此職缺的所有相似工作:
(共224筆)
(兼職) 210 元起日本料理廚助-和食EN復興館
和食EN日本料理餐廳(香味股份有限公司)(和食EN日本料理、御盤de食堂、鶿克米)
台北市大安區|時薪 210元 以上時薪 210元 以上|1年工作經驗以上|學歷不拘展開收合1.有志從事料理人員,食材前置處理。
2.工作區域清潔整理。
3.時薪210元起 (依能力調整)
4.自由排班(依店鋪排班規定)
5.獎金類別
(業績獎金、餐費補助)
6.公司福利(不定期聚餐、尾牙、介紹獎金、店鋪用餐優惠)
7.語言津貼及能力加給
上班時間
早班10:00~15:00
晚班 17:30~21:30/22:00
(時間可彈性調整)
國定假日出勤薪資加倍計算
外場服務人員 薪40000-68000元
東門餃子館
台北市大安區|月薪 40,000~68,000元月薪 40,000~68,000元|經驗不拘|學歷不拘展開收合1. 為顧客帶位、佈置桌面及送餐
2. 協助顧客點餐 [以顧客手機自助點餐為主]
3. 協助顧客需求,如補充茶水、打包餐點等
4. 於客人用餐完畢後整理桌面
5. 工作區域和設備的清潔以及保養
★無經驗可
★每季將依照工作表現和工作能力提升薪資或職位
★有外語能力、相關經驗者優先錄用
『最高4.5萬!』頂級火鍋黑毛屋本家徵內外場儲備幹部-SOGO復興店
乾杯股份有限公司管理部
台北市大安區|月薪 40,000~45,000元月薪 40,000~45,000元|經驗不拘|高中職、專科、大學、碩士、博士展開收合【品牌介紹】
黑毛屋本家以日本鍋物傳教士之姿,提供暖心暖胃的鍋物料理。嚴選頂級日本和牛、西班牙 Bellota 伊比利豬、雲林黑羽土雞等三大食材,以及貼心的桌邊服務,展現暖心暖胃的品牌 DNA。透過對日本道地鄉土鍋物文化的瞭解,帶領饕客品嚐季節之味,感受細膩的味覺變化,傳遞正宗日本鍋物文化精隨。
【薪 資】
本薪33000元+MASTER津貼3500元+地區津貼3500元=40000元
獎金另計,最高可達45000元。
以上薪資不含加班費。加班費另計。
【最速晉升領班】
你有能力!我有平台!
晉升領班只要“6個月”,
升遷加薪不是夢,完善透明的升遷制度,等你來挑戰。
【其他獎金】
業務獎金:一項最高可得3000元。
導師獎金:一次可獲得2000元
循序漸進學習技能業務,教學相長,讓自己和團隊有成就感!
【工作內容】
內場工作:擺盤傳菜、食材準備、食材調理、廚房清理及維護環境、主管交辦事項等。
外場工作:接待及引導、餐點酒水介紹、協助顧客點餐、桌邊服務及維護環境。
主管交辦事項等,依照學習狀況習得技能加薪。
【工作需求】
班別分為:早、中、晚班
每週排休兩天,每週排班,國定假日可再額外排休
【福利】
勞健保、每年健檢健康諮詢、員工折扣、員工餐、不定期部門聚餐等。
【業界首創靈魂洗滌假】
主管職年資滿四年,享2週帶薪休假;
年資滿8年,享3週帶薪休假;
年資滿12年,享4週帶薪休,週間包含一例一休。
【特定區域停車費津貼補助】
1. 正職社員:每月補助金額上限500元整。
2. 計時社員:出勤時數滿100H(含)以上,每人補助金額上限250元整;出勤時數超過140H(含)以上,每人補助金額上限500元整。
※若停車證明低於補助金額,則以實際購票金額發放。
『最高4.1萬』米其林和牛燒肉店老乾杯徵外場儲備幹部-SOGO復興店
乾杯股份有限公司管理部
台北市大安區|月薪 36,500~41,500元月薪 36,500~41,500元|半年工作經驗以上|專科、大學展開收合【品牌簡介】
拿下全球首家米其林一星和牛燒肉店!
