945-148) 王小姐 

歡迎您的加入: 可於每星期 週一 ~ 週日 16:00 來店面試  

地點:基河路1號(3店){劍潭捷運站斜對角/ 康是美旁}

待遇 起薪 42350 休10天 

( 通過工作考核再加薪3000 依學習程度約4~5個月可達成 ) 

大約4-5個月 薪水可達45350元~之後將視工作情況定期調薪!!! 

(開店時間15:00–閉店清潔收到好約01:00)★(假日會再多1小時) 

(每天休息時間1.5小時) 

販售王子起士馬鈴薯 餐點製作，內外場服務，招呼客人，開店準備，打烊清潔， 

( 0923-945-138 ) 林先生 (0923-945-148) 王小姐 

歡迎您的加入: 可於每星期 週一 ~ 週日 16:00 來店面試  

地點:基河路1號(3店){劍潭捷運站斜對角/ 康是美旁}

待遇 起薪46100元 - 休7天 

( 通過任務考核再加薪3000 依學習程度約4~5個月可達成 ) 

大約4-5個月 薪水可達49100元~之後將視工作情況定期調薪!!! 

(工作滿2年經考核通過後再加2000元總薪資51100元) 

(開店時間15:00–閉店清潔收到好約01:00)★(假日會再多1小時) 

(每天休息時間1.5小時) 

販售王子起士馬鈴薯 餐點製作，內外場服務，招呼客人，開店準備，打烊清潔， 

( 0923-945-138 ) 林先生 (0923-945-148) 王小姐 

歡迎您的加入: 可於每星期 週一 ~ 週日 16:00 來店面試  

地點:基河路1號(3店){劍潭捷運站斜對角/ 康是美旁}

待遇 起薪46100元 - 休7天 

( 通過任務考核再加薪3000 依學習程度約4~5個月可達成 ) 

大約4-5個月 薪水可達49100元~之後將視工作情況定期調薪!!! 

(工作滿2年經考核通過後再加2000元總薪資51100元) 

(開店時間15:00–閉店清潔收到好約01:00)★(假日會再多1小時) 

(每天休息時間1.5小時) 

販售王子起士馬鈴薯 餐點製作，內外場服務，招呼客人，開店準備，打烊清潔， 

( 0923-945-138 ) 林先生 (0923-945-148) 王小姐 

歡迎您的加入: 可於每星期 週一 ~ 週日 16:00 來店面試  

地點:基河路1號(3店){劍潭捷運站斜對角/ 康是美旁}

待遇 起薪46100元 - 休7天 

( 通過任務考核再加薪3000 依學習程度約4~5個月可達成 ) 

大約4-5個月 薪水可達49100元~之後將視工作情況定期調薪!!! 

(工作滿2年經考核通過後再加2000元總薪資51100元) 

(開店時間15:00–閉店清潔收到好約01:00)★(假日會再多1小時) 

(每天休息時間1.5小時) 

販售王子起士馬鈴薯 餐點製作，內外場服務，招呼客人，開店準備，打烊清潔， 

( 0923-945-138 ) 林先生 (0923-945-148) 王小姐 

歡迎您的加入: 可於每星期 週一 ~ 週日 16:00 來店面試  

地點:基河路1號(3店){劍潭捷運站斜對角/ 康是美旁}

待遇 起薪46100元 - 休7天 

( 通過任務考核再加薪3000 依學習程度約4~5個月可達成 ) 

大約4-5個月 薪水可達49100元~之後將視工作情況定期調薪!!! 

(工作滿2年經考核通過後再加2000元總薪資51100元) 

(開店時間15:00–閉店清潔收到好約01:00)★(假日會再多1小時) 

(每天休息時間1.5小時) 

販售王子起士馬鈴薯 餐點製作，內外場服務，招呼客人，開店準備，打烊清潔， 

( 0923-945-138 ) 林先生 (0923-945-148) 王小姐 

歡迎您的加入: 可於每星期 週一 ~ 週日 16:00 來店面試  

地點:基河路1號(3店){劍潭捷運站斜對角/ 康是美旁}

慕里諾餐飲集團 擴大徵才中  

本集團提供具市場競爭力之薪資與完善制度，  

誠摯邀請充滿活力與熱情的您加入我們的團隊。  

在這裡，不只是工作，  

更是一段持續學習、成長並累積專業能力的職涯旅程。  

期待與您攜手前行，共同打造更穩健的職涯發展與更充實的生活品質。  

誠摯歡迎您的加入。  

〓〓〓【工作內容】〓〓〓  

內場:  

