【擴大徵才】項目部項目執秘SC(台北)

為每一個移民夢想提供堅強後盾— 新人招募中！ 

【工作樣貌】 

1.協助客戶辦理各國移民申請、文件處理及公證事宜。 

2.開發和整理移民產品、跟進案件進度、並獨立執行案件。 

3.瞭解客戶資金來源，並與律師合作制定適合的金流方案。 

4.跟進國際及移民相關新聞，並提供跨部門教育訓練。 

5.翻譯文件及文章，處理資料收集與整理，並協助與海外移民機構聯絡。 

6.根據主管交辦事項，協助處理事宜。 

【職缺條件】 

1.具抗壓性、良好文書作業及專案整合等能力者。 

2.英語檢定證明 (母語非英文者，請附上英文鑒定成績) 

3.良好的溝通和互動能力，能夠跨部門有效溝通和合作。 

【加分經驗】 

1.曾任職國內、外移民公司，具移民秘書經驗者優先面談。 

2.有海外求學與生活經驗。 

3. Toeic 800以上或同等英語檢定證明。

為每一個移民夢想提供堅強後盾— 新人招募中！ 

【工作樣貌】 

1.翻譯和撰寫移民及新聞類文章，處理文件翻譯和資訊整理。 

2.協助文書處理、文件製作及根據公司規定完成各類文書工作。 

3.協助客戶子女申請學校，並處理相關事宜。 

4.協助同部門資深同事處理案件，包含整理文件、填表、和相關單位聯絡等。 

5.打電話詢問或確認海外移民機構相關細節，完成主管交辦任務。 

【職缺條件】 

1.具抗壓性、良好文書作業及專案整合等能力者。 

2.英語檢定證明 (母語非英文者，請附上英文鑒定成績)。 

3.良好的溝通和互動能力，能夠跨部門有效溝通和合作。 

【加分經驗】 

1.曾任職國內、外移民公司，具移民秘書經驗者優先面談。 

2.有海外求學與生活經驗。 

3. Toeic 800以上或同等英語檢定證明。

Questel Translations Corporation looking for a Simplified Chinese to English Translator and Editor. 

The interview process will involve language testing. 

Responsibilities: 

• Translation, revision and editing of technical documents (mainly Chinese to English) 

• Management of work-related glossaries and translation memories 

**Translation fee is paid by words/pages, details will be discussed via email 

–––– 

Questel Translations 徵求中翻英專利翻譯/審稿人員 

應徵者需具備能理解並翻譯專利文件的中英文語文能力，審核過程包括線上試譯。 

詳細工作內容： 

-中翻英專利相關文件翻譯、審校 

-獨立查找資料能力 

**翻譯費用 論件計酬(以字計費/以篇計費) 詳情以email聯絡