老乾杯專於提供饕客們盡享頂級日澳和牛燒肉的美味
專人桌邊燒烤服務,享受成熟大人的燒肉聖地
【薪 資】
本薪33000元+MASTER津貼3500元=36500元
獎金另計,最高可達41500元。
以上薪資不含加班費。加班費另計。
【最速晉升領班】
你有能力!我有平台!
晉升領班只要“6個月”,
升遷加薪不是夢,完善透明的升遷制度,等你來挑戰。
【其他獎金】
業務獎金:一項最高可得3000元。
導師獎金:一次可獲得2000元
循序漸進學習技能業務,教學相長,讓自己和團隊有成就感!
【工作內容】
外場工作:接待及引導、餐點酒水介紹、協助顧客點餐、桌邊服務及維護環境。
主管交辦事項等,依照學習狀況習得技能加薪。
【工作需求】
班別分為:早、中、晚班
每週排休兩天,每週排班,國定假日可再額外排休
【福利】
勞健保、每年健檢健康諮詢、員工折扣、員工餐、不定期部門聚餐等。
【業界首創靈魂洗滌假】
主管職年資滿四年,享2週帶薪休假;
年資滿8年,享3週帶薪休假;
年資滿12年,享4週帶薪休,週間包含一例一休。
【特定區域停車費津貼補助】
1. 正職社員:每月補助金額上限500元整。
2. 計時社員:出勤時數滿100H(含)以上,每人補助金額上限250元整;出勤時數超過140H(含)以上,每人補助金額上限500元整。
※若停車證明低於補助金額,則以實際購票金額發放。
『最高4.1萬』米其林和牛燒肉店老乾杯徵內場儲備幹部-SOGO復興店
乾杯股份有限公司管理部
台北市大安區|月薪 36,500~41,500元月薪 36,500~41,500元|經驗不拘|專科、大學展開收合【品牌簡介】
拿下全球首家米其林一星和牛燒肉店!
老乾杯專於提供饕客們盡享頂級日澳和牛燒肉的美味
專人桌邊燒烤服務,享受成熟大人的燒肉聖地
【薪 資】
本薪33000元+MASTER津貼3500元=36500元
獎金另計,最高可達41500元。
以上薪資不含加班費。加班費另計。
【最速晉升領班】
你有能力!我有平台!
晉升領班只要“6個月”,
升遷加薪不是夢,完善透明的升遷制度,等你來挑戰。
【其他獎金】
業務獎金:一項最高可得3000元。
導師獎金:一次可獲得2000元
循序漸進學習技能業務,教學相長,讓自己和團隊有成就感!
【工作內容】
內場工作:擺盤傳菜、食材準備、食材調理、廚房清理及維護環境、主管交辦事項等。
依照學習狀況習得技能加薪。
【工作需求】
班別分為:早、中、晚班
每週排休兩天,每週排班,國定假日可再額外排休
【福利】
勞健保、每年健檢健康諮詢、員工折扣、員工餐、不定期部門聚餐等。
【業界首創靈魂洗滌假】
主管職年資滿四年,享2週帶薪休假;
年資滿8年,享3週帶薪休假;
年資滿12年,享4週帶薪休,週間包含一例一休。
【特定區域停車費津貼補助】
1. 正職社員:每月補助金額上限500元整。
2. 計時社員:出勤時數滿100H(含)以上,每人補助金額上限250元整;出勤時數超過140H(含)以上,每人補助金額上限500元整。
※若停車證明低於補助金額,則以實際購票金額發放。
『最高4.1萬』台灣燒肉始祖乾杯燒肉居酒屋徵儲備幹部-本店
乾杯股份有限公司管理部
台北市大安區|月薪 36,500~41,500元月薪 36,500~41,500元|經驗不拘|學歷不拘展開收合【品牌簡介】
乾杯燒肉居酒屋作為台灣燒肉文化的領航者,在邁向品牌第 27 年之際迎來全新進化,誓言成為「年輕人最愛的燒肉店」。以「好吃、便宜、快速、好玩」的全新姿態,重新定義新世代的燒肉美學。
【薪 資】
本薪33000元+3500MASTER津貼=36500元
獎金另計,最高可達41500元。
以上薪資不含加班費。加班費另計。
【其他獎金】
業務獎金:一項最高可得3000元。
導師獎金:一次可獲得2000元
循序漸進學習技能業務,教學相長,讓自己和團隊有成就感!