1.依據餐單準備相關食材。  

2.清洗食材並進行簡易前置處理。  

3.依照顧客點單進行餐點製作與烹調。  

4協助食材清洗、整理與備料作業。  

5.依照廚師需求進行切片、切塊、切末等處理工作。  

6.負責餐點擺盤與出餐作業。  

7.維持工作區域及設備清潔，並進行日常保養維護。  

外場:  

1.負責餐桌擺設、環境整理與清潔工作。  

2.協助顧客帶位及安排座位。  

3.提供菜單介紹，回覆顧客餐點相關問題，並適時給予建議。  

4.協助點餐並將餐點內容通知內場進行製作與出餐。  

5.負責送餐、上菜及提供顧客服務。  

6.遞送帳單並協助顧客完成付款或簽單流程。  

7.負責收銀與結帳作業。  

**兼職專屬福利**  

當月工時超過 100hr，時薪加 10 元；  

當月工時超過 150hr，時薪再加 20 元。

店鋪如下： 

大葉高島屋，B1F餐廳。 

《工作內容 》: 

【外場】: 

顧客接待與服務、餐點介紹與銷售、甜點飲品製作、櫃台結帳、環境維護等。 

【內場】: 

食材處理、餐點製作、環境維護等。 

▲跨區學習，為自己調薪! 

《上班時間》: 

【假日班】：全日為主 (實際排班依各店為主) 

▲歡迎長期、兼職、二度就業者加入!! 

▲假日須排班，時間固定好安排! 

▲亦可配合學校實習! 

《薪資制度》： 

1. 時薪：205元起(含全勤津貼) 

2. 時薪加給： 

當月工作時數滿120小時(含)以上，當月時薪$210起! 

當月工作時數滿140小時(含)以上，當月時薪$215起! 

3. 工作技能考核： 

▲通過工作站考核，時薪持續調升，時薪最高285元!! 

《福利制度》： 

1. 享有勞保、健保、意外險。 

2. 提供員工制服。 

3. 美味且免費的員工餐、不定期舉辦聚餐與活動。 

4. 旗下餐廳用餐，員工優惠6折，親友同行優惠7折。 

5. 可參加福委會活動: 春酒抽獎、節慶禮品等。 

6. 各式獎金與津貼: 

年終獎金、MVP獎金、 

介紹人獎金:正職最高$32,000、計時最高$16,000、 

獎助學金$1,000~$3,000、 

結婚禮金$3,600、 

生育禮金$5,000~$8,800、 

住院慰問金$2,000~$5,000、 

喪事慰問金$1,100~$3,100。 

7. 每年一次免費健康檢查。 

8. 完善的教育體制與透明化的升遷考核。 

9. 有機會轉任為正職社員。 

【年資可累計、依考核調升底薪、符合條件獎勵金1萬8千】 

▲一風堂讓你(妳)感受到家的溫暖，歡迎愛吃、愛玩、愛挑戰的你(妳)一起加入吧!!

店鋪如下： 

大葉高島屋，B1F餐廳。 

《工作內容 》: 

【外場】: 

顧客接待與服務、餐點介紹與銷售、甜點飲品製作、櫃台結帳、環境維護等。 

【內場】: 

食材處理、餐點製作、環境維護等。 

▲跨區學習，為自己調薪! 

《上班時間》: 

【全日班】：時間皆可 (實際排班依各店為主) 

▲歡迎長期、兼職、二度就業者加入!! 

▲週排班，時間彈性好安排! 

▲可配合學校實習! 

《薪資制度》： 

1. 時薪：205元起(含全勤津貼) 

2. 時薪加給： 

當月工作時數滿120小時(含)以上，當月時薪$210起! 

當月工作時數滿140小時(含)以上，當月時薪$215起! 