接待及引導、餐點介紹、協助顧客點餐、桌邊服務及維護環境等。
擺盤傳菜、食材準備、食材調理、廚房清理及維護環境等。
依照學習狀況習得技能加薪
【工作需求】
班別分為:早、中、晚班
每週排休兩天,每週排班,國定假日可再額外排休
【福利】
勞健保、每年健檢健康諮詢、員工折扣、員工餐、不定期部門聚餐等。
享鴨台北忠孝東店-廚藝中工
王品餐飲股份有限公司
台北市大安區|月薪 39,600~48,300元展開收合【享鴨】歡聚享鴨,職場更添溫情!
以烤鴨為核心,為顧客與夥伴帶來歡樂時光。加入享鴨,與我們共創溫暖職場,共享成長的 美好回憶!
【工作內容】廚藝中工
餐點製作,內場相關事務
為顧客呈現安心且高品質的用餐享受。
【工作時段】(依營運需求彈性排班,工作時間面試詳洽)
10:00~14:00 及 16:30~21:30
【福利亮點】
1.入職即享有:集團用餐八折優惠
2.薪資最優勢:月績效獎金、多元津貼、年調薪二次、年終獎金
(最高薪資含績效獎金、津貼 及 預估每月8小時加班費)
3.同仁最滿意:每季爽休一天有薪假、國外旅遊、免費供餐、三節禮券
4.培訓最專業:系統化培訓課程、線上學習平台
享鴨台北金山南店-廚藝中工
王品餐飲股份有限公司
台北市大安區|月薪 39,600~48,300元展開收合【享鴨】歡聚享鴨,職場更添溫情!
以烤鴨為核心,為顧客與夥伴帶來歡樂時光。加入享鴨,與我們共創溫暖職場,共享成長的 美好回憶!
【工作內容】廚藝中工
餐點製作,內場相關事務
為顧客呈現安心且高品質的用餐享受。
【工作時段】(依營運需求彈性排班,工作時間面試詳洽)
10:00~14:00 及 16:30~21:30
【福利亮點】
1.入職即享有:集團用餐八折優惠
2.薪資最優勢:月績效獎金、多元津貼、年調薪二次、年終獎金
(最高薪資含績效獎金、津貼 及 預估每月8小時加班費)
3.同仁最滿意:每季爽休一天有薪假、國外旅遊、免費供餐、三節禮券
4.培訓最專業:系統化培訓課程、線上學習平台
中式廚師 (周休3日)
皇品珍食品有限公司(皇品珍中華料理,金洲韓式料理,豬先生銅盤烤肉)
台北市大安區|面議(經常性薪資4萬/月含以上)面議(經常性薪資4萬/月含以上)|經驗不拘|學歷不拘展開收合忠孝中式廚師(周休3日)
🍳【中式廚師】熱情徵才!
渴望在廚房展現你的烹飪才華嗎?在這裡,你將享受不需打掃的下班時光,並以每月不超過170工時打造美味人生!🎯
🌟 你的日常工作
1. 按照餐單準備新鮮美味的食材
2. 用專業的手法清洗並處理食材讓其整裝待發
3. 精心烹調顧客點單,讓每道菜都飄散幸福香氣
4. 定期清理及保養設備,讓廚房永遠保持高效運作
👍 福利加持:下班後完全不用打掃!如果想瞭解更多,快來現場面談吧!
快加入我們,讓你的中式料理熱情在餐桌上閃耀!✨
青花驕台北光復南店-廚藝助理(固定夜班)
王品餐飲股份有限公司
台北市大安區|月薪 38,000~48,100元展開收合【青花驕 麻辣鍋】鮮麻相伴,職場驕傲
榮獲「精品麻辣鍋」美譽,我們以九葉青花椒傳遞辛香鮮麻的極致體驗。同樣的熱忱,也延續在每位夥伴的成長旅程中。加入青花驕,讓品牌精神成就你的職場精彩!
【工作內容】廚藝助理
簡易餐點製作,內場相關事務
為顧客呈現安心且高品質的用餐享受。
【工作時段】(依營運需求彈性排班,工作時間面試詳洽)
工作時段:16:00~凌晨01:00(每日排班8小時)
●晚上11點後的班別將提供【夜班津貼】!
【福利亮點】
1.入職即享有:集團用餐八折優惠
2.薪資最優勢:月績效獎金、多元津貼、年調薪二次、年終獎金
(最高薪資含績效獎金、津貼 及 預估每月8小時加班費)
3.同仁最滿意:每季爽休一天有薪假、國外旅遊、免費供餐、三節禮券
4.培訓最專業:系統化培訓課程、線上學習平台
青花驕台北光復南店-廚藝助理
王品餐飲股份有限公司
台北市大安區|月薪 38,000~46,300元展開收合【青花驕 麻辣鍋】鮮麻相伴,職場驕傲
榮獲「精品麻辣鍋」美譽,我們以九葉青花椒傳遞辛香鮮麻的極致體驗。同樣的熱忱,也延續在每位夥伴的成長旅程中。加入青花驕,讓品牌精神成就你的職場精彩!
【工作內容】廚藝助理
簡易餐點製作,內場相關事務
為顧客呈現安心且高品質的用餐享受。
【工作時段】(依營運需求彈性排班,工作時間面試詳洽)
工作時段:10:00~凌晨01:00(每日排班8小時)
※晚上11點後的班別將提供【夜班津貼】!
【福利亮點】
1.入職即享有:集團用餐八折優惠
2.薪資最優勢:月績效獎金、多元津貼、年調薪二次、年終獎金
(最高薪資含績效獎金、津貼 及 預估每月8小時加班費)
3.同仁最滿意:每季爽休一天有薪假、國外旅遊、免費供餐、三節禮券
4.培訓最專業:系統化培訓課程、線上學習平台
全方位養成計畫!【貳樓師大店】外場儲備幹部$43,000起
貳樓餐飲股份有限公司
台北市大安區|月薪 43,000~47,000元月薪 43,000~47,000元|2年工作經驗以上|學歷不拘展開收合【來貳樓,一起創造讓人放鬆、也讓自己成長的空間】
在貳樓,我們相信空間不只是用來用餐,而是用來讓人彼此靠近的地方。
我們打造的是一種能拉近人與人之間距離的氛圍——
讓客人能在這裡放鬆、卸下疲憊;
也讓夥伴能在這裡找回自己的節奏,重新感受生活的步伐。
在這樣的環境裡,每一次互動都是溫度、每一句問候都是真誠。
貳樓是一個讓人安心停留、重新充電、並且找到彼此的地方。
【工作內容?】
1、負責夥伴的工作分配,稽核出勤狀況及編排工作班表
2、督導人員的服裝儀容、服務態度,禮貌及衛生安全等觀念
3、營業前巡視餐廳清潔、擺設、備品、用具和設施是否完善
4、負責意外事件及顧客抱怨的處理,並向主管報告
5、協助主管推展餐廳業務
【排班規則】
依據門店營運與夥伴需求彈性每周排班,
提供了足夠的靈活與穩定,促成工作平衡與個人生活。
1.早晚班輪替。
2.每日班別落在 07:30~23:30 的時段範圍內。
3.每月可享有 8~10天休假。
【你會有的收穫】
月薪 $43,000起(依據過往的工作經驗核薪)
【準備登場】
如果你是喜歡餐飲的熱鬧節奏,對各種食材充滿好奇,與
喜歡一群瘋狂又認真的夥伴一起衝刺,歡迎直接投遞
履歷或是直接加入官方line,我們將會以飛快速度與你聯繫喔!
官方line: @471kyrdp(要加@喔!)