3. 工作技能考核： 

▲通過工作站考核，時薪持續調升，時薪最高285元! 

《福利制度》： 

1. 享有勞保、健保、意外險。 

2. 提供員工制服。 

3. 美味且免費的員工餐、不定期舉辦聚餐與活動。 

4. 旗下餐廳用餐，員工優惠6折，親友同行優惠7折。 

5. 可參加福委會活動: 春酒抽獎、節慶禮品等。 

6. 各式獎金與津貼: 

年終獎金、MVP獎金、 

介紹人獎金:正職最高$32,000、計時最高$16,000、 

獎助學金$1,000~$3,000、 

結婚禮金$3,600、 

生育禮金$5,000~$8,800、 

住院慰問金$2,000~$5,000、 

喪事慰問金$1,100~$3,100。 

7. 每年一次免費健康檢查。 

8. 完善的教育體制與透明化的升遷考核。 

9. 有機會轉任為正職社員。 

【年資可累計、依考核調升底薪、符合條件獎勵金1萬8千】 

▲一風堂讓你(妳)感受到家的溫暖，歡迎愛吃、愛玩、愛挑戰的你(妳)一起加入吧!!

店鋪如下： 

大葉高島屋，B1F餐廳。 

《工作內容 》: 

【外場】: 

顧客接待與服務、餐點介紹與銷售、甜點飲品製作、櫃台結帳、環境維護等。 

【內場】: 

食材處理、餐點製作、環境維護等。 

▲跨區學習，為自己調薪! 

《上班時間》: 

【早班】：09:00-15:00 (實際排班依各店為主) 

【中班】：11:00-20:00 (實際排班依各店為主) 

【晚班】：17:00-22:00 (實際排班依各店為主) 

▲排班4~8H，時間彈性可面議，歡迎長期、兼職、二度就業者加入!! 

▲週排班，時間彈性好安排! 

▲可配合學校實習! 

《薪資制度》： 

1. 時薪：205元起(含全勤津貼) 

2. 時薪加給： 

當月工作時數滿120小時(含)以上，當月時薪$210起! 

當月工作時數滿140小時(含)以上，當月時薪$215起! 

3. 工作技能考核： 

▲通過工作站考核，時薪持續調升，時薪最高285元! 

《福利制度》： 

1. 享有勞保、健保、意外險。 

2. 提供員工制服。 

3. 美味且免費的員工餐、不定期舉辦聚餐與活動。 

4. 旗下餐廳用餐，員工優惠6折，親友同行優惠7折。 

5. 可參加福委會活動: 春酒抽獎、節慶禮品等。 

6. 各式獎金與津貼: 

年終獎金、MVP獎金、 

介紹人獎金:正職最高$32,000、計時最高$16,000、 

獎助學金$1,000~$3,000、 

結婚禮金$3,600、 

生育禮金$5,000~$8,800、 

住院慰問金$2,000~$5,000、 

喪事慰問金$1,100~$3,100。 

7. 每年一次免費健康檢查。 

8. 完善的教育體制與透明化的升遷考核。 

9. 有機會轉任為正職社員。 

【年資可累計、依考核調升底薪、符合條件獎勵金1萬8千】 

▲一風堂讓你(妳)感受到家的溫暖，歡迎愛吃、愛玩、愛挑戰的你(妳)一起加入吧!!

店鋪如下： 

大葉高島屋，B1F餐廳。 

《工作內容 》: 

【外場】: 

顧客接待與服務、餐點介紹與銷售、甜點飲品製作、櫃台結帳、環境維護等。 

【內場】: 

食材處理、餐點製作、環境維護等。 

▲跨區學習，為自己調薪! 

《上班時間》: 

【早班】：09:00-15:00 (實際排班依各店為主) 

【中班】：11:00-20:00 (實際排班依各店為主) 

【晚班】：17:00-22:00 (實際排班依各店為主) 

▲排班4~8H，時間彈性可面議，歡迎長期、兼職、二度就業者加入!! 

▲週排班，時間彈性好安排! 

▲可配合學校實習! 