************************歡迎與我們聯絡**************************
問鼎-忠孝店 早班內場儲備幹部(一頭班)月薪40,000~50,000
馬辣國際餐飲集團
台北市大安區|月薪 40,000~50,000元月薪 40,000~50,000元|經驗不拘|高中職、專科、大學、碩士、博士展開收合◎工作時間&薪資:
早班 10:30~19:30
月薪40,000元(工作8小時、一段班,休息1-2小時,含激勵獎金、留任獎金)
含加班、其它獎金薪資可達50,000元
(實際工作時間以門市營運及排班時間為主)
◎工作內容
1.內場、中場、歡樂吧相關工作
2.從基層培育為店舖營運幹部
3.學習管理內場事務及營運管理
◎福利
→個人
1.幹部職務加給
2.同仁建議採用,獎金500~2,000元
3.優秀案例提報,獎金1,000~2,000元
4.顧客讚美,獎金2,000元
5.有證照的外語加給,1,000~3,000元
6.介紹同仁:正職任職滿6個月,獎金5,000元
7.生日禮券:同仁、配偶、子女、父母、祖父母、外祖父母、兄弟姊妹
8.免費提供宿舍
→團體
1.免費供膳
2.勞保、健保、新制退休金
3.同仁關懷專線
4.親友用餐優惠
5.正職同仁享每月分紅、年終獎金、特休年假、公司國外員工旅遊
6.當月零客訴每位同仁麥當勞50元套餐
7.冬天每週供一餐雞湯,預防感冒
8.一年4次應景食物或速食:春節、端午、中秋、跨年
9.一年4次聚餐(三月春酒聚餐、六月端午餐券、九月中秋聚餐、十二月尾牙聚餐或餐券)
10.完整教育訓練,升遷管道暢通
升遷路徑
大廳:儲幹→襄理→副理→經理→副總→店總經理
廚藝:儲幹→襄理→副理→副主廚→主廚
11.無利息急難救助金
12.無利息購屋貸款
13.主管配車
※面試即贈送Haagen-Dazs一球及飲料一杯
銀杏中餐廳(敦南店)外場服務專員
銀杏餐飲股份有限公司(IR餐飲事業集團,筷炒KUAICHAO)
台北市大安區|月薪 38,000~42,000元月薪 38,000~42,000元|1年工作經驗以上|學歷不拘展開收合【工作內容】
1.執行桌邊及餐食服務,如倒水、點菜、介紹、送菜、控菜、撤桌等工作
2.負責開餐前準備工作,補齊工作站內之餐具及備品
3.維持負責區域之整潔,以提供顧客舒適乾淨的用餐環境
4.負責營業結束後工作站之清潔及各項善後工作
5.協助店長處理店務
工作地點:台北市大安區敦化南路二段81巷22號
享鴨台北忠孝東店-廚藝助理
王品餐飲股份有限公司
台北市大安區|月薪 38,000~45,300元展開收合【享鴨】歡聚享鴨,職場更添溫情!
以烤鴨為核心,為顧客與夥伴帶來歡樂時光。加入享鴨,與我們共創溫暖職場,共享成長的 美好回憶!
【工作內容】廚藝助理
簡易餐點製作,內場相關事務
為顧客呈現安心且高品質的用餐享受。
【工作時段】(依營運需求彈性排班,工作時間面試詳洽)
10:00~14:00 及 16:30~21:30
【福利亮點】
1.入職即享有:集團用餐八折優惠
2.薪資最優勢:月績效獎金、多元津貼、年調薪二次、年終獎金
(最高薪資含績效獎金、津貼 及 預估每月8小時加班費)
3.同仁最滿意:每季爽休一天有薪假、國外旅遊、免費供餐、三節禮券
4.培訓最專業:系統化培訓課程、線上學習平台
這一鍋台北信義殿【廚務助理招募】邀請您成為宮廷御廚的一員!
這一鍋餐飲股份有限公司
台北市大安區|月薪 35,640~40,140元展開收合✿✿✿親愛的美食御廚們✿✿✿
我們誠摯地邀請你加入【宮廷御廚團】,成為我們專業廚藝團隊的一員!在這裡,我們融合精緻的御膳元素與高超的烹飪技巧,創造出極致美食的至尊篇章。
工作內容:
✨【協助餐點製作】✨
將與各殿御廚們一同展開美食的冒險之旅!在這裡將學習各種食材料理技巧,製作令人垂涎欲滴的餐點。從湯底到功夫料理,為客人呈現一道道色香俱全的美味佳餚。
✨【食材品質維護】✨
在御膳房裡,食材是佳餚的基石。作為御廚的您,將負責監督食材的品質,確保每一份菜品都採用最新鮮、最優質的食材。將與供應商合作,挑選最好的食材,並嚴格把關庫存,確保御膳房的食材新鮮且充足。
✨【廚房相關事務】✨
在御膳房,每位御廚的貢獻都是不可或缺的。除了烹飪,也將參與廚房相關事務,例如食品儲存、衛生檢查、器具保養等。這些細節都將成就御廚的非凡。
如果您對於美食充滿熱情,願意勇敢嘗試新食材、新料理,在御膳房中挑戰自我,歡迎加入我們的御膳房!無論你是剛剛踏入廚藝的學徒,或是已經擁有一些豐富經驗的御廚,我們都期待著見證您為這一鍋改寫新的美食篇章!
邀請您投遞履歷,與我們分享您對美食的熱愛,並讓我們一同烹飪、分享、成長!✌✌
中餐(炒台)廚師(台大店)
莫宰羊企業有限公司
台北市大安區|月薪 40,230元 以上月薪 40,230元 以上|經驗不拘|高中職、專科、大學、碩士、博士展開收合菜單料理,並負責準備、處理、烹調相關食材,
公司備有完善的升遷機制,員工福利,獎金發放等制度。
全職炒飯師傅(大安店)
餓菱居商行(餓菱居商行)
台北市大安區|月薪 50,000~52,000元月薪 50,000~52,000元|1年工作經驗以上|國小/國中、高中職、專科展開收合此職位將是整間店的靈魂人物,我們主打炒飯,強力徵求本來就有功夫的你加入!
主要工作內容(60%)
1. 依照公司標準作業流程 (SOP) 製作炒飯,維持品質一致。
2. 熟練中式烹飪技巧,包括食材的切、炒製過程中的火候控制及出菜時間管理。
協助工作內容(40%)
3. 負責備料準備,如清洗、切配食材及基本簡單醬料的調配。
4. 執行每日廚房清潔、衛生消毒作業,維持廚房整潔,確保符合食品安全與衛生規範。
5. 管理廚房食材庫存,確保需求量充足並避免浪費。
如果您對餐飲服務充滿熱忱,歡迎您立即投遞履歷,跟我們一起打拼!
要求條件
- ● 擁有 輕型機車,普通重型機車 駕照
【可年後上班】【十二月餐飲連鎖事業-台北大安店】一廚/獎金另計
十二月(煮樂義股份有限公司)
台北市大安區|月薪 49,000元 以上月薪 49,000元 以上|經驗不拘|高中職、專科展開收合十二月餐飲連鎖事業-【台北大安店】誠徵廚房一廚
我們是一個年輕有活力團隊!具備高成長環境、團隊氣氛佳!
如果妳/你是一個喜歡接觸人群、樂觀積極企圖心強,想要高薪的人,
《 歡 迎 加 入 我 們 的 團 隊 》
––––-【工作內容】––––-
1. 準備食材並烹調菜餚。
2. 掌控菜餚的擺盤與出菜的順序。
3. 與同事或經營者共同討論菜色與菜單。
4. 環境清潔維護及符合食品衛生法規工作。
5. 於出菜時負責菜餚擺盤或調整份量之工作。
6. 餐點確認及品質控管 ,原物料食材庫存盤點。
––––-【工作時間】––––-
◎時間:10:00-21:30
(14:00-16:30空班)
––––-【每月休假】––––––
◎每月休假8-10天
※自由排休無禁休,由店鋪做最終調整。
––––-【未來發展】––––-
◎完整晉升制度
◎每年一次調薪機會
◎明確的工作培訓及考核機制
––––-【薪 資】––––-
◎薪資:49000元
※獎金另計!!!! 高額獎金等你來領
––––-【工作福利】––––-
保險福利:勞保、健保、勞退6%提撥金。
升遷福利:完善績效考核制度,定期個人考核評估,作為調薪及升遷依據。
餐飲福利:免費提供豐盛員工餐,溫暖你的胃,工作衝勁十足、員工獨享用餐優惠75折。
衣著福利:免費員工制服,定期更新。
娛樂福利:每3個月定期員工聚餐、尾牙活動。
獎金福利:績效獎金、三節獎金/禮品、年終獎金、紅利獎金、久任獎金、推薦獎金。
休假福利:特休年假、國定假日補休,春節團圓休假(除夕),每月例休日數平均8-10天,自由排休無禁休,由店鋪做最終調整。
要求條件
- ● 丙級中餐烹調技術士(葷食) 專業憑證
- 精選精選職缺
- 1天企業預估回應您的時間為「1個工作天」(2~7天以此類推)
- 急此職務急徵人才
- 習企業實習職缺
- 替研發替代役職缺
- 身接受身障職缺
- 職職場新聞,企業有發布新聞稿,文章,活動等訊息
- 溫溫馨職場,企業有提供職場環境及公司文化等簡介