《薪資制度》： 

1. 時薪：205元起(含全勤津貼) 

2. 時薪加給： 

當月工作時數滿120小時(含)以上，當月時薪$210起。 

當月工作時數滿140小時(含)以上，當月時薪$215起。 

3. 工作技能考核： 

▲通過工作站考核，時薪持續調升，時薪最高285元!! 

《福利制度》： 

1. 享有勞保、健保、意外險。 

2. 提供員工制服。 

3. 美味且免費的員工餐、不定期舉辦聚餐與活動。 

4. 旗下餐廳用餐，員工優惠6折，親友同行優惠7折。 

5. 可參加福委會活動: 春酒抽獎、節慶禮品等。 

6. 各式獎金與津貼: 

年終獎金、MVP獎金、 

介紹人獎金:正職最高$32,000、計時最高$16,000、 

獎助學金$1,000~$3,000、 

結婚禮金$3,600、 

生育禮金$5,000~$8,800、 

住院慰問金$2,000~$5,000、 

喪事慰問金$1,100~$3,100。 

7. 每年一次免費健康檢查。 

8. 完善的教育體制與透明化的升遷考核。 

9. 有機會轉任為正職社員。 

【年資可累計、依考核調升底薪、符合條件獎勵金1萬8千】 

▲一風堂讓你(妳)感受到家的溫暖，歡迎愛吃、愛玩、愛挑戰的你(妳)一起加入吧!!

店鋪位於: 

天母大葉高島屋商場，餐廳型態。 

【內場】: 

食材處理、餐點製作、食材控管、環境維護、營運現場協助。 

【外場】: 

顧客接待服務、商品/活動介紹、收銀作業、營運現場協助、環境維護。 

＜＜一風堂採內外場全區學習，提供多元的學習，培養穩健的店鋪管理者。＞＞ 

【現場實作學習，另開設多元化的課程】: 

① 職業安全衛生講習＜守護夥伴的職場小尖兵，上線!＞ 

② 零月研修＜職前教育訓練，款待的心意＞ 

③ 值班課程＜成為場上最罩的時段管理者＞ 

④ 客訴課程＜化險為夷的顧客心理學＞ 

⑤ 麵吧教室＜博大精深的拉麵知識＞ 

⑥ 料理教室＜日本職人的精神體現＞ 

⑦ 店長教室＜成為全方位的連鎖營運管理者，了解與損益的奧妙。＞ 

【休假工時及敘薪】: 

1.每日實際工時8小時 (另計1小時休息時間)，需早晚輪班。 

2.月休8-11日(一例一休)，年度總休假116日。 

3.本薪$34,000/月+培育津貼$4,000/月，共計$38,000/月。 

4.新進社員，入社滿半年獎勵金$3,600、滿一年$8,000!(回任者與身分別轉換者不適用) 

＜＜培育津貼，為階段性成為管理人才的展望規劃，需符合公司相關規範。＞＞ 

【公司制度】: 

詳見公司資料頁或下方福利區塊，有詳盡的細項說明。

燒肉的堅持- 

如果一般，何須等待。 

我們堅持選用上等肉帶出肉本身原始的鮮甜。 

主要工作內容為：協助夥伴/餐點製作/工作區域清潔/器具刷洗/崗位輪替 

廚房 

1.製作餐點 

2.備貨.清潔 

3.協助夥伴 

4.開班備貨/營業出餐/收班清潔 

外場 

1. 佈置及清理餐桌 

2. 為顧客帶位或安排座位 

3. 將菜單遞交顧客，答覆有關餐飲問題，必要時提供建議 

4. 記錄顧客所點菜餚，並通知廚房或內場做餐送餐 

5. 上菜並提供有關用餐的服務 

6. 遞送帳單，請顧客付款或簽字 

7. 送單點單收銀 

薪資制度 

月薪:  

39000元起/月休10天（可排休假日） 

享勞健保制度、三節、店家聚餐  

通過各工作站考核，店主管認可，薪水將有所調整  

歡迎對餐飲有理念有想法的你加入我們， 

無經驗可，重要的是對於服務的熱誠與願意學習。 

福利 

三節（中秋端午生日） 

春節（除夕-初三） 

業績分紅 

年終獎金 

年假 

加班費 

員工供餐 

歡迎對餐飲有理念有想法的你加入我們， 

無經驗可，重要的是對於服務的熱誠與願意學習。 

歡迎對餐飲有理念有想法的你加入我們， 

無經驗可，重要的是對於服務的熱誠與願意學習。 

上班時間為 16:00~01:00 

上班時間依會當日現場況狀而定 

請主動來電預約面試，自備履歷表， 

劉盈珊0913569315

日本NO.1日式豬排 / / 吉豚屋 ✨ / /《擴大徵才》 

✔️ 以「幸福企業」為目標 

✔️ 擁有完整連鎖餐飲管理制度 

【薪資】 

1、時薪 : 205元起 

2、享有假日津貼(需符合條件)。 

3、具中餐廚師證照每月加500元 ! 

▲依勞基法給付加班費。法定國定假日、颱風天停班出勤薪資雙倍▲ 

【獎金】 

1、全勤獎金：500元/月 (需符合規定)。 

2、設有各項專案績效、激勵獎金（依表現與貢獻度發放）。 

3、生日禮金、三節與勞動禮金200元 (任職滿3個月)。 

4、留任績效獎金 (依獎勵辦法規定)。 

5、介紹者與被介紹者，享介紹獎金3,000元(符合出勤條件)。 

【福利】 

1、補助供膳健檢費用 (任職滿3個月且符合出勤時數)。 

2、免費提供日本進口制服、補助洗衣費津貼 (符合出勤時數)。 

【工作內容】 

1、帶位、點餐、結帳、環境維護 

2、餐點備料、製作 

※設有專利自動油炸機，工作內容簡單操作，可快速上手。✔️有前輩帶，安心工作。 

【上班時間】 

1、平日早班06:30~15:30、晚班15:30~22:00、假日06:30~22:00，彈性排班4小時~8小時。 

2、班表月排制 

3、若為固定假日班，每個月的週六、日，需可配合排班六~八天。 

【門市地點】 

士林店：台北市士林區中正路283號1F(北捷士林站1號出口) 

✔️依勞基法及相關法令規定享有健全完善員工保障 (勞、健保、勞退、團保及各式假別)。 

✔️優質學習環境：依職能階層別，提供多元的教育訓練，晉升管道通暢。

【工作內容】 

1. 執行日常內場廚房作業：依照標準流程進行食材前置作業及餐點製作。 

2. 協助廚房現場管理：協助管理出餐流程與各站作業，確保出餐品質與時效。 

3. 落實環境清潔與衛生：落實廚房環境清潔與衛生安全規範，協助執行日常巡檢。 

4. 協助夥伴指導與培訓：協助新人教育訓練與日常作業指導。 

5. 問題處理與回報：即時處理作業異常或客訴問題，並向主管回報狀況。 

6. 團隊協作：與夥伴協力完成每道料理，共同實踐「新鮮、健康、美味」的品牌精神。 

7. 輪調發展：願意配合至各店輪調學習受訓。 

【薪資與福利亮點】 

✩每月達標獎金:與團隊共同努力，月月達標、月月加薪！ 

✩年度績效獎金：一年發放兩次，肯定每一份努力與貢獻。
 

✩技能考照補助制度:鼓勵多元學習，支持考取專業證照持續成長。 

✩升遷考核制度:明確的職等與薪資範圍，讓你看得見努力成果，規劃清晰的職涯藍圖。

【工作內容】 

1. 食材備料與處理：依照標準流程進行食材前置作業。 

2. 餐點製作與出餐：依照菜單標準流程熟練操作，確保出餐品質與速度。 

3. 廚房環境整潔：維持作業區清潔，遵守食品安全與衛生規範。 

4. 團隊協作：與夥伴協力完成每道料理，共同實踐「新鮮、健康、美味」的品牌精神。 

【薪資與福利亮點】 

✩每月達標獎金:與團隊共同努力，月月達標、月月加薪！ 

✩年度績效獎金：一年發放兩次，肯定每一份努力與貢獻。
 

✩技能考照補助制度:鼓勵多元學習，支持考取專業證照持續成長。 

✩升遷考核制度:明確的職等與薪資範圍，讓你看得見努力成果，規劃清晰的職涯藍圖